Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disannoiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISANNOIARE EN ITALIANO

di · ʃan · no · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISANNOIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disannoiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISANNOIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disannoiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disannoiare en el diccionario italiano

La definición de disannoiare en el diccionario es eliminar del aburrimiento. Disannoiare también está libre de aburrimiento: nunca deja de aburrirse.

La definizione di disannoiare nel dizionario è togliere dalla noia. Disannoiare è anche liberarsi dalla noia: non riesce mai a disannoiarsi.


Pulsa para ver la definición original de «disannoiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISANNOIARE


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
dimoiare
di·mo·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISANNOIARE

disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza
disancorare
disancorato
disanimare
disanimarsi
disanimato
disappaiare
disappannare
disappassionare
disappetenza
disapplicare
disapplicatezza
disapplicazione
disapprendere
disapprovabile
disapprovare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISANNOIARE

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de disannoiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISANNOIARE»

disannoiare disannoiare grandi dizionari ʃan disannòio coniuga come annoiàre togliere dalla noia rifl disannoiàrsi liberarsi riesce significato repubblica ṣan coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana liberare data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono итальянского

Traductor en línea con la traducción de disannoiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISANNOIARE

Conoce la traducción de disannoiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disannoiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disannoiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disannoiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disannoiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disannoiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disannoiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disannoiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disannoiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disannoiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disannoiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disannoiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disannoiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disannoiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disannoiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disannoiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disannoiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disannoiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disannoiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disannoiare
70 millones de hablantes

italiano

disannoiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disannoiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disannoiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disannoiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disannoiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disannoiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disannoiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disannoiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disannoiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISANNOIARE»

El término «disannoiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disannoiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disannoiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disannoiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disannoiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISANNOIARE»

Descubre el uso de disannoiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disannoiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della Letteratura Discoursi Ed Esempi in Appoggio Alla ...
I giardini del re di Fez ci si presentano alla prima, ove le donneydi Fenissa, principessa/mora, eccitano gli schiavi cristiani a disannoiare col canto la loro signora. Simili agli Ebrei sotto i salici di Babilonia, essi (rispondono: - Deh come può ...
Torino, 1846
2
Storia della caduta dell'Impero Romano e della decadenza ...
Raduni» il popolo nella sua basilica, affinché 1' esser questa occupata non lasciasse che gli Ariani vi celebrassero; e per disannoiare i fedeli inventò il cantare vicendevole (non il perpetuo), come ancora usano ne'salmi. Merita esser letto il ...
‎1836
3
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Discorsi ed ...
I giardini del re di Fez ci si presentano alla prima, ove le donne di Fenissa, principessa mora, eccitano gli schiavi cristiani a disannoiare col canto la loro signora. Simili agli Ebrei sotto i salici di Babilonia, essi rispondono: l Deh come può ...
Cesare Cantù, 1847
4
Storia della caduta dell'impero Romano e della decadenza ...
celebrassero; e per disannoiare i fedeli inventò il cantare vicendevole (non il perpetuo), come ancora usano ne'salmi. Merita esser letto il suo discorso De basilica non tradenda; ove dice: a lo detestava 1' invidia n del ditfondcr il sangue  ...
Jean-Charles Léonard Simonde de Sismondi, 1836
5
Storia della caduta dell'Impero Romano e della decadenza ...
Antiochia, capo della Siria e dell'intero Levante, fiorentissima città'fra. tutte,. sollevossi, il 26 febbraio 387, contro un editto che imponeva nuove tasse, e il popolo strascinò nel fango le \ celebrassero; e per disannoiare i fedeli inventò il cantare ...
Jean Charles Léonard Simonde : de Sismondi, Cesare Cantù, 1836
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
I giornali coprono le tavole per disannoiare il viaggiatore. Glialberghi inglesi sarebbero _veri palazzi incantati, se poi il conto dell' oste non distruggesse I' illusione. In quest' isola il re, i ministri o i membri del parlamento , tutti sono in continuo ...
‎1835
7
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
Non bisogna cantare fra gl' inutili pn libro che eomenga giuuchi, non dirò di carte; giacché questi ad altrqflnog servono che a disannoiare gl'ignfoî tanti scioperati; di hussoloàti, o altraìì;lestrezzafi o esperimenti di hsica,/io (esempiîfli'rcaducità ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820
8
Storia universale, 35 voll
I giardini del re di Fez ci si presentano alia prima, ove le donne di Fenissa, principessa mora, eccitano gli schiavi cristiani a disannoiare col canto la loro, signora. Simili agli Ebrei sotto i salici di Babilonia, essi rispondono: • Deb come può ...
Cesare Cantù, 1841
9
I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...
... di Vienna le feste erano non solo un dovere di cortesia , per disannoiare quei sovrani in vacanza , come ii chiamava il principe di Ligue , ma un mezzo politico, per distornare l' attenzione pubblica da negoziali, addolcire nelle sale da ballo, ...
Alexandre Dumas, 1864
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
De' letti •olici con cammini accesi invitano a riposarsi. I giornali coprono le tavole per disannoiare il viaggiatore. Gli alberghi inglesi sarebbero veri palazzi incantati , se poi il conto dell1 oste non distruggesse I1 illusione. In que- »t' isola il re, ...
‎1835

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISANNOIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disannoiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liam Gallagher e la sua nuova super band
Questa operazione dovrebbe disannoiare il buon Liam che da quando ha sciolto lo scorso anno i Beady Eye, avrebbe confessato ai suoi amici ... «Haly, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disannoiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disannoiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z