Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "discignere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISCIGNERE EN ITALIANO

discignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DISCIGNERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «discignere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de discignere en el diccionario italiano

La definición de discernir en el diccionario es disolver las prendas.

La definizione di discignere nel dizionario è sciogliersi le vesti.


Pulsa para ver la definición original de «discignere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISCIGNERE

disciforme
discindere
discinesia
discinetico
discingere
discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISCIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinónimos y antónimos de discignere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISCIGNERE»

discignere discignere wikizionario contenuto aperto navigazione modifica transitivo obsoleto variante antica lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica discingere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine grandi discignere† libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana disciepolo discieverare disciforme discifrare discigliare discindere discinto anagrammi giacobbe elenco come tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano encyclopedia tfode risultato

Traductor en línea con la traducción de discignere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISCIGNERE

Conoce la traducción de discignere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de discignere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

discignere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

discignere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

discignere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

discignere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

discignere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

discignere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

discignere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

discignere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

discignere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

discignere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

discignere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

discignere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

discignere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

discignere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

discignere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

discignere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

discignere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

discignere
70 millones de hablantes

italiano

discignere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

discignere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

discignere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

discignere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

discignere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

discignere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

discignere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

discignere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra discignere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCIGNERE»

El término «discignere» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «discignere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de discignere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «discignere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre discignere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISCIGNERE»

Descubre el uso de discignere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con discignere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCHIUMARE. Lo stesso che Schiudere, DISCHIUMATO. ec. DISCHIUSO. DISCIEVERARE. Antican't. per Dìsceverare. DISCIGLIABE. Scucir le ciglia al falcone. Termine di falconeria. DISCIGNERE (discignere). Lo stesso che Scinere.
‎1837
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
V. ARTIGLIERIA. DISCIGNERE e SCIGNERE. v. ATI'. e marrr miss. In frane. Détàcher. Detto di spada, o d'altr'arme che si porti cinta , vale Torla dal fianco, o Staccarla dalla cintura. Contrario di Cignere. o Cingere nel 1.° signif. di questo verbo.
‎1833
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DISCIGNERE , scignere , dircingerc, .tal-v”: . * PISCiNDERE.l V. L. troncare , distindere, scindere . DISCiNTO , add. dn discignere, discinflm - DISClOGLlERE , edisniorre , solve” , dissol11:” : per divider le parti unite d'un tutto, come pietre. legni ...
‎1792
4
Dizionario militare italiano
SCIARRATO, TA. vAntr. x-Ass. Dal verbo SCIARBABE; V. ' \ 'SCIGLÌTERE, e scmeene. v. DISCIGNERE. SCIGRIGNATA , e SCIRIGNATA. s, r. Colpo dato con qualunque arme da mano. Voce bassa , evfuori d'ùso nella milizia. e Es. S' io avessi ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dischiumare, levar la schiuma, despumare. Dischiuso, add. da dischiudere, aperlus, reseratus. Discignere, scignere, discingere, solvere. Discindere, V. L. troncare, discindere, scindere. Discinto, add. da discignere, diseinclus. Discioglicrc ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
DISCHIODARE, reflgere. evellere. DISCHIUDERE, aprire , recludere,_aperire: per escludere. eceettuare, шашист, empero. DISCHIUMARE. levar la schiuma, ( тритии-2 DISClllUSO, add. da (“всыпаем , apertua, reeratus. DISCIGNERE ...
‎1855
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
IscniNGiABE, v. a. Log. discignere, iscignere, sfib- biare. Ischingiaresi qae colora , torcerti. Iscbintíoda, f. Log. (Dol.) scintilla. IscBiMTiDDABE, v. a. Log. Istinchiddare. lecniNTOBZABD, ag. Log. discinto. Ischintorzare de su risu , scompisciarsi ...
Giovanni Spano, 1851
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso Scilla § 5. c_ng SCiGNERE , аи. шзстснв, árraëowávm. Стишки, Décrindre, 'To untiel. Sciorre i legami che cingono , contrario di Cignere. — Sin. Discignere, scingeœ. u. SCIGRIGNATA. Lo stesso che Samoan/i. V. и. SCllTl.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convolgere. Dischiudere . Anticorrere . Combattere. Correggere . Discignere. Antimettere . Commettere . Correre . Disciogliere . Appremere . Commuovere . Corridere . Discomponere . Ap rendere . Competere . Corrispondere . Disconfiggere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Add. da Discignere. Sciuto. L. discíníìux. Gr. &Z090; . Pernfim. 2.6.4147”. Colt. 5. r 36. Sannazz. Arc. eg!. 8. Dlsclócrtrns , e DISCXORRE . Sciorre; ed oltre all' att. anche nel neutr. pass. s1 adoperano. Lat-salve”. Gr. OZVroNFÉAhNo-rl. an:. 60.
Accademia della Crusca, 1741

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Discignere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/discignere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z