Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disascondere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISASCONDERE EN ITALIANO

di · ʃa · scon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISASCONDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disascondere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISASCONDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disascondere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disascondere en el diccionario italiano

La definición de desautorización en el diccionario es manifiesta, manifestarse. Desasociarse también se está revelando a sí mismo, manifestándose.

La definizione di disascondere nel dizionario è palesare, manifestare. Disascondere è anche rivelarsi, manifestarsi.


Pulsa para ver la definición original de «disascondere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISASCONDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISASCONDERE

disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi
disasprimento
disasprire
disassediare
disassemblaggio
disassimilazione
disassociare
disassortito
disassuefare
disassuefarsi
disassuefazione
disastrare
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISASCONDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinónimos y antónimos de disascondere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISASCONDERE»

disascondere disascondere grandi dizionari scón disascóndo coniuga come nascóndere lett palesare manifestare rivelare alla vista rifl disascóndersi sapere sascóndo avere rendere chiaro mostrare qualcosa prima nascosta disascondersi pron manifestarsi rivelarsidisascondere wiktionary transitive disclose conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund disascondendo significato repubblica ṣa della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica diʃascóndo termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pass dunt sasco mdere perche appalesi bonta disasconda sagg natur esper treccani diṡascóndere comp ascondere coniug letter palese cosa gelo antico manifesto portare luce scalpello

Traductor en línea con la traducción de disascondere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISASCONDERE

Conoce la traducción de disascondere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disascondere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disascondere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disascondere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disascondere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disascondere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disascondere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disascondere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disascondere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disascondere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disascondere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disascondere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disascondere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disascondere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disascondere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disascondere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disascondere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disascondere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disascondere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disascondere
70 millones de hablantes

italiano

disascondere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disascondere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disascondere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disascondere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disascondere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disascondere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disascondere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disascondere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disascondere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISASCONDERE»

El término «disascondere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disascondere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disascondere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disascondere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISASCONDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disascondere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disascondere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disascondere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISASCONDERE»

Descubre el uso de disascondere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disascondere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
49- (Berg) DISASCONDERE . Palesare . Lai. patefa- cere. Gr. ctnoxakwrmv. Dani . Par. a5. Perchè la sua bontà si disasconda . Sagg. natur. esper. 237. Perchè s' appalesi la più coperta natura di esse , e sì la bontà o malizia loro si disasconda.
‎1828
2
Disionario Della Lingua Italiana
DISASCONDERE. Palc.rare . Lai. palcfacere. Gr. m'vroxaku'ar-rm. Doni. Par. 25. Perché a sua bontà si 'disasconda . Sngg. nnt. e:p. 257. Perchè s' appalesi la W_. V" più co crta natura di esse , e si la bontà o malizia loro si disasconda.
‎1821
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISARTROSI (dis'artrosi). Gr. Cattiva articolazione. Articolazione mal conformata. Termine medico. DISASCONDERE. Contrario di Jscomt'ene. Si adopera più volentieri Svelare, Palesare. DISASCOSO. Add. Da Disascondere. DISASPRIRE.
‎1837
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
M. DISASCONDERE, nll. e n. ass. rararacaaa, .i1raxalri1rrew , Dfl'tnbarm, De' couvrir, [ To discover Tor via 1' impedimento che nasconde checché sia , palesa re, scoprire. MIN.-N. DISASCOSO, pari. pura. e add. m. da Disascondere.
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DISASCONDERE. « Quando le loro opere gli disascondono e mettono in mostra. » (Voi. i,p. 367.) Disascondere per palesare è di Dante e del Salvini, ma ò parola poco usata. DISCIPLINARE. « Quando la coltura si addietra o si ferma, rado é ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Metodo di commentare la Commedia di Dante Allighieri
sto capitolo del Convito, chi voglia disascondere il giusto vero e convincersi della maravigliosa convenienza ne' pensieri del sommo Poeta. Ma per sigillo di quanto si è ragionato e come per ricreamento della mente stanca, riporterò alcuni ...
Giovanni Battista Giuliani, 1861
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Dirubamento, 102, b. Disabigliato, 102, b. Disabigliè, 102, b. Disabusare, 102, b. Disaccordo, 103, a. Disaflittare, 103, a. Disaifitto, 103, a. Disapprovabiie, 103, a. Dìsappunto,103, a. Disarmare, 103, a. Disarmo, 103, a. Disascondere, 301, b.
Filippo Ugolini, 1859
8
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Di/finitore per giudice usò il solo Buonarroti , ma di/finire per decidere usarono molti classici. Di/finitore dicono anche alcuni frati a quelli fra loro che assistono il Generale o Provinciale ; uè so con quanta proprietà di lingua, DISASCONDERE.
Leopoldo Rodinò, 1859
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Aq) DISARTROSL (Chir.) Dis-ar-trò-si. Sf. V. G. Lai. dysarthrosis. (Da dys male, ed arthron articolazione.) Cattiva formazione di un'articolazione. (Aq) (A. 0.) DISASCONDERE , Dis-a-scón-de-re. [Alt anom. comp. e n; contrario di Ascondcre.
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. l5. jis Polca il poeta con più convenevolezza indurre quella Regina ec. tenta inventar quell' accidente freddo, iuuibano, e disarttfìzìoso. (C) DISASCONDERE. Palesare. Lat. pa- tefacert. Gr. a7roxaiu7ET*tV. Da/il. Par. a5. Perché la sua bontà ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disascondere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disascondere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z