Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disformità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISFORMITÀ EN ITALIANO

di · sfor · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISFORMITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disformità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISFORMITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disformità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disformità en el diccionario italiano

La definición de disformidad en el diccionario es no conformidad, diversidad, diferencia.

La definizione di disformità nel dizionario è difformità, diversità, differenza.


Pulsa para ver la definición original de «disformità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISFORMITÀ


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
infirmità
infirmità
informità
in·for·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
seminfermità
se·min·fer·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISFORMITÀ

disfazione
disfemia
disferrare
disfida
disfidare
disfigurare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disformare
disforme
disfrancare
disfrasia
disfrenare
disfrondare
disfunzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISFORMITÀ

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

Sinónimos y antónimos de disformità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISFORMITÀ»

disformità disformità grandi dizionari sfor difformità diversità differenza wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica vedi sapere invar deriv disforme significato repubblica garzanti linguistica termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche словари энциклопедии на академике перевод см итальяно русский словарь disfrenare также других словарях …mediani germogliamento ancellotta allevata emiliano mediani stefano meglioraldi matteo storchi cristina bignami dipartimento

Traductor en línea con la traducción de disformità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISFORMITÀ

Conoce la traducción de disformità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disformità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

由于统一
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uniforme debido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uniform due
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारण वर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الزي المناسب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

униформа из-за
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uniforme devido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারণে অভিন্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uniforme en raison
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seragam kerana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Uniform durch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

均一
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

때문에 균일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seragam amarga
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thống nhất do
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காரணமாக சீருடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मुळे एकसमान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nedeniyle üniforma
70 millones de hablantes

italiano

disformità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jednolity skutek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

уніформа через
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uniformă datorită
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομοιόμορφη λόγω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uniform te danke
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

likformig på grund
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uniform grunn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disformità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISFORMITÀ»

El término «disformità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.704 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disformità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disformità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disformità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISFORMITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disformità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disformità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disformità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISFORMITÀ»

Descubre el uso de disformità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disformità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale de'confessori et penitenti
Sa cioè che niuna disformità casuale che si seguita d'opera licita , li- ftSTs^^dTat* diamente fatta, fa irregolare f . La prima regola limita il Dot- Jjb. *• ^ued-et°Pe]£ torSoto g : che proceda solamente quando l'opera, ò la manie capVconùneb"tur.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
2
Lezioni di filosofia ad uso dei licei
tale, e disformità daesso. La conformità s'addimanda piacere, la disformità dolore (l). Il piacere e il dolore sono adunque le sensazioni interne più elementari e che si specificano in mille guise, secondo il variare del secondo termine della ...
‎1869
3
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 3
Vi hanno alcune regioni del corpo per le quali non si può far uso della posizione, ed.ove riesce talvolta impossibile, tal altra estremamente dillieile, prevenire le disformità, e tale si è particolarmente il viso. Che una scottatura di quarto grado ...
‎1834
4
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Là onde ne feguita , che niuna disformità fa irregolare , ,a.jÇ.q.f4.artî. t colui , che non pretende m ie medefimo , nè nella fua cagione . maï°u^f\*J Il quinto che f la detta disformità mi fia, ô femplice cafuale, fi parte in cafuale.che feguita da ...
Martin de Azpilcueta, 1584
5
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Vi hanno alcune regioni del corpo per le quali non si può far uso della posizione, ed ove riesco talvolta impossibile, tal altra estremamente difficile, prevenire le disformità, e tale si è particolarmente il viso. Che una'scottatura di quarto grado ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834
6
Nuovo giornale dei letterati
Nel paragone tra due lunghezze ineguali sorge un giudizio di disformità: se si vede solo che l'una è al di là dell'altra, il giudizio sarà di differenza : se la minore misurasse più volte la maggiore , il giudizio sarebbe di quoziente. Ciò che si è ...
‎1829
7
Nuovo giornale de' letterati
Nel paragone tra due lunghezze ineguali sorge un giudizio di disformità; se si vede solo che l'una è al di là dell'altra, il giudizio sarà di differenza; se la minore misurasse più volte la maggiore , il giudizio sarebbe di quoziente. Ciò che si è ...
‎1829
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Nel paragone tra due: lunghezze ineguali sorge un giudizio di disformità: se si vede solo che l'una è al di là dell'altra, il giudizio sarà di differenza : se la minore misurasse più volte la maggiore , il giudizio sarebbe di quoziente. Ciò che si è ...
‎1829
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Disforma' to. Add. da Disformare : Brutto, contraffatto, guaftodi forma. Li.deformis . Djs formazióne. Disformi tade . L. deformila/. Djs f 0 rm e . Di contraria forma « differente. Disformità*, Disformità' de, e Disformità' te. Bruttezza. Lat. deformitas .
‎1729
10
Annali della Sperimentazione Agraria
rilevare che tali disformità genetiche affettano in linea preminente l'individuo e s' attenuano via via a misura che dall'individuo si passa a una popolazione sufficientemente vasta. In alcune esperienze agrarie che riflettono il comportamento di ...
Ministero dell'agricoltura e foreste, Fondazione per la sperimentazione agraria, 1930

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISFORMITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disformità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fragola, prospettive di mercato e novità varietali
Questo permetterebbe di avere standard quantitativi e qualitativi corretti e livelli di disformità sempre più limitati'. Varietà: ecco le ultime novità. «Agronotizie, May 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disformità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disformita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z