Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disinfettante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISINFETTANTE EN ITALIANO

di · ʃin · fet · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISINFETTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disinfettante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISINFETTANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disinfettante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
disinfettante

desinfección

Disinfezione

La desinfección es una medida para reducir mediante la matanza, inactivación o eliminación / dilución, mayor la cantidad de microorganismos, como bacterias, virus, hongos, protozoos, esporas, para controlar el riesgo de infección a las personas o la contaminación de los objetos ambientes. El concepto de desinfección cuando se aplica a superficies y ambientes tiene diferentes significados en comparación con la esterilización; esterilización significa la eliminación total y / o inactivación de cualquier forma viva, incluyendo virus y esporas y nematodos, mientras que para la desinfección el proceso está circunscrito a las especies patógenas. Desinfección de un traje de protección químico-biológico agresivo. La disinfezione è una misura atta a ridurre tramite uccisione, inattivazione od allontanamento/diluizione, la maggior quantità di microrganismi quali, batteri, virus, funghi, protozoi, spore, al fine di controllare il rischio di infezione per persone o di contaminazione di oggetti od ambienti. Il concetto di disinfezione se applicato a superfici e ambienti ha diverso significato rispetto alla sterilizzazione; infatti per sterilizzare si intende l'eliminazione e/o inattivazione totale di qualsiasi forma vivente, compresi virus e spore e nematodi, mentre per disinfezione il processo è circoscritto alle specie patogene. Disinfezione di una tuta di protezione da aggressivi chimico-biologici.

definición de disinfettante en el diccionario italiano

La definición de desinfectante en el diccionario es que desinfecta. El desinfectante también es una sustancia que se usa para desinfectar.

La definizione di disinfettante nel dizionario è che disinfetta. Disinfettante è anche sostanza che serve a disinfettare.

Pulsa para ver la definición original de «disinfettante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISINFETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISINFETTANTE

disincentivo
disinchiostrare
disinchiostrazione
disincrostante
disincrostare
disindustrializzare
disinfestante
disinfestare
disinfestatore
disinfestazione
disinfettare
disinfettato
disinfettore
disinfezione
disinfiammare
disinflazionare
disinflazione
disinflazionistico
disinformato
disinformazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISINFETTANTE

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de disinfettante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISINFETTANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «disinfettante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de disinfettante

ANTÓNIMOS DE «DISINFETTANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «disinfettante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de disinfettante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISINFETTANTE»

disinfettante antibatterico antinfettivo antisettico sterile sterilizzante infettante betadine naturale eosina acqua ossigenata intestinale ferite urinario disinfezione misura atta ridurre tramite uccisione inattivazione allontanamento disinfettanti antisettici albanesi ricordiamo può utilizzare termine solo prodotti registrati presso ministero della salute indicati anche come presidi medico chirurgici disinfettante sapere disinfettare sostanza combatte meccanismo specifico mediante applicazione diretta germi responsabili treccani diṡinfettante part pres denominazione generica cloro iodio fenolo alcole etilico capace personaltrainer definisce qualunque preparato uccidere allontanare inibire crescita

Traductor en línea con la traducción de disinfettante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISINFETTANTE

Conoce la traducción de disinfettante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disinfettante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

消毒剂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desinfectante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disinfectant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निस्संक्रामक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مطهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дезинфицирующее средство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desinfetante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বীজঘ্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

désinfectant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disinfektan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Desinfektionsmittel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

消毒剤
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

살균제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disinfectant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuốc tẩy uế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிருமிநாசினி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जंतुनाशक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dezenfektan
70 millones de hablantes

italiano

disinfettante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

środek dezynfekujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дезінфікуючий засіб
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezinfectant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απολυμαντικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontsmettingsmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

desinfektionsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

desinfeksjonsmiddel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disinfettante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISINFETTANTE»

El término «disinfettante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.950 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disinfettante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disinfettante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disinfettante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISINFETTANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disinfettante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disinfettante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disinfettante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISINFETTANTE»

