Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disgiuntura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISGIUNTURA EN ITALIANO

di · ʃgiun · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISGIUNTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disgiuntura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISGIUNTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disgiuntura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disgiuntura en el diccionario italiano

La definición de disyunción en el diccionario es disyunción.

La definizione di disgiuntura nel dizionario è disgiunzione.


Pulsa para ver la definición original de «disgiuntura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISGIUNTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
pintura
pin·tu·ra
puntura
pun·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISGIUNTURA

disgiungere
disgiungersi
disgiungibile
disgiungimento
disgiungitore
disgiuntamente
disgiuntivamente
disgiuntivo
disgiunto
disgiuntore
disgiunzione
disgomberare
disgombramento
disgombrare
disgombratore
disgombro
disgradare
disgradevole
disgradire
disgrado

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISGIUNTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ridipintura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Sinónimos y antónimos de disgiuntura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISGIUNTURA»

disgiuntura disgiuntura grandi dizionari disgiuntura† ʃgiun disgiunzione film segnala errori editore hoepli test home disg unturv disf iuinione noncom relt arist necessario passare vizio della disgitintura sotlo coverta dell atto pronunzia giuditta brasca modernità polvere arjun appadurai orig presentazione cura prima parte flussi globali differenza academic dictionaries sgiun data qualiparole parola parole iniziano finiscono ingilizce çevirisi

Traductor en línea con la traducción de disgiuntura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISGIUNTURA

Conoce la traducción de disgiuntura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disgiuntura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱节
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disyunción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disjuncture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disjuncture
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

انفصام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

несо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disjunção
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disjuncture
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disjuncture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disjuncture
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Disjunktion
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disjuncture
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disjuncture
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disjuncture
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bất
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disjuncture
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disjuncture
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kopma
70 millones de hablantes

italiano

disgiuntura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disjuncture
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нез
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

concilierea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

για αδυναμία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gaping
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disjuncture
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brytningspunktet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disgiuntura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISGIUNTURA»

El término «disgiuntura» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disgiuntura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disgiuntura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disgiuntura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISGIUNTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disgiuntura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disgiuntura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disgiuntura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISGIUNTURA»

Descubre el uso de disgiuntura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disgiuntura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di Baio 0955
'Questa disgiuntura tra vicinati (come formazioni sociali) e località (come proprietà della vita sociale) non è un evento privo di antecedenti storici (vedi migrazioni forzate e fughe per ragioni politiche). Ma quel che è nuovo è la disgiuntura tra ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
... di differenze e come movimento di dislocazione: << La giustizia come rapporto all'altro, al di là del diritto, e ancor più del giuridicismo, al di là della morale, e ancor più del moralismo, non suppone l'irriducibile eccesso di una disgiuntura o di ...
Alberto Andronico, 2006
3
La rovina in scena: per un'estetica della comunicazione
Tuttavia avvertiamo la coesistenza delle differenze nella disgiuntura appunto che inevitabilmente appare per il fatto che si apra una boutique in una galleria pubblica con il contributo di un'organizzazione, By life, affiliata all'ONU. Paradosso ...
Franco Speroni, 2002
4
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Derrida pensa l'eredità di Marx a partire da questa possibilità aperta dall'Amleto ( proponendo una lettura analoga a quella heideggeriana dello Spruch des Anaximanders), di una disgiuntura che è allo stesso tempo quella dell'ingiusto e  ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
5
Il tempo che viene: Martin Heidegger, dal kairós all'Ereignis
Interpretando la disgiuntura del tempo come possibilità dell'evento dell'altro, Derrida ha parlato di un "messianismo deserto" o "messianismo senza Messia" 64, estendendo la radice religiosa ebraico-cristiana di questa esperienza del ...
Sandro Gorgone, 2005
6
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
19 Per il termine ' disgiuntura ' — a differenza del più comune ' giuntura ' — vedi Muljafíc" (1973: 225). 20 Vedi anche Lepschy (1967: 26) e Pulgram (1970: 111 ss.) per altri esempi inglesi e tedeschi. andrebbe (secondo quanto detto appena  ...
‎1980
7
Filmcritica
L'esigenza della spettralità, al cinema come nella filosofia, ha sempre a che fare con un tempo "disaggiuntato", out of joint, direbbe Derrida, citando l'Amleto. Ed è su questa disgiuntura, su questa ingiustizia del tempo, nel tempo (attuale) che ...
‎2001
8
Centro trenta privilegi della gloriosa vergine Maria madre ...
Sono stati de' primi Medicízqdei , che hanîereduto ,in luce,non oterven'ire la prole ... senza la disgiuntura, ò flocamento di quelle o a; il che quando si fà , dolore eccestìuo 'sentono'le donne . 'I~Iorque'sta seconda causa di -cru'cio nonfiì nella ...
‎1615
9
Horologie della passione di Giesu Christo
... sciogliendogliela, non per atto d'humanità,ma per commodità maggiore di crocisig. gerloa modo loro : La slogatura poi dell'ossa , c la disgiuntura de' nervi del tormentato Signore , disteso in Croce , poteva vederli da ogn'uno ; Poiche tanto li ...
Simone Caraccioli, 1709
10
La Rettorica d'Aristotile
Andai, Pincontrai, lo supplicai; perciocchè è necessario far assare il vizio della disgiuntura sottoîa coperta dell'atto e della pronunzia; e che non ai proferisca, come se si dicesse una cosa sola con la -a_.. c -'178 LA nerromca ifsmsroriu: molte.
Aristotle, Annibal Caro, 1827

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disgiuntura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disgiuntura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z