Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disinibizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISINIBIZIONE EN ITALIANO

di · ʃi · ni · bi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISINIBIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disinibizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISINIBIZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disinibizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disinibizione en el diccionario italiano

La definición de desinhibición en el diccionario es la ausencia de inhibiciones.

La definizione di disinibizione nel dizionario è assenza di inibizioni.


Pulsa para ver la definición original de «disinibizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISINIBIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISINIBIZIONE

disinformazione
disingannare
disingannato
disingannatore
disinganno
disingorgare
disingranare
disinibire
disinibito
disinibitorio
disinnamoramento
disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto
disinquinamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISINIBIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de disinibizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISINIBIZIONE»

disinibizione disinibizione treccani diṡinibizióne disinibire rimozione liberazione inibizione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione nuovi dizionari simone cosa disinibizioneriduzione scomparsa della funzione inibitoria esplicata sistema nervoso centrale psicopatologia termine lobo frontale competenze sociali strano caso signor tano libera tutti commento dicembre suggerimenti capire meglio alcuni

Traductor en línea con la traducción de disinibizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISINIBIZIONE

Conoce la traducción de disinibizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disinibizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

失控
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desinhibición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disinhibition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disinhibition
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السلوك الفاضح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

растормаживание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desinibição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disinhibition
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

désinhibition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disinhibition
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Enthemmung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

脱抑制
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈 억제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disinhibition
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

động ức chế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செயல்தடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disinhibition
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şartlı refleksin yitimi
70 millones de hablantes

italiano

disinibizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odhamowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розгальмовування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezinhibare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disinhibition
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disinhibition
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disinhibition
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disinhibition
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disinibizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISINIBIZIONE»

El término «disinibizione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disinibizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disinibizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disinibizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISINIBIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disinibizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disinibizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disinibizione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISINIBIZIONE»

Descubre el uso de disinibizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disinibizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
La tendenza alla disinibizione e il "binge eating", il "night eating" e i disturbi della immagine corporea sono alcuni costrutti psico-comportamentali che spingono all' obesità e la loro comprensione è indispensabile per capire le persone obese ...
G. Franco Adami, 2003
2
Della transpassibilità
L'originalità di Heidegger sta nell'avere concepito l'apertura del vivente alla sua Umwelt come pulsione e nell'avere compreso il comportamento come processo di disinibizione. La pulsione anticipa il suo oggetto anticipando, attraverso la ...
Henri Maldiney, F. Leoni, 2004
3
Dimagrire senza diete
Ora a disegnare il paesaggio alimentare toccherà alle reazioni di disinibizione. E contrariamente a quanto si possa immaginare, l'aspetto più penoso non sarà la perdita di controllo in sé, bensì il modo in cui si organizzerà la vita per evitarne ...
Jean-Philippe Zermati, 2005
4
Il paziente anziano: dalla valutazione del disagio psichico ...
Possibile aggravamento della malattia di Alzheimer dovuto all'azione anticolinergica b. Disinibizione comportamentale Atipici: Disinibizione comportamentale Terapia elettroconvulsivante Notevole peggioramento del quadro clinico dovuto ...
Roberto Tatarelli, 1996
5
La malattia di Alzheimer e le altre forme di demenza: linee ...
Disinibizione sessuale Una generale mancanza di riguardo per le convenzioni sociali conferma la povertà di critica e lo scarso controllo degli impulsi. È possibile quindi che il malato demente abbia atteggiamenti di disinibizione (per esempio ...
Margherita Di Virgilio, 2000
6
La progettazione teraupeutica nelle strutture ...
Marcata: l'apatia è molto evidente ed usualmente non risponde ad alcun incoraggiamento od evento esterno N.A. Frequenza Gravità Mattina Pomeriggio Sera Disinibizione 0 1 2 3 4 1 2 3 Il paziente sembra non dice o non fa in Frequenza: ...
Monica Zanolla, 2009
7
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
12. Sindrome. frontale: aggressività,. disinibizione. di Sabina Cavatorta Ha bisogno di qualche ristoro il mio buio cuore disperso ... il mio povero cuore sbigottito di non sapere. (G. Ungaretti, 1916) 1. Prendendo spunto da esperienze di reparto ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012
8
Il trattamento psicologico delle demenze
Con cambiamento di personalità ci riferiamo soprattutto alla presenza di apatia, irritabilità, depressione, giocosità, euforia, disinibizione, comportamenti ossessivi e compulsivi, incapacità di condurre attività sociali, deliri, disturbi alimentari, ...
Franco De Felice, 2002
9
Identità, apprendimento e comunità virtuali: strumenti e ...
Alcuni studiosi identificano questo fenomeno con il termine “online disinhibition effect” ossia come l'effetto di disinibizione online, studiato inizialmente all'interno del filone di ricerca connesso alla comunicazione mediata dal computer (Kiesler  ...
Ottavia Albanese, M. Beatrice Ligorio, Maria Assunta Zanetti, 2012
10
No dieta. Ritrovare un equilibrio tra benessere e piacere di ...
Il fenomeno di cui sono vittime viene detto “disinibizione del controllo” e può avere cause esterne o interne. Le cause esterne possono essere rappresentate da determinati cibi o da persone che stimolano l'insorgenza dei disturbi alimentari, ...
Monica Katz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISINIBIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disinibizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Non si può scegliere chi amare|ma può durare per sempre|Parola …
Alcool e droghe inibiscono la corteccia, in particolare quella frontale provocando una generale e momentanea disinibizione nei comportamenti ... «Bergamonews, Jul 15»
2
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
... l'empatia e l'intimità, il secondo si organizza in cinque grandi domini, Affettività negativa, Distacco, Antagonismo, Disinibizione, Psicoticismo. «State of Mind, Jul 15»
3
Ex-star del burlesque dimostrano che l'erotismo non ha limiti d'età …
Ma farlo dopo essere andati in pensione richiede una speciale combinazione di sicurezza, disinibizione, fuoco e sensualità che noi possiamo ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Riflessioni circa l'importanza delle scale di valutazione del DSM-5
... (PID-5) misurano i tratti di personalità non adattivi in cinque domini: Affettività negativa, Distacco, Antagonismo, Disinibizione e Psicoticismo. «State of Mind, Jul 15»
5
WASHINGTON: STUDIO DIMOSTRA CHE LA COCAINA AUMENTA …
Il consumo di droga è in aumento tra i giovani e con l'avvento delle nuove droghe che portano alla disinibizione e al sesso privo di precauzioni ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jun 15»
6
Mermaid Parade: anche noi, sedotti dal canto delle sirene
... a una ricerca di libertà di espressione, di creatività e disinibizione dentro un allestimento ad alto impatto coreografico (e scenografico). «IO donna, Jun 15»
7
Gioco d'azzardo: ecco come e perché può diventare patologico
... ha una struttura pensata proprio per catturare l'attenzione e agisce attuando una distorsione spazio-temporale che facilita la disinibizione del ... «Panorama, Jun 15»
8
Peluso vince “Solattore” alla Ribalta
Le materie didattiche sono dizione, fonetica, respirazione e impostazione della voce, improvvisazione e tecnica di disinibizione, storia del ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
9
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
Croce porta numerosi esempi di pubblicità e spot che vanno nella direzione di favorire l'addiction e di creare disinibizione nelle persone. «State of Mind, Jun 15»
10
Violenza e sindrome E
Secondo una geniale intuizione contro intuitiva Fried ritiene infatti che la violenza ideologizzata e seriale non derivi da una disinibizione del ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disinibizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disinibizione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z