Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "discostamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISCOSTAMENTO EN ITALIANO

di · sco · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCOSTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Discostamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISCOSTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «discostamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de discostamento en el diccionario italiano

La definición de desviación en el diccionario es acción y resultado de la partida o partida.

La definizione di discostamento nel dizionario è azione e risultato del discostare o del discostarsi.


Pulsa para ver la definición original de «discostamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISCOSTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISCOSTAMENTO

discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorsivo
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia
discoscendere
discosceso
discostare
discostarsi
discosto
discoteca
discotecario
discotecaro
discount
discovrire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISCOSTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de discostamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISCOSTAMENTO»

discostamento discostamento treccani discostaménto discostare letter scostamento allontanamento invia articolo pubblica blog sito hoepli parola mén lett azione risultato discostarsi lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze pera eloq quale accostamento fliscostamento essendo cagion prima principale dizionari repubblica garzanti linguistica essere discostato termine redditometro ecco limite oltre controllo indomani varo nuovo fisco fatto sapere concentrerà propria attenzione solo casi presentano cosa scopri dizionarioitaliano esserediscostato come spiegare nell ambito abbiamo valutato reddito spese supera facendo partire italian examples deve tollerare alcun

Traductor en línea con la traducción de discostamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISCOSTAMENTO

Conoce la traducción de discostamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de discostamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偏差
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desviación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deviation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विचलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الانحراف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отклонение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desvio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চ্যুতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déviation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sisihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abweichung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偏差
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈선
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soko
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

độ lệch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விலகல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विचलन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sapma
70 millones de hablantes

italiano

discostamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odchylenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відхилення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

deviație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρέκκλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afwyking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avvikelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avvik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra discostamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCOSTAMENTO»

El término «discostamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.237 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «discostamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de discostamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «discostamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISCOSTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «discostamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «discostamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre discostamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISCOSTAMENTO»

Descubre el uso de discostamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con discostamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della protologia di Vincenzo Gioberti
Il vero si è che anche nell'atto primo, cioè nel primo ciclo la creazione non è un discostamento da Dio, ma bensì un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione, anche il secondo ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
2
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 1
Il vero si é che anche nell'atto primo, cioè nel primo cielo la creazione non- é un discostamento da Dio, ma bensì un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione, anche il secondo ...
‎1857
3
Della protologia: 1
Il vero si è che anche nell'atto primo, cioè nel primo ciclo la creazione non è un discostamento da Dio , ma bensi un discostamento dal nulla; in che risiede appunto la creazione. Se per discostamento s'intende distinzione , anche il secondo ...
Vincenzo Gioberti, 1861
4
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Ma della proporzione tra il discostamento de' corpi elet— trizzati similmente , e la somma delle- elettricità simili, delle quali sono-imbevuti, addurrò alla fine di questo articolo alcuna sperienza più determinata; qui ora considërerò il- ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione , e di ma grori conseguenze , e questa è, che posto che tale accostamento, e discostamento iuna macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due ,o tre,quali si siano parti, l'ap— pressamento , e ...
‎1744
6
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
entro cui il valore |Xi% | si collocherà e, di conseguenza, la precisione dello strumento di misurazione B rispetto ad A. Se si suddivide il campo di variazione delle (N) misure del discostamento (|XMAX% |▻| XMIN%|) in un numero di intervalli ...
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
7
Le opere di Galileo Galilei: Commercio epistolare. 1847-1853
Questo effetto ho io osservato in Venezia più volte, e veduto come nell'alzarsi l' acqua va per alcuni rivoletti quasi distesi in piano a poco a poco scorrendo e discostandosi dall' acqua grande del canale contiguo, e finito il discostamento, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1848
8
Opere di Galileo Galilei: 1
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione, e di maggiori conseguenze, e questa è, che posto che tale accostamento, e discostamento di una macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due, 0 tre, quali si siano parti, l' appressamunto, ...
‎1832
9
Le opere di Galileo Galilei: 3
E qui è da notarsi cosa di gran considerazione e di maggiori conseguenze, e questa è, che posto che tale accostamento e discostamento di una macchia vicinissima al lembo apparisca v. g. due otre, quali si siano parti, l' appressamento e ...
‎1843
10
Annali universali di medicina
... avvegnachè rara non sia la ristrettezza congenita della faringe , la quale coincide sempre colla piccolezza della base della lingua , e discostamento delle corna ioidee. Se la faringe sia assai ristretta, ne risulta difficoltà somma d' inghiottire.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISCOSTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término discostamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
ECONOMIA – FVG SUPERA OBIETTIVO DI SPESA NAZIONALE …
I 4,7 punti percentuale di discostamento positivo rispetto all'obiettivo nazionale rappresentano la quinta performance tra le regioni italiane. «Il Giornale del Friuli, Jul 15»
2
Calendario venatorio del Veneto Luci ed ombre. Si lavori per …
Questo calendario ha passato tutti i ricorsi al TAR e quest'anno in diversi casi sono state aggiornate le motivazioni per il discostamento dal ... «BigHunter, Jul 15»
3
Corte di Cassazione, è legittimo licenziare il dipendente se costui ha …
... proprie delle mansioni affidate al lavoratore; il discostamento da detti parametri può costituire segno o indice di non esatta esecuzione della prestazione". «SNACHANNEL, Jul 15»
4
Tutti i dubbi di Oscar Giannino sull'intesa alla greca
... nonché un meccanismo automatico taglia-spese a ogni eventuale discostamento dagli obiettivi di finanza pubblica. Quest'ultimo punto da ... «Formiche.net, Jul 15»
5
Azionario, Cina: segnali e conseguenze della bolla speculativa …
Come tutte le bolle nasce dal “discostamento” dei valori di borsa dalle reali valutazioni aziendali e macroeconomiche. A fronte di una crescita ... «ForexInfo.it, Jul 15»
6
Sì licenziamento del dipendente con rendimento scarso
... mansioni affidate al lavoratore, il discostamento dai detti parametri può costituire segno o indice di non esatta esecuzione della prestazione. «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Cujo – torna il cucciolone assassino
Questa scelta delinea appunto un ipotetico discostamento, probabilmente parziale, dalla trama originale. Magari potrebbe esserci al centro del ... «OptiMagazine, Jul 15»
8
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
... intendendosi con la prima un discostamento non eccessivo delle uscite dalle entrate, mentre con la seconda una loro perfetta coincidenza. «Filodiritto, Jun 15»
9
Sinistri stradali: il danno biologico non basta a coprire la perdita di …
... il quale dovrà motivare l'eventuale discostamento e la cui mancata adozione integra violazione di norma di diritto ricorribile per cassazione. «Studio Cataldi, Jun 15»
10
Gli interventi straordinari delle banche centrali hanno funzionato in …
... invece offriranno opportunità ai gestori attivi quando la volatilità causerà un discostamento dei prezzi dei titoli dai fondamentali sottostanti. «fondionline.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Discostamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/discostamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z