Descubre el uso de disinfettante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disinfettante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul liquido disinfettante di F. Mazzeranghi e comp
che dal risultato degli sperimenti fatti, daremo una esatta teoria dell'azione del disinfettante sopra le materie fecali, e dell'azione di queste con esso associate, sul terreno coltivato, sul quale sono sparse come ingi'a sso. Abbiam veduto che ...
‎1849
2
Elementi di microbiologia
FIGURA 7.6 Valutazione di un disinfettante attraverso il metodo per diffusione su disco. In questo esperimento, dischi di carta da filtro vengono impregnati con il disinfettante e posti sulla superficie di un terreno sul quale una coltura di batteri,  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Poiché l'azione disinfettante tende a esaurirsi durante l'operazione, è necessario verificare frequentemente la concentrazione della soluzione (in genere i produttori di disinfettanti forniscono gratuitamente gli appositi kit) e all'occorrenza  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Viene usata in medicina come antipiretico e disinfettante, specie sotto forma di sali (cloridrato, salicilato, solfosalicilato, tartrato), e di derivati (acido ossichinolinsolfonico) in varie specialità medicinali. Nella preparazione del chinosolo e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
5
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Per un corretto e razionale impiego di disinfezione e antisepsi è necessario considerare che l'efficacia delle sostanze utilizzate per tale processo è influenzata da diversi fattori: – concentrazione: l'efficacia del disinfettante è massima a una ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
6
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
5%; • disinfezione con ....... detergente disinfettante 5% o con fenolico (es. ......0.4 %) se si tratta di superfici metalliche (evitare l'utilizzo dei cloro derivati ad alta concentrazione sulle superfici metalliche); • asportazione della polvere ad umido  ...
Roberto Scaini, 2010
7
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Caratteristiche del processo di disinfezione La scelta del tipo di disinfettante e quindi l'efficacia del processo di disinfezione dipende da una serie di valutazioni che comprende: Tipo e caratteristiche del materiale da trattare: la disinfezione ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
8
Annali di medicina omeopatica
tanto esala in un punto di superficie di terra, e non solo in un punto, ma anche in cento punii, questo non potrà farsi sentire al medesimo istante in tutti i punti dello strato aereo che ci circonda , quindi non impedendo il disinfettante l' entrata del ...
‎1869
9
Manuale per OSS e ASA (Operatori socio-sanitari e ausiliari ...
Resistenza batterica ai disinfettanti E importante ricordare che l'azione del disinfettante nei confronti dei batteri può essere ridotta o annullata per effetto di fenomeni di resistenza naturale o di resistenza acquisita. Ogni disinfettante presenta ...
M. Di Virgilio, Irven Mussi, 2008
10
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
procedere alla detersione preliminare per eliminare il film grasso tipico della cute e che impedisce la corretta adesione ed azione del disinfettante chirurgico. L' Assistente di sala si munisce di una spugna monouso, di sapone disinfettante, ...
Giorgio Beltrammi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISINFETTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disinfettante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le terapie «fai da te» quando si va in vacanza: ecco le precauzioni …
«I più previdenti possono mettere in valigia antidolorifici, un antipiretico, un disinfettante per la gola e un anti-tosse — aggiunge Regnault —. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
SALUTE/ Tra medicina tradizionale e naturale: cosa portare in …
Un piccolo Kit di pronto soccorso deve sempre viaggiare con noi (cerotti, garze, disinfettante liquido e spray cicatrizzante-antibiotico). «Cronaca Flegrea, Jul 15»
3
Alimentazione: Sei buoni motivi per mangiare il pollo | Newsitaliane.it
A nulla serve invece lavare la carne prima di cucinarla. Anche se il 77% degli italiani crede che l'acqua abbia un potere disinfettante. SHARE. «News Italiane, Jul 15»
4
Donne e bagni pubblici: le 5 regole per tutelare l'igiene in viaggio
Gel disinfettante mon amour - E se nonostante tutte le cure e le attenzioni del caso ci sentiamo ancora non perfettamente pulite, ricordiamoci ... «Pinkblog.it, Jul 15»
5
Pierce Brosnan: «Sono un uomo da matrimonio»
A un tipo che gli chiede se abbia bisogno di disinfettante e cerottirisponde: «Lo sa che cosa mi servirebbe davvero? Una bella birra gelata. «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche
... usare un detergente disinfettante e applicare una crema emolliente. Ma è bene dire che l'igiene non azzera il rischio di irritazioni e infezioni. «Panorama, Jul 15»
7
Acqua Ossigenata, Usi e Rimedi Alternativi
L'uso principale per cui, soprattutto decenni fa, era conosciuta l'acqua ossigenata era quello derivante dal suo potere disinfettante. Era sempre ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
8
L'aglio e le sue proprietà
Sotto forma di impasto serve anche come disinfettante di emergenza sulle ferite aperte. Per fare in modo che il gusto dell'aglio sia meno forte, ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
9
Siringhe e droga, allarme in stazione...
Ho preso la paletta e ho buttato via tutto, poi ho utilizzato un disinfettante sanitario per pulire efficacemente. Ho segnalato immediatamente ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Casa: i controlli da fare prima di partire per le vacanze
Lo stesso vale per il water: tavolette abbassate, dopo aver spruzzato un prodotto disinfettante sulla superficie interna fino allo scarico. «TGCOM, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disinfettante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disinfettante>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z