Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disimpiegare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISIMPIEGARE EN ITALIANO

di · ʃim · pie · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISIMPIEGARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disimpiegare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISIMPIEGARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disimpiegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disimpiegare en el diccionario italiano

La definición de desempleo en el diccionario es privar al empleo. El desempleo también está dejando un trabajo.

La definizione di disimpiegare nel dizionario è privare dell'impiego. Disimpiegare è anche lasciare un impiego.


Pulsa para ver la definición original de «disimpiegare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISIMPIEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISIMPIEGARE

disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiego
disin fettare
disincagliare
disincagliarsi
disincaglio
disincantare
disincantato
disincanto
disincarnare
disincastrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISIMPIEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Sinónimos y antónimos de disimpiegare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISIMPIEGARE»

disimpiegare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca disgustare disimparare disimpegnare disimpegnarsi disincantaredisimpiegare grandi dizionari ʃim disimpiègo coniuga come impiegàre privare dell impiego rifl disimpiegàrsi lasciare disimpiegare significato repubblica ṣim treccani diṡimpiegare comp impiegare diṡimpiègo diṡimpièghi disimpiegarsi garzanti linguistica diʃimpiègo diʃimpièghi avere termine look other dictionaries disimpiego piè loro risultato insieme delle persone prive lavoro sapere disimpièghi disimpiegarsiv pron proprio disimpikgaiie piuttosto perdere meno volonlariamente rendeva prima disimpiegarvi pensate avvenire pronuncia

Traductor en línea con la traducción de disimpiegare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISIMPIEGARE

Conoce la traducción de disimpiegare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disimpiegare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disimpiegare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disimpiegare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disimpiegare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disimpiegare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disimpiegare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disimpiegare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disimpiegare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disimpiegare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disimpiegare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disimpiegare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disimpiegare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disimpiegare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disimpiegare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disimpiegare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disimpiegare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disimpiegare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disimpiegare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disimpiegare
70 millones de hablantes

italiano

disimpiegare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disimpiegare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disimpiegare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disimpiegare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disimpiegare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disimpiegare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disimpiegare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disimpiegare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disimpiegare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISIMPIEGARE»

El término «disimpiegare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disimpiegare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disimpiegare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disimpiegare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disimpiegare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISIMPIEGARE»

Descubre el uso de disimpiegare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disimpiegare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lezioni della sapienza sopra i difetti degli uomini, opera ...
Mai no; eppure la gran disgrazia dçlla società vuole, che ognun degli uomini operi ciò, che non debbe operare, onde ie genti disimpiegare non possono vivere senza inquietud'ini. Ma e se non sapete render giustizia, perchè volete sedere in ...
Angelico : da Torino, 1786
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disimpedire, levar gl impedimenti. Disimpegnare , levar d'impegno. Disimpiegare , toglicre dall' impiego. Disimprendere lasciar d'imprcndere. Dismare , desinare. bisincantare. ''!-•« lii'iixii , 6ne. bisinfettare, liberar dall'infezione. bisimfiammare.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DISIMPII'IGATU , pari. posa e mir]. m. da Disimpiegare. Tolto dall' impiego ; ed anche Che non ha impiego , che non ha occupazione fissa o prescritta. V. delI' usm A.-NDISIMI'LICÀRE, alt. Contrario d' Implicare; districa re, liberare, sciogliere  ...
Marco Bognolo, 1839
4
Antonio Aldini ed i suoi tempi: Narrazione storica con ...
... di tanto aumenta la rendita: niuno perciò prenda pretesto dalla contribuzione per minorare spese o disimpiegare persone, e se taluno per altra cagione vorrà licenziare un impiegato o servitore, dovrà senza indugio sostituirne un altro.
Antonio Zanolini, 1864
5
Saggi di scienza politico-legale
... affatto nuova, costosissima, e ormai generalizzata presso molte nazioni; di lasciar giacenti o divertire dai grandi ateliers d'Inghilterra immensi capitali già destinati a questo genere di lavoro ; di disimpiegare una quantità di gente ben pagata, ...
Baldassare Poli, 1841
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Passavanti. 329. Secondo l'ordine della divinaprovvidenza e della giustizia, la quale usa non solamente gli Angioli buoni, ma eziandio gli spiriti rei, ad esecuzione della sua volontade. Disimpiegare per Levar d'impiego non ha nè autorità di ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
-Disìmpegnarsi da una persona - è frase di cattiva lega. Il Giusti bellamente usa spiccicarsi; parola viva nel popolo di Firenze. DISIMPEGNO. Vedi DISIMPEGNAun. DISIMPIEGARE, per togliere l'impiego, e voce da non tollerarsi nemmeno agli ...
Filippo Ugolini, 1859
8
Libro dei sogni
... Disgrazia 24 Disgustare 10 Disgustato 9 Disgustatore 11 Disgusto 9 Disimpacciare 21 - Disimparare 49 Disirnpegnare 2 Disimpiegare 26 Disimpiegato 24 Disingannare 60 Disingannato 61 Disinganno 55 Disinnarnorare 74 Disinnamorato ...
‎1870
9
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Disimpiegare. Contrario d'Impiegare, e vale Togliere dall'impiego. Disimpiegato, Tolto dall'impiego, o Che non ha occupazione prescritta. Voci di cattiva lega, 'e quindi da ripudiarsi. Disinfettare, per Liberar* dall'infezione, Purgare, Spurgare, ...
Francesco del Buono, 1845
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Disimpiegare, 89, b. Disimpiegato, 89, b. Disimpiego, 89, b. Disimplicarsi, 89, b. Disimpressionare, 89, b. Disimpressionarsi, 89, b. Disinfettamento, 89, b. Disinfettare, 90, a. Disinfezione, 90, a. Disinteressamento, 90, a. Disinteressanza, 90, a.
Filippo Ugolini, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disimpiegare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disimpiegare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z