Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disdegnarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISDEGNARSI EN ITALIANO

disdegnarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISDEGNARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disdegnarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISDEGNARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISDEGNARSI

discutibilità
disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISDEGNARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinónimos y antónimos de disdegnarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISDEGNARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «disdegnarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de disdegnarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISDEGNARSI»

disdegnarsi disprezzare disdegnarsi academic dictionaries gnàr pronom intr disdégno sdegnarsi stessa disdegna senza sdegno omai doglia portale italiani trova significato scritti dagli rifl pagina risultato della ricerca funz trovati gioventù migliore casi età verde acerba pronuncia heracleum come pronunciare qual altre lingue loading master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri coniugazione modi

Traductor en línea con la traducción de disdegnarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISDEGNARSI

Conoce la traducción de disdegnarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disdegnarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disdegnarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disdegnarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disdegnarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disdegnarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disdegnarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disdegnarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disdegnarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disdegnarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disdegnarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disdegnarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disdegnarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disdegnarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disdegnarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disdegnarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disdegnarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disdegnarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disdegnarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disdegnarsi
70 millones de hablantes

italiano

disdegnarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disdegnarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disdegnarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disdegnarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disdegnarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disdegnarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disdegnarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disdegnarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disdegnarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISDEGNARSI»

El término «disdegnarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.166 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disdegnarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disdegnarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disdegnarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISDEGNARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disdegnarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disdegnarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disdegnarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISDEGNARSI»

Descubre el uso de disdegnarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disdegnarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. ossendí . S. aversi a ma- le, eper male. disdegnarsi di una cosa . tenersi offeso . adontarsi . disdegnarsi . concepire , prendere sdegno. ~ alterarsi; chiamarsi offeso . arrecarsela da uno , impevson, ' Agg. con ragione . per poco . per troppa,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
... disdegnarsi di una cosa, tenersi ad onta ( v. ingiuria ) una cosa, tenersi offeso. adontarsi. disdegnarsi. concepire, prendere sdegno. alterarsi. chiamarsi offeso. anteársela da uno, imperten, recarsi, recarsela a male. Agg. con ragione. per ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. aversi a male, 1 per male, disdegnarsi di uno, cosa. tenersi ad onta ( v-, ingiuria ) una cita, tenersi offeso, adontarsi, disdegnarsi . concepire , prendere sdegno^, alterarsi, chiamarsi ofhr.o. arrecarsela da uno, imptrten. recarsi, recarsela a ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
“S. aversi a male, e per male. disdegnarsi di una cosa . tenersi offeso . adontarsi . disdegnarsi . concepire , prendere sdegno. alterarsi . chiamarsi offeso . arrecaresela da uno , imperfon, Agg, con ragione . per-poco . per troppa, soverchia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
I.. oflendi. S. aversi a—male , e per male ,. disdegnarsi di una cosa, .tenersi ad onta ( v. ingiurie ) un.: cosa, tenersi offeso,` adontarí, disdegnarsi , concepire , premiere sdegno, alterarsi ,, chiamarsi offeso, arrecarsela ' d'a uno, ímperse”. recarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. aversi a male, e per reale . disdegnarsi di una cosa-. tenersi ad onta ( v. ingiuria ) una etra, tenersi offeso, adontarsi, disdegnarsi, concepire, prendere sdegno., alterarsi, chiamarsi offeso, arrecarsela <k uno f impersan. recarsi , recarsela a ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
S. :iversi a male, c per male , disdegnarsi di_ una cala; tenersi ad onta ( v. ingenua ) i case, tenersi offeso, adontarfi, disdegnarsi , concepire , prendere sdegno, alterarsi , chiamarsi offeso, arrecarsela da uno, [MPa-fo”. re-carsi, recarsela a ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
8
La rettorica d'Aristotile: fatta in lingua toscana del ...
razione sarà tale , che disponga i giudici a disdegnarsi ; e se dimostrerà che quelli che domandano compassione, o in quelle cose che la domandano non la meritano ; anzi che sono degni del contrario , impossibil cosa sarà , che s'abbia lor ...
Aristotle, Annibal Caro, Giastone de Nores, 1826
9
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
Il rigore della opinione pubblica, dice Bentham, contro un individuo insultato sembra una ingiustizia intollerabile. Un uomo pÀù forte. o più coraggioso abusa di sua superiorità , e ciascuno invece disdegnarsi contro l'oppressore, si schiera nel ...
Agostino Ademollo, 1840
10
La Civiltà cattolica
... congettura qui proposta non sia da disdegnarsi, per avere almeno un po' di luce sulle origini del resto così oscure di S. Passera. Pietro Sinthekn S. I. CRONACA CONTEMPORANEA Roma, 27 morso - 8 aprile 190S. I. tz26 ARCHEOLOGIA.
‎1908

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISDEGNARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disdegnarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ruby, processo a Berlusconi
per finire il post precedente: In quanto Lei, senza disdegnarsi, ha governato con corrotti e condannati per mafia e la Sua stessa persona braccata da gran parte ... «GQ.com, Feb 11»
2
Swiss Air, design ad alta quota
... garantisce una dormita da una piazza singola invece della solita poltrona allungabile (da non disdegnarsi per chi è abituato a viaggiare in classe economica!) ... «DesignerBlog, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disdegnarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disdegnarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z