Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disavvantaggiarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISAVVANTAGGIARSI EN ITALIANO

di · ʃav · van · tag · giar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAVVANTAGGIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disavvantaggiarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISAVVANTAGGIARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disavvantaggiarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disavvantaggiarsi en el diccionario italiano

La definición de disavanting en el diccionario es encontrarse en desventaja, perder la ventaja.

La definizione di disavvantaggiarsi nel dizionario è venirsi a trovare in svantaggio, perdere il proprio vantaggio.


Pulsa para ver la definición original de «disavvantaggiarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAVVANTAGGIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAVVANTAGGIARSI

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAVVANTAGGIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de disavvantaggiarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAVVANTAGGIARSI»

disavvantaggiarsi odmiana czasownika włoski koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy włoskie disavvantaggiarsi grandi dizionari ʃav giàr disavvantàggio coniuga come avvantaggiàrsi rifl venirsi trovare svantaggio perdere proprio significato repubblica ṣav vanta garzanti linguistica diʃavvantàggio essere vantaggio trovarsi termine italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente disavvantaggiantesi gerundio disavvantaggiandosi passato disavvantaggiato sapere pron intr venire insvantaggio deriv disavvantaggio ungherese glosbe traduzione

Traductor en línea con la traducción de disavvantaggiarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISAVVANTAGGIARSI

Conoce la traducción de disavvantaggiarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disavvantaggiarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disavvantaggiarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disavvantaggiarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disavvantaggiarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disavvantaggiarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disavvantaggiarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disavvantaggiarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disavvantaggiarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disavvantaggiarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disavvantaggiarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disavvantaggiarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disavvantaggiarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disavvantaggiarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disavvantaggiarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disavvantaggiarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disavvantaggiarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disavvantaggiarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disavvantaggiarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disavvantaggiarsi
70 millones de hablantes

italiano

disavvantaggiarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disavvantaggiarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disavvantaggiarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disavvantaggiarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disavvantaggiarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disavvantaggiarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disavvantaggiarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disavvantaggiarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disavvantaggiarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAVVANTAGGIARSI»

El término «disavvantaggiarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disavvantaggiarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disavvantaggiarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disavvantaggiarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disavvantaggiarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAVVANTAGGIARSI»

Descubre el uso de disavvantaggiarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disavvantaggiarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disavvantaggiarsi. iisavvantaggio. Disawantaggioso, dannoso. Disavvedimento, sbadatagginc. Disavveduto, non avveduto. Disawente , di cattive manière. Disawenentezza, bruttezza. Disavvenire, incontrare mâle. Disavventura , mala ventura ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-aoitrto-ra'-re) Dégrader, ôler l'autorité. , , DISAVVANTAGGIARSI, тг. (-atM>an-te -tfja)-'- íi) Perdre son aTantage. DISAVVANTAGGIO, sm. (-tn'-djol Désavantage. DISAVVANTAGGIOSAMENTE , adv. (-men'-te) Désavantageusement.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
DISAVVANTAGGIARSI , discapitare . Jafluram facere. DISAVVANTAGGIO . Jaflura . DISAWEDIMENTO, inavvertenza . Imprudenti». DISAVVEDUTAMENTE. Imprudenter }inconf derate , DISAVVEDUTO. Imprudent , incantai. DISAVVENENTE ...
Jacopo Facciolati, 1727
4
Vocabolario della lingua italiana
DISAVVANTAGGIARSI, np.. Perdere il vantaggio; — p., DisavvantagoÙto. DISAVVANTAGGIO, «m.. Svantaggio. DISAV VANTAGGIOSO, add., Pregiudizie- volo, Dannoso ; — ttip., Disavvaktaggiosìssiuo ; ari'.. DWAWANTAGGIOSAMialTB .
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Relazioni del viaggio, e missione di Congo nell' Etiopia ...
... pet: passare tutte unite à Lisbona: ma perche questa prima tardò di venire , forse per mancanza del carico ,' per non disavvantaggiarsi ne' dispendi j , alli quattordeci diLuglio Festa di San Bonaventura , sarpate l'anchore, convento prospero ...
Antonio Zucchelli, 1712
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Disavvantaggiarsi , v.r. ( -ç av-van-ta- djdr-si ) Perdre son avantage. Disavvantaggio , e. m. ( -vi-djo ) Désavantage. Disavvantaggiosamente, adv. ( - ça-mén- te ) Désavantageusement. Disavvantaggioso , sa , adj. ( -djb-ço ) Désavantageux.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Disavvantaggiarsi, v. r. (-сак-van- ta- djdr-si) Perdre son avantage. 1 Disawantaggio , s. m. (-td-djo) Désavantage. DisAWAKTAGGiosAMEttTE, adv. (- çe-mén- íe) Désavantageusement. DiSAWABTAGGioso , sa , adj. ( -djâ-ço ) Désavantageux.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Disrt'itonzzato, » Disavvantaggiarsi, discapilare, jacturam faceré . Disavvanlaggio , factura . Disavvantaggiosamenie, cum jactora: Disavvantaggioso, nuxius , Disavvedi mentó, •> iiiavvcrtenza , im- Disavvcdutezza, ) ргиЛеШщ , щеоп- si' leratio .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. DISAVVANTAGGIARSI , a. p. Contrarie di vantaggiare . Perdere il vantaggio . Ptrdre fan .irjn- tac DISAVVEDUTO , TA , add. e talora f,.^. Inc»n- fidcrato , mal accorto . Inconfldi-ré ; impruitat ; iaat- teniif. de ve tir /' nrmun . . DISARMARE , y. i. e ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Pari, ato, ta, delesti, te. DISAVORRATORE [-tò-re] s. m. ii- lesteur, m. DISAVVANTAGGIARE [-dgià-re] t. n., DISAVVANtAGGIARSI , V. r. pcrdtl 101 avantage. — l'art, ato, ta, perii» mi atantage. DISAVVANTAGGIO [-tàd-4-io ] s. u disavantage, m.
Angelo Mario Renzi, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disavvantaggiarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disavvantaggiarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z