Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disattitudine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISATTITUDINE EN ITALIANO

di · ʃat · ti · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISATTITUDINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disattitudine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISATTITUDINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disattitudine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disattitudine en el diccionario italiano

La definición de falta de atención en el diccionario es la falta de actitud; incapacidad.

La definizione di disattitudine nel dizionario è mancanza di attitudine; incapacità.


Pulsa para ver la definición original de «disattitudine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISATTITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISATTITUDINE

disastrare
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso
disattendere
disattento
disattenzione
disattesa
disatteso
disattivare
disattivarsi
disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISATTITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Sinónimos y antónimos de disattitudine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISATTITUDINE»

disattitudine disattitudine grandi dizionari ʃat mancanza attitudine incapacità significato repubblica ṣat qualiparole parola parole iniziano finiscono tabella fondazione luigi pintor questa fare conti stessi altri misurarsi cose come stanno interrogarsi sulle cause male cure adottare сущ фразы sort общ неспособность фраза тематике начало общая лексика issuu note sulla sintesi della forma repazzo possiamo riassumere stato ogni potenziale mezzo

Traductor en línea con la traducción de disattitudine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISATTITUDINE

Conoce la traducción de disattitudine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disattitudine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

错位
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inadaptado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

misfit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुपयुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير كفؤ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неудачник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pessoa desajeitada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেমানান বস্তু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inadapté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tak padan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Außenseiter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ミスフィット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

맞지 않는 옷
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

misfit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

misfit
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொருந்தாத ஒன்றாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बरोबर न बसणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uyumsuz tip
70 millones de hablantes

italiano

disattitudine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieprzystosowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невдаха
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inadaptabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απροσάρμοστος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verarmde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

missanpassad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mistilpasset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disattitudine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISATTITUDINE»

El término «disattitudine» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disattitudine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disattitudine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disattitudine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISATTITUDINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disattitudine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disattitudine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disattitudine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISATTITUDINE»

Descubre el uso de disattitudine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disattitudine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteca dell Economista
È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...
G. B. Say, 1855
2
Corso di Economia politica
Disattitudine dei Governi dell'antico reggime, nati dalla conquista. — Attitudine dei Governi d'oggidì. — Conseguenze sociali ed europee della rivoluzione francese. — Preminenza attuale degl'interessi pacifici ; intento generale di conseguire ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
3
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
È un difetto di riflessione, una disattitudine a fare uso del proprio intelletto per paragonare il bene ed il male; vi si mescola forse una certa falsa vergogna di farsi vedere con acconciature inusitate nel cantone. Per guarire questa malattia la ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
4
Biblioteca dell'economista
LEZIONE III. Esame delle obbiezioni contro l'intervento del Governo nei lavori pubblici. Necessità di giustificare questo intervento con nuovi argomenti. — L' opinione contraria prevalse, nel 1858, nel Parlamento francese. — Disattitudine dei ...
‎1864
5
I sogni dei giovani
Nella scena in cui tradisce l'amico, il suo unico amico, l'unica persona capace di darle gratuitamente quel bene che tanto cerca, in realtà mostra fino a che punto, per disattitudine all'amore, preferisca il lavoro agli affetti. La sicurezza ...
Gianluigi DE PALO, Federico PONTIGGIA, Federico Pontiggia, 2004
6
L'estinzione?
Efraim. bagno, scusa?» rilanciò con quella finezza che era certo lei avrebbe apprezzato. «E così non ti piace granché?» rispose lei con una smorfia; Lucio le piaceva anche per questa sua totale disattitudine a ogni bugia, anche quelle pietose ...
Efraim, 2012
7
Responsabilità. Tema con variazioni
Gioca su tutto l'endemica disattitudine dei romani a tessere categorie astratte: nell'evenienza della colpa contrattuale nessun giudizio era predicabile senza aver avuto riguardo all'effettivo comportamento tenuto dal debitore (10).
Federico Bellini, 2011
8
Architettura e approccio sistemico
Alexander introduce tuttavia un elemento concettuale importante, e cioè la constatazione che la non rispondenza funzionale di un manufatto sia in genere percepita come disattitudine: dovunque “(...) si presenta un caso di inadeguatezza ...
Valerio Di Battista, Gianfranco Minati, Giorgio Giallocosta, 2006
9
Actes
... e di movimento e quelle prasso-gnosiche, implicate nella articolazione spaziale, ci darebbe conto di una disattitudine del soggetto alla guida. Questa disattitudine, che potrebbe essere riportata a particolari irregolarità originarie od acquisite ...
Association internationale de médecine des accidents et du trafic, 1963
10
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
italiano, mentre la prima è attestata in P: (439) la disattitudine degli italiani, dopo vent'anni di dittatura, a pensare democraticamente (1945) Disattitudine non prova la produttività di -itudine perchè disatto è derivato da atto, che prende - itudine ...
Franz Rainer, 1989

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISATTITUDINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disattitudine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tennis.it - E' DURA LA VITA!
Purtroppo l'emozione e la disattitudine a giocare a certi livelli hanno riservato un brutto scherzo alla protagonista di questo articolo, che ha ceduto quattro giochi ... «Tennis.it, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disattitudine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disattitudine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z