Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disistimarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISISTIMARSI EN ITALIANO

disistimarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISISTIMARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disistimarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISISTIMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISISTIMARSI

disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura
disio
disionia
disirare
disire
disistima
disistimare
disistimato
disitalianizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISISTIMARSI

accostumarsi
amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Sinónimos y antónimos de disistimarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISISTIMARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «disistimarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de disistimarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISISTIMARSI»

disistimarsi disprezzare umiliare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati diano rifiutino godono tuttavia esser richieste ovidio master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato scritti dagli disistimarsi academic dictionaries màr pronom intr avere scarsa considerazione pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione riflessivo visualizza larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente quali scopri sinonimia elencho parole contexto home esempi parola contesto counter tumblr talian furlan ricercje avanzade pocje considerazion stes disistimâsi contrario tutti utenti precedente successivo copyright poetika diritti

Traductor en línea con la traducción de disistimarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISISTIMARSI

Conoce la traducción de disistimarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disistimarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disistimarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disistimarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disistimarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disistimarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disistimarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disistimarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disistimarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disistimarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disistimarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disistimarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disistimarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disistimarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disistimarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disistimarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disistimarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disistimarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disistimarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disistimarsi
70 millones de hablantes

italiano

disistimarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disistimarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disistimarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disistimarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disistimarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disistimarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disistimarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disistimarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disistimarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISISTIMARSI»

El término «disistimarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disistimarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disistimarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disistimarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISISTIMARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disistimarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disistimarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disistimarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISISTIMARSI»

Descubre el uso de disistimarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disistimarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere di Silvio Pellico: da saluzzo
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezaa a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
2
Dissertazioni sopra varj punti interessanti d'istoria ...
Sebbene non zè' ;finalmente così manisosto l'er, ror del iPanvini , che debba pei- ció disistimarsi la sua eccellente .fatica nel supplir le Tavole Cepif `toljne con tanta illufirazione de'Fasti: perciocchè' in que' 'medesimi frammenti , che di eflse ...
Gaetano Cenni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
3
Opere scelte
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte , e V avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima ! guai allorché finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1837
4
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano: Opere, vol. 1
Ma quantunque la dfidenza di se medesimo sia giustamente detta il jizro del saggio_fra gli scogli nascosi dell'amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di anima a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1838
5
Della vita del venerabile servo di Dio p. Francesco ...
... mirar il stro nulla in › sè, per disistimarsi; hauer di sè bafsissimo concetto, e da tale veramente trattarsi ne gli atti , ne' modi, e nelle parole . E poiche nel capo antecedente habbiamo ammirato il nostro Francesco nel contrastatcon fortezza, ...
Ignazio : de Vives, Nicolas Perrey, 1684
6
Dei doveri degli uomini discorso ad un giovane
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma quantunque la diffidenza di sè medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell ' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1817
8
Opere complete
L' indugio della riparazione incatena l' anima al male con vincolo ogni di più forte , e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1835
9
Peccatori amati. Il cammino umano tra fragilità e valore
Esistono , infatti , persone fortemente tentate di disistimarsi , che tuttavia non vivono in modo ostile il rapporto con gli altri . In loro non è presente il sentimento di ingiustizia e di risentimento e , se c ' è invidia , essa non si accompagna all ...
Anna Bissi, 2004
10
Degli scrittori del Trecento e de'loro imitatori: libri due
Ma quantunque la diffidenza di se medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , ne cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
conte Giulio Perticari, 1823

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISISTIMARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disistimarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA MIA DISLESSIA di PHILIP SHULTZ
Perché infliggersi sensi di colpa, disistimarsi, credere di non essere all'altezza degli altri, sentirsi stupidi, desiderare la solitudine per non doversi confrontare ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disistimarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disistimarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z