Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dimoranza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIMORANZA EN ITALIANO

di · mo · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMORANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dimoranza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIMORANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dimoranza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dimoranza en el diccionario italiano

La definición de dimorance en el diccionario es una residencia. Dimorance también es demora, retraso.

La definizione di dimoranza nel dizionario è dimora. Dimoranza è anche ritardo, indugio.


Pulsa para ver la definición original de «dimoranza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIMORANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIMORANZA

dimoiare
dimoiaticcio
dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIMORANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinónimos y antónimos de dimoranza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIMORANZA»

dimoranza dimoranza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze enciclopedia dantesca treccani stesso valore indugio addimoranza rime xlix trova fiore clxxxi lontana avete fatta ciascuna parla padre verremo faremvi amet lane eneid sapere lett dimorare dimora permanenza sosta fare sostare ritardo portale italiani scritti dagli matraia residences appartamenti comunale vergaia ammobiliati leggi recensioni utenti dizionari repubblica ràn raro demoranza hoepli dimoranza† garzanti linguistica soggiorno abitazione esitazione termine

Traductor en línea con la traducción de dimoranza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIMORANZA

Conoce la traducción de dimoranza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dimoranza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dimoranza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dimoranza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dimoranza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dimoranza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dimoranza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dimoranza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dimoranza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dimoranza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dimoranza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dimoranza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dimoranza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dimoranza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dimoranza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dimoranza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dimoranza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dimoranza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dimoranza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dimoranza
70 millones de hablantes

italiano

dimoranza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dimoranza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dimoranza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dimoranza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dimoranza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dimoranza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dimoranza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dimoranza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dimoranza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIMORANZA»

El término «dimoranza» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dimoranza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dimoranza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dimoranza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIMORANZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dimoranza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dimoranza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dimoranza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIMORANZA»

Descubre el uso de dimoranza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dimoranza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
È perché alcuno la nostra troppo lunga dimoranza gavillar non potesse ec. giudicherei ec. G. V. 9. 35a. 2. E in questa dimoranza tanto s'adoperô ec. gli fu data la signo- ría per cinque anni . Albert. 64. In convertirsi a Do- mene^dio, e pentirsi ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
E perché alcuno la nostra troppo lunga dimoranza gavillar non potesse ec. giudicherei ec. G. У. 9. 35г. 2. E in questa dimoranza tanto s'adoperô ec. gli fu data la signo- ría per cinque anni. Albert. 64. In conrertirsi a Do- tneneddio, e pentirsi de' ...
‎1821
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
DIIUIAIZL, Di-ino-ràufl . ó]: V. A. V. e di" Dimora. Stanza, Permanenza. Gr. 6'. Gir. 10. lo e 'l mio padre verremo in lui, e fareinvi dimoranza. E 11. Dio viene a lui, e fuvyi dimoranza. ( Maneionem facietnus , dii:e il Vangelo. ) (V) Amet. 12. (Ven.
‎1830
4
Vocabulario Universale Italaiano
(Ven. 1526.) I tuoi lunghi ozii , e le spiacevoli dimoranze del veruo maledice. (N) 3 - Il luogo ove si dimora. Lai. mansio. Gr. pari. Com. lnj.' 20. Ebbe una apelonca per sua dimoranza si scoperta d' ogni parte , che indi vedea liberamente il cielo.
‎1830
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
352. 2. E in questa dimoranza tanto s' adoperò ec. gli fu data la signoria per cinque anni. Albert. 64. In convertirsi a. Domeneddio ,e pentirsi de' mali la dimoranza è molto pericolosa . 0o!d.art.nrn. La dimoranza è una graziosissima affrettatrice.
‎1806
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
18. 33. Quando a lui, dimorante in Irlanda, vennevogha, ce. Amet. 37. E feite vole dimo- rante alie mié nozzc. E 44. Che nei qui dimoranti diricta mena al tempio. Dimoranza. Indugio » tardanza , dimora . Boc. g. lo. f. 3. E perché alcuno la noltra  ...
‎1691
7
Disionario Della Lingua Italiana
551. 2. E in questa dimoranza tanto s'adoperò eo. gli fu data la signoria per cinque anni. Alberi. 64. In convertirsi a Domencddio, e pentirsi'de' mali la dimoranza è molto pericolosa.0vid. art. am. La diuroranza è una grazwsiscima adrettatrice.
‎1821
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lat. mora”: , ”lane-nr . Bocc. nou. 18. 3;. Wndoalui , dimorantein lslanda , venne; Voglia , ec. ` D i M o R A N z A . Dimora . Bocc. g. io. sig. l: perche' alcuno la nosira lunga dimoranza cauillar non potesse. G.V.9.3 52. E in qucsta dimoranza tanto ...
Accademia della Crusca, 1686
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Dimoranza, Dimoragioue, Dimorazione, Dimoramenlo, Dimorata, Dim0ro, Cunta, sin.] Lui. mora. Gr. po'rrì. (Dal tal. mora che Vale il medesimo.) Danl. Purg. 11. 90. E prenderai Alcun buon frutto di nostra dimora. E Par. o. 31. Tu sai ch'e' fece in ...
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cessare da far dimòra. Dimoragione. a. f. Dimorazione. Ilimornmcnto. a. m. il dimorare. Dimoranzai~ s. f. V. A. Indugio, Tardanza, Dimòra. [I Luogo ove si dimora. Dimoranzuòla. dim. di Dimoranza. Dimornro. v. intr. Star fermamente in un luogo, ...
Pietro Fanfani, 1865

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dimoranza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dimoranza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z