Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disprezzatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISPREZZATORE EN ITALIANO

di · sprez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPREZZATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disprezzatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISPREZZATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disprezzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disprezzatore en el diccionario italiano

La definición de un despreciador en el diccionario es que, quien desprecia.

La definizione di disprezzatore nel dizionario è che, chi disprezza.


Pulsa para ver la definición original de «disprezzatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISPREZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISPREZZATORE

dispregevole
dispregiare
dispregiarsi
dispregiativamente
dispregiativo
dispregiatore
dispregio
dispreziare
disprezzabile
disprezzamento
disprezzare
disprezzarsi
disprezzativo
disprezzato
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISPREZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de disprezzatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISPREZZATORE»

disprezzatore disprezzatore verb deprezzare disprezza depretiator greg egli cattolici principi grandi dizionari sprez trìce raro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni verächter miglior gratuito corriere sera termine sapere trice trici ogni legge treccani disprezzatóre disprezzare mostra disprezzo vantava essere delle garzanti linguistica napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue disprezzatori sing disprezzatrice disprezzatrici risultati ricerca pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua ascarica strumento ancora abbiamo inserito

Traductor en línea con la traducción de disprezzatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISPREZZATORE

Conoce la traducción de disprezzatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disprezzatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鄙薄
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despiser
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

despiser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

despiser
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المحتقر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

despiser
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

despiser
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

despiser
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contempteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

despiser
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verächter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

despiser
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

despiser
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

despiser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

despiser
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

despiser
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

despiser
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

despiser
70 millones de hablantes

italiano

disprezzatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

despiser
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

despiser
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

despiser
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

despiser
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Despiser
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

föraktare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

despiser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disprezzatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPREZZATORE»

El término «disprezzatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disprezzatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disprezzatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disprezzatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISPREZZATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disprezzatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disprezzatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disprezzatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISPREZZATORE»

Descubre el uso de disprezzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disprezzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria bellissima di un caso seguito ad un oste avarissimo ...
Subito con amor l' ebbe ad alzare, Ei disse ahimè da-questa vita passo. Gli dimandava il Cavaliere allora, Perché giacea in quel luogo ed in quel'ora. Il Pellegrino il tutto ebbe contato Già come l'Uste nol volle alloggiare, E come poi l' ebbe ...
‎1860
2
Prediche morali sopra gli argomenti, soliti trattarsi, ne' ...
Del solo presente , possiamo di porne a noslro arbitrio: Che ñi'Uomo, non solamen— te Derisore , ma disprezzatore del Tempo? Tutt' i nostri pensieri prendono di mira il Passato, e il Futuro, .che non son nostri; Del Presente, che ètutto nostro ...
Sigismondo Nigrelli, 1710
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISPREZZATORE. Dispregiatore .Lat. contemptor . Gr. xamÇfovnrit . Lett. Pop. Greg, a Fed. Imp. Égli è disprezzatore de' cattolici principi , e tiene a beffe i loro costumi.ii'. Agost. C. D. Cio, ch' e' farà agli uorai- ni per apparer disprezzator délia  ...
Paulo Costa, 1821
4
Alcuni Panegirici Sacri
Udirei volentieri quali Testimonianze maggiori possa dare un' Uomo j à farsi conoscere, Depredatore di Se stesso in Vita , e tn Morte è Furono adempiti que' Due Defiderj nel nostro Disprezzatore ? E' da sapersi , come insegna S. Gregorio , ...
Sigismondo Nigrelli, 1706
5
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
Pietro insermo è riputato da tutti disprezzatore temerario della propria sanità , perchè rifiutata la medicina più verifimilmente salubre , e sceglie la più probabilmente nocevole . E poi non si riputerà\imprudentissimo conculcatore della legge ...
‎1743
6
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Pietro insermo è riputato da tutti disprezzatore tc. merarìo della propria sanità , perchè rifiutata la medicina più verisi. milmente salubre , e sceglie la più probabilmente nocevole . E Poi non si riputerà imprudentiffimo conculcatore della legge ...
Daniele Concina, 1743
7
Pensieri morali di N. Tommaseo
Niccolò Tommaseo. 3. Chi disprezza, teme più che non pensi. ' » - 4. Coloro 'a cui più dispiace essere umiliati, più godono umiliare. , 5. Il disprezzatore è quasi sempre più vile del disprezzato. ' ' 6. Molti, il disprezzo altrui fa sprezzanti. 7.
Niccolò Tommaseo, 1868
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... uomo che vive alla giornata, disprezzatore della Ireligipne,' vendicativo, invidioso, burbero, inSidiatorè, traditore, mago, incantatore, miserabile, nemico de' suoi, dato a'brutta_ libidine, solitario, inameno, divinatore, geloso, osceno, maledico ...
‎1838
9
La vita civile di Paolo Mattia Doria
andare) qualunque esercito di Barbari, siasi quanto si voglia disprezzatore de' pericoli: perché in lui sarà il valore ispirato dalla massima, fortificato con l'abito, guidato con l'arte e con la industria ed eseguito col coraggio; e infine non sarà di  ...
Paolo Mattia Doria, 1852
10
Volgarizzamento di Maestro Donato da Casentino dell' opera ...
Questa peslilenziosa passione è stata avvezza (i) a accostarsi a delicate fanciulle, e molto spesso pigliare lascivi- e viziosi giovani; perché l'amore è disprezzatore della gravità ed amatore della leggierezza (a): e perciò è egli maggiore ...
Giovanni Boccaccio, Donato Albanzani, Luigi Tosti (conte), 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPREZZATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disprezzatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carmelo Bene
Il geniale "disprezzatore"Elogio (critico)di un poeta giocoliere. Si vantava della sua "inutilità". Ma a dieci anni dalla morte tutti ne riconoscono ... «il Giornale, Feb 12»
2
Ma Mura è meglio di Bulbarelli?
Il passatista Mura, l'antitecnologico Mura, il disprezzatore della tv Mura in video? Eh, succede anche questo; quando si crede nell'avvenire dei ... «Corriere della Sera, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disprezzatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disprezzatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z