Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disabbigliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISABBIGLIARE EN ITALIANO

di · ʃab · bi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISABBIGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disabbigliare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISABBIGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disabbigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disabbigliare en el diccionario italiano

La definición de disban en el diccionario es desvestirse y desvestirse. Desnudarse también es desvestirse, desvestirse.

La definizione di disabbigliare nel dizionario è spogliare, svestire. Disabbigliare è anche spogliarsi, svestirsi.


Pulsa para ver la definición original de «disabbigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISABBIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISABBIGLIARE

disabbellire
disabbigliarsi
disabile
disabilità
disabilitare
disabilitazione
disabitare
disabitato
disabituare
disabituarsi
disabituarsi a
disabituato
disabitudine
disaccaride
disaccentare
disaccetto
disacconcio
disaccoppiare
disaccordare
disaccordo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISABBIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de disabbigliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISABBIGLIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «disabbigliare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de disabbigliare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISABBIGLIARE»

disabbigliare denudare spogliare svestire disabbigliare grandi dizionari ʃab glià disabbìglio coniuga come abbigliàre raro rifl disabbigliàrsi spogliarsi svestirsi treccani diṡabbigliare déshabiller déshabillé diṡabbìglio degli abiti invia articolo pubblica blog sito significato repubblica ṣab corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica diʃabbìglio diʃabbìgli avere disabbellire disabbellito disabile disabilita disabitare disabitato disabitazione disabituare disabituato sapere abbiglio abbigli disabbigliarsiv pron più grande lingua italiana trova abbigliare vestire data etimo portale italiani scritti master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare pagina risultato ricerca trovati altri termini correlati logos conjugator

Traductor en línea con la traducción de disabbigliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISABBIGLIARE

Conoce la traducción de disabbigliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disabbigliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disabbigliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disabbigliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disabbigliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disabbigliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disabbigliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disabbigliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disabbigliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disabbigliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disabbigliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disabbigliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disabbigliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disabbigliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disabbigliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disabbigliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disabbigliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disabbigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disabbigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disabbigliare
70 millones de hablantes

italiano

disabbigliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disabbigliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disabbigliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disabbigliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disabbigliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disabbigliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disabbigliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disabbigliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disabbigliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISABBIGLIARE»

El término «disabbigliare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disabbigliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disabbigliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disabbigliare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disabbigliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISABBIGLIARE»

Descubre el uso de disabbigliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disabbigliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
... indi sollevand_o e sostenendo il cadavere si è fatto sdrucciolare l'ansa del fazzoletto che lo teneva sospeso, per trasportarlo in una cammf'm della casa e farne lo esame ulteriore. n Ivi fatto disabbigliare il cadavere gli si è tolto dal capo una ...
‎1840
2
Rimario letterario della lingua italiana
disabbigliare (t., r.) disabitare (t.) disabituare (t., r.) disaccentare (t.) disacciaiare (t .) disaccordare (t., r.) disacerbare (t., r.) disacidare (t.) disadornare (t.) disaffezionare (t., r.) + disaggradare (i.) disaggregare (t.) disagguagliare (t.) disagiare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
140 Disabbigliare DISABBIGLIARE S'usa nel senso di: spogliare, svestire. Ma propriamente vale: toglier gli ornamenti, i fronzoli. Vedi: ABBIGLIARE. DISAMINA Non errato; ma molte volte sarà meglio il semplice: «esame». Che fra l'altro ...
Mauro Magni, 1996
4
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
Frattanto la moda si divertirà ad abbigliare e a disabbigliare alla sua foggia questo fantoccio che si chiama l' umanità; rivestendolo sempre dello stesso abito e della medesima stoffa: il cangiamento consiste nel passare le gambe nelle ...
‎1836
5
Prontuario di pronunzia e di ortografia
dirizzare, (dirizzo). dirizzatoio, s. m. (pl. dirizzatoi). dirizzone, s. m. diroccare, ( dirocco). dirómpere, (dirompo). dirotto, agg. dirozzare, (dirozzo). dirozzatore, agg. e s. m. dirugginio, s. m. (pl. dirugginïi). disabbigliare, fior. dis-. disabitare, fior. dis-  ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Patologia al Decameron
Così scende a novellare con quel genere proprio del popolo, e per ciò più universale, per disabbigliare del tutto l'uomo. È una crudeltà dell'inconscio, una crudeltà piena di ironia e di sarcasmo. Sembra bonario, ma è mascalzoncello. Gli eroi ...
Salvatore Galletti, 1969
7
Memorie: Classe di scienze morali, lettere ed arti
22. crocande, 1 06. croccante, 1 06. crochetti, IDI. curaorecchi, 178. damigiana, 179. desere, deserto, dessert, desserto, 93. dettaglio, 1 80. disabbigliare, 40. disabbiglia, 40. domino, 14, 31. dorè, 76. dragoni, 152. droghiere, 181. elettrizzare, ...
‎1971
8
LEI: lessico etimologico italiano
... bonus 6,986,12 dir da bon parm., bonus 6,994,32 dire bene it., bene 5,1059,35 dirimbuono fior., bonus 6,1019,42 diru corso cismont. nord-occ., bütürum 8,474, 50 disabbellare it., bellus 5,985,44 disabbellire it., bellus 5,983,22 disabbigliare ...
Max Pfister, 2004
9
Garzanti italiano
imbruttirsi, perdere in bellezza: si disabbelliscono... i sogni della ricchezza ( Manzoni PS. vtn) % Comp. di dis-1 e abbellire. disabbigliare [di-Jab-bi-glià-re] v. tr. [io di/abbtglio ecc.j (non com.) svestire, spogliare, denudare IH disabbigliarsi v. rifl ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
2 (preeipizio) Absturz m. diruppi -»dirompere. di ruto (odiruto) u.(Letl) (diroci ata) verfallen. disabbellire v. I tr. (disabbellisco. disab- bcllisci) der Schönheit berauben, entstellen. II dissahbtllirsi rifl. seine Schönheit verlieren. disabbigliare v. (rar).
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disabbigliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disabbigliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z