Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dismembrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISMEMBRARE EN ITALIANO

di · ʃmem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISMEMBRARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dismembrare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISMEMBRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dismembrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dismembrare en el diccionario italiano

La definición de desmembramiento en el diccionario es desmembrar.

La definizione di dismembrare nel dizionario è smembrare.


Pulsa para ver la definición original de «dismembrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISMEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISMEMBRARE

dismagare
dismagliare
dismalare
dismaltare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISMEMBRARE

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Sinónimos y antónimos de dismembrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISMEMBRARE»

dismembrare dismembrare treccani membro pref dismèmbro letter smembrare senso proprio part pass dismembrato anche come dimembro nella volg cosi corpo sara dipartito cherico maladetto vedendo solo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣmem brà dismémbro rimembrare più dimenticare scordare grandi ʃmem garzanti linguistica diʃmèmbro avere termine sapere deriv dimembrare parole simili altrettanto importanti anagrammi giacobbe elenco dismembrera tratti dalla raccolta lingua italiana portale italiani trova scritti pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione словари энциклопедии на академике smem data xiii etimo coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone risultato diretto registro includono cosa scopri

Traductor en línea con la traducción de dismembrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISMEMBRARE

Conoce la traducción de dismembrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dismembrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dismembrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dismembrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dismembrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dismembrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dismembrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dismembrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dismembrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dismembrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dismembrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dismembrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dismembrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dismembrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dismembrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dismembrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dismembrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dismembrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dismembrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dismembrare
70 millones de hablantes

italiano

dismembrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dismembrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dismembrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dismembrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dismembrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dismembrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dismembrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dismembrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dismembrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISMEMBRARE»

El término «dismembrare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dismembrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dismembrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dismembrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISMEMBRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dismembrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dismembrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dismembrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISMEMBRARE»

Descubre el uso de dismembrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dismembrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' effetto del dismembrare. Illomemlarore. o. alt. Smembrare. il per contrario di Rimembrare, Scordarsi. [I per met. Romere, Separare, Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. lSliIiIlBRAN'II-J. - pass. Disirsusiuu0. L Dismemhruione. :. f.
Pietro Fanfani, 1865
2
Il principe cristiano pratico
d.n.-8. -Sí dichiaraa che seruono le Sentenze de' Sauij in questa., materia .n. 9. - (Lagundo potsi dismembrare validamente parte del Principato, πωσ. Vedi Dismenxbrazione . -In che caso polsi dismembrare il Principato eollssnfeudazioni.
Giovanni Battista de Luca, 1680
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
M. Quaudo uomo si dileltava in dismembrare e in tagliar be- stie . Sun. Pisl. § i. Per met. Romperé, Separare, Dividere qiialsivogüa cosa , le cui parti possono esmere considerate come membra . Se poi Lo tempo ingittrioso , aspro e villano Lo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Buonagg. Urbicc. di cui gli Accad. Lett, di Roma portano un sonetto dalla Crusca ella voce Disferrare atlribuito a Pace Notajo . Amati. * DISMARRITO. Smarrito . Salvin. Odiss. DISMEMBRARE, à membrure . Lat. lacerare, discer- pere , dilaniare ...
Paulo Costa, 1821
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi e di" SmanIellare. ' DISMEMBRARE (dismembràre) trans. Smembrarc. Quivi il dismembraro crudelmente. Si dilettava in dismembrare e tagliar bestie. Lo dismemhrò e seppellì. Così il tuo corpo sarà dismem' brato e dipartita in più pezzi .
‎1836
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
M. A. e la Crusca alla voce Dismembrare. Tutto cos'i il tuo corpo sarà dismembrato e dipartito in più pezzi. Lo stesso incontra vili, 24. Vedi le note ;il ';. IO. Nella rubrica v' è squartare il corpo. 1 carrettieri. È citato dalla Crusca, secondo S. R. alla ...
Titus Livius, 1845
7
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
DIGIUNARE. - Igiunare in quali giorni siano obbligati i Fratelli Stat. X. Chiesa JLJr Pena ai Pìlieri che danno cena net giorni di digiano, ed a chi la chiede Ord. 12. Chief DISFIDA. Fedi Duello. DISMEMBRARE. *^ST7* Eruna Dignità , o ...
‎1783
8
Vocabulario della lingua italiana
s. m. L'8tt0 e L' elfetw del dismembrare. llllnlenihrnre. o. att. Smembrare. l] per contrario di llimemhrare, Scordarsi. l] per met. Rompere. Separare. Dividere qualsivoglia cosa. P. pres. Disiimiaiuure. - pass. DISMEMIIRATO. Dlrimembrazione.
Pietro Fanfani, 1865
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Discordevole, lv, 2. Discordio, u, 25. Discordia, n, 65. Diservimenlo, w, 15. Disino, I, 50. Disino, u, 45. Dismembrare. l, 28. Dismembrare, mi, 24. Dismisuratamente, n, 56. Disonrare, m, 44. Disorrevolmenle , v, 52. Disparlire, l, 50. Dispettare, I, 9.
‎1846
10
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Dismembrare, i, 28.' , Dismembrare, VIII, 24. Dismisuratamente, l[-, 56. Disonrare, iii, 44. Disorrevolmente, v, 52. Dispartire, i, 50. Dispettare, i, 9. Dispettare, ix, 54. Dispettosamente, ii, 58. Dispittare, i, 46. Dispodestare, ii, 51. Disporre, Vi, 18.
‎1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dismembrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dismembrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z