Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissalazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSALAZIONE EN ITALIANO

dis · sa · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSALAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissalazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSALAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissalazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dissalazione

desalinización

Dissalazione

La desalinización es el proceso de eliminación de la fracción salina de sales que contienen agua, generalmente de aguas marinas, para obtener agua salada baja; El agua se utiliza a menudo para la alimentación, pero también para uso industrial, como agua de refrigeración o para otros fines. El equipo o planta utilizado para este fin se denomina planta de desalinización. También se misnamed destilador de agua, tal vez porque en tiempos pasados ​​eran todos evaporación desalado y posteriormente a seculares columnas de destilación recordadas; de hecho el tipo de separación nunca ha sido una forma de destilación. Un problema con estas plantas, si es alimentado a agua de mar, es el requisito regulatorio de obtener un rechazo con una composición igual a la del agua cruda introducida; esto conduce a la necesidad de concentrar aún más el rechazo en sí, llegando a veces a seco, lo que conlleva complicaciones vegetales considerables y un aumento significativo del gasto energético unitario. La dissalazione è il processo di rimozione della frazione salina da acque contenenti sale, in genere da acque marine, allo scopo di ottenere acqua a basso contenuto salino; l'acqua è poi impiegata spesso per uso alimentare, ma anche per uso industriale, come acqua di raffreddamento o per altri scopi. L'apparecchiatura o impianto impiegato allo scopo è chiamata dissalatore. Viene anche impropriamente chiamato distillatore d'acqua, forse perché in tempi passati tutti i dissalatori erano di tipo evaporativo e quindi a profani ricordavano le colonne di distillazione; in realtà il tipo di separazione non è ne è mai stato una forma di distillazione. Un problema di questi impianti, se alimentati ad acqua di mare, è la necessità normativa di ottenere un rigetto avente composizione uguale a quella dell'acqua grezza introdotta; questo porta alla necessità di concentrare ulteriormente il rigetto stesso, fino ad arrivare a volte al secco, e ciò comporta notevoli complicazioni di impianto ed un notevole aggravio della spesa energetica unitaria.

definición de dissalazione en el diccionario italiano

La definición de desalación en el diccionario es la acción y el resultado de la desalación.

La definizione di dissalazione nel dizionario è azione e risultato del dissalare.

Pulsa para ver la definición original de «dissalazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSALAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSALAZIONE

dissabbiatore
dissacrante
dissacrare
dissacratore
dissacratorio
dissacrazione
dissalare
dissalatore
dissaldare
dissaldato
dissaldatura
dissanguamento
dissanguare
dissanguