Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disparati" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPARATI EN ITALIANO

disparati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPARATI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disparati es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPARATI


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
moderati
moderati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPARATI

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparatezza
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
dispari
disparimento
disparire
disparità
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPARATI

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

Sinónimos y antónimos de disparati en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISPARATI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «disparati» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de disparati

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPARATI»

disparati vario significato disparati wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti disparato grandi dizionari diverso dissimile differente cose idee disparate conosciuto uomini più gratuito tante altre wordreference forme flesse disparata della lingua italiana monnier risultato ricerca funz trovati moda forma bruttezza così intollerabile siamo

Traductor en línea con la traducción de disparati a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPARATI

Conoce la traducción de disparati a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disparati presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不同
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dispar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disparate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुक़्तलिफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متفاوت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

несоизмеримый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disparate
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disparate
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbeza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disparat
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

異種
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다른
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disparate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khác nhau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முற்றிலும் வேறான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्णपणे वेगळया प्रकारचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

farklı
70 millones de hablantes

italiano

disparati
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

różny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

несумірний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disparat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαφορετικών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uiteenlopende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disparat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uensartede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disparati

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPARATI»

El término «disparati» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.311 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disparati» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disparati
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disparati».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPARATI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disparati» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disparati» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disparati

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DISPARATI»

Citas y frases célebres con la palabra disparati.
1
Dario Bressanini
Mi piace il vino, ma non sono affatto un esperto. Mi mettono a disagio il linguaggio da iniziati, troppo evocativo e poco scientifico, i gesti simbolici e le cerimonie che ruotano attorno a quel mondo. Davanti alla lunga fila di bottiglie dai prezzi più disparati schierate sugli scaffali provo sempre un senso di incertezza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPARATI»

Descubre el uso de disparati en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disparati y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Oh che termini disparati 1 Christus prò nohis ! Va Signor di tanta m.iestà per un verme vilissimo della lerra ! il Padrona per il servo! il Principe per il suddito! Iddio per l'uomo I (V) * §. Per Diverso, Contrario. Pel/in. Disc. 2- 1^0. Sono di nature ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Si autem sint diversi, non contrarii, sic motus sunt diversi disparati, sicut motus ab albedine et ad calorem. His modis ultimis spes et timor se habent: quia contrarietas quae attenditur in irascibili, est secundum facile et difficile, sive possibile et ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
3
Su la teorica del giudizio: 1
se non giudizj negativi. E non dalla terza; perché l'intersezione de'concetti disparati non vale a determinare logicamente alcuna classe di giudizj universali e necessarj, non avendo i concetti disparati per sè stessi verun nesso logico tra loro.
‎1870
4
L'ottava rondine. Il miracolo nel quotidiano
Conobbi Graziella, quando disperata, con il marito Athos, cercavano gli appigli più disparati per dare ancora senso alla loro vita. Un incidente mortale, e Gianni, aveva raggiunto quegli Angeli che di piume ne avevano tante e tutte belle e tutte  ...
Nuccia Ghezzi Malvisi, 2007
5
Essere nel tempo: introduzione alla filosofia dell'essere, ...
Infine ricordo che vi sono realtà ed aspetti del mondo dell'esperienza del tutto disparati: ossia tali che tra di essi non ci si presenta — con immediata evidenza — alcuna loro relazione od opposizione; così: mosca/allegria/forza motrice, ecc.
Francesca Rivetti Barbò, 1990
6
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
Ma il caso dei testi 17 e 18 ad Eremitas è ben diverso : sono due dei « tres sermones ad heremitas » che, disparati in PL (21, 73, 74), fanno triade uniformemente compatta ed ordinata nelle più antiche raccolte di Pier Damiani: nel Cassinese ...
Paolo Giustiniani
7
La coscienza e il meccanesimo interiore: studi psicologici
Il concetto oggetto, cosa, qualcosa, pensabile in generale, è cosi universale che ogni altro cade entro la sua estensione i». Vero; ma come ci sarebbero allora de' concetti disparati'? consenzienti'? Diremo coll'Ueberweg essere disparati quelli ...
Francesco Bonatelli, 1872
8
Del riordinamento scolastico nel Regno d'Italia memoria del ...
E poi, come sarebbonsi potuti aecordare, tanti disparati interessi, tanti disparati concetti, tanti disparati intendimenti? E tutti erano in grado di dire la verità con fronte alta e Sicura al governo in momenti si ,procellosi, quando la sorte di tutti, ...
Eusebio Reali, 1867
9
Su la teorica del giudizio lettere di Ausonio Franchi a ...
se non giudizj negativi. E non dalla terza; perché 1' intersezione de' concetti disparati non vale a determinare logicamente alcuna classe di giudizj univer-« sali e necessarj, non avendo iconcetti disparati per sè stessi verun nesso logico tra ...
‎1870
10
La Civiltà cattolica
Vi entrano tanti elementi incerti e tanto disparati, che a mio parere un giudizio sicuro non si può dare. D'altra parte, caro il mio Cacault, io vo studiando con fatica e con amore i tipi antichi, che scorgo viventi tuttavia ne' marmi e ne' bronzi;  ...
‎1903

