Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dismontare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISMONTARE EN ITALIANO

di · ʃmon · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISMONTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dismontare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISMONTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dismontare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dismontare en el diccionario italiano

La definición de dismonta en el diccionario es descendente, descendiente: d. la colina El desarmado también está bajando.

La definizione di dismontare nel dizionario è scendere, discendere: d. il colle. Dismontare è anche scendere.


Pulsa para ver la definición original de «dismontare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISMONTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISMONTARE

dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismenticare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismonticare
dismuovere
dismuschiatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISMONTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinónimos y antónimos de dismontare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISMONTARE»

dismontare dismontare hoepli parola dismontare† ʃmon dismónto scendere discendere colle intr essere sbarcare lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze treccani comp montare come forma region smontare soprattutto sign ctare declinando fino fiume sabin varii sensi demontuosus solo dello garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de dismontare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISMONTARE

Conoce la traducción de dismontare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dismontare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dismontare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dismontare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dismontare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dismontare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dismontare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dismontare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dismontare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dismontare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dismontare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dismontare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dismontare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dismontare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dismontare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dismontare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dismontare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dismontare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dismontare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dismontare
70 millones de hablantes

italiano

dismontare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dismontare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dismontare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dismontare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dismontare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dismontare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dismontare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dismontare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dismontare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISMONTARE»

El término «dismontare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dismontare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dismontare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dismontare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISMONTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dismontare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dismontare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dismontare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISMONTARE»

Descubre el uso de dismontare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dismontare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicché non gli facesse impedimento, e narra, che cominciò, a dismontare, ivi: E il savio mio. Nella terza recita , come discendendo , e tenendo egli occupata la mente in parlare , Virgilio dichiara, ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838
2
Lo Inferno
qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicchè non gli facesse impedimento, e narra, che cominciò, a dismontare , ivi: E 'il savio mio. Nella terza recita , come diseendendo, e tenendo egli occupata la mente in parlare , Virgilio dichiara, ...
Dante (Alighieri), Guiniforto delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
3
Lo inferno, col comento di Guiniforto delli Bargigi
qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicché non gli facesse impedimento, e narra, che cominciò, a dismontare, ivi; E il savio mio. Nella terza recita , come discendendo , e tenendo egli occupata la mente in parlare , Virgilio dichiara, ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, 1838
4
Lo Inferno della Commedia, col com. di G. delli Bargigi, con ...
qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicchè non gli facesse impedimento, e narra, che cominciò, a dismontare , ivi : E il savio mio. Nella terza recita , come discendendo , e tenendo egli occupata la mente in parlare , Virgilio dichiara ...
Dante Alighieri, Guinifortus Barzizius, Giuseppe Zacheroni, 1838
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Nella seconda, recita in qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicchè non gli facesse impedimento, e narra che cominciò a dismontare. Nella terza, recita come discendendo, e tenendo egli occupata la mente in parlare, Virgilio dichiara  ...
‎1844
6
Historia dell'Indie orientali, scoperte & conquistate da' ...
Ùflibito quelli, che fiauanonelle stanze dalla ban--v dadel mare, si misi-:ro in ordine per riceuere quelli, che uoleflero dismontare, ó' nella fortezza fu l' allegreqza molto grande , per uedere il [occorso , che gli era uenuta . ` Et uedendo don ...
‎1577
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Nella seconda, recita in qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicchè non gli facesse impedimento , e narra che cominciò a dismontare. Nella terza, recita come discendendo, e tenendo egli occupata la mente in parlare, Virgilio dichiara  ...
‎1844
8
Lo Inferno della Commedia
qual modo Virgilio scacciò quel guardiano, sicché non gli facesse impedimento, e narra, che cominciò, a dismontare , ivi : E il savio mio. Nella terza recita, come discendendo, e tenendo egli occupata la mente in parlare , Virgilio dichiara ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Desmontàr da cavalo, Dismontare , propr. Scendere da cavallo. Dismontare del cavallo e dal cavallo, Dicesi anche Smontare e Scavalcare — Far desmontàr da cavalo, Smontare o Scavalcare alcuno. Desbontàr da la babca, Dismontare o ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
DESMISURA, add. Smisurato ; Dismisurato ; Sfondolalo; Smodcrato; Smisurabile . DESMOLAR, v. Scignere o Scingcrc; Dilacciare o Sililaeciare. DESMON'I'AR, v. - Dasnowria m cavano, Dismontare , propr. Scendere da cavallo. Dicmontare ...
Giuseppe Boerio, 1856

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dismontare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dismontare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z