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPARATI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disparati en el contexto de las siguientes noticias.
1
OnePlus 2, i primi benchmark non danno fiducia allo Snapdragon …
... commercio e che potrà essere personalizzata con una serie di cover posteriore intercambiabili dai materiali più disparati: ceramica, quarzo, jeans, pelle ecc. «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Nasce Polifab, officina italiana dedicata alle nanotecnologie
... in generale, concerne la miniaturizzazione di circuiti e componenti poi destinati ad implementare funzionalità e utilizzi dei più disparati dispositivi tecnologici. «Emerge il Futuro, Jul 15»
3
USA: all'asta le lettere di Einstein
Una trentina di lettere scritte da Albert Einstein sui temi piu' disparati verranno vendute all'asta oggi in California. Si tratta di 27 lettere che il premio Nobel per la ... «Meteo Web, Jun 15»
4
Flash mob: Contribuisci anche tu al Battito del Riciclo!
Hanno costruito l'evento a piccoli passi: hanno destato la curiosità dei passanti, collocando in un angolo, gli oggetti più disparati, dai bidoni, alle bottiglie di ... «Inside Marketing, Jun 15»
5
IMPERIA. MATTEO SALVINI CITA DE ANDRÈ SU FACEBOOK. GLI …
... postato una foto del manifesto del film di De Andrè e ha commentato la sua serata. Da quel momento, sotto il post, si sono scatenati i commenti più disparati. «IMPERIAPOST, May 15»
6
“Unlock the Future”: TEDxMilanoWomen oggi al Vodafone Village di …
Dodici profili femminili d'eccellenza provenienti dai settori più disparati, dalla cuoca alla digital champion, dalla mediatrice penale alla cacciatrice di sogni, ... «Vodafone Lab, May 15»
7
Ashley Benson: Ispirazioni trend dal piccolo schermo! (Foto)
Sono ormai diversi anni che vediamo Ashley Benson nei ruoli più disparati, dai film alle serie tv: entrare nei panni di diversi personaggi, ha dato modo all'attrice ... «meltyfan.it, May 15»
8
Camouflage per riflettere sull'identità
Una sorta di camouflage inserito nei contesti più disparati, dal supermercato alla siepe, passando per la carta da parati al cielo terso. Il suo intento non è tanto la ... «La Stampa, May 15»
9
Forchette, sciabole e lenticchie: il campionario proibito che spunta ai …
Finora nessuna arma da fuoco sequestrata ai tornelli di accesso ad Expo: ma il campionario degli oggetti sequestrati contempla gli oggetti più disparati. «La Repubblica, May 15»
10
Ruby, il linguaggio di programmazione a oggetti
Trova applicazione negli ambiti più disparati - dalla creazione di veri e propri programmi a quella di applicativi per il web grazie al framework Ruby on Rails ... «Fastweb.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disparati [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disparati>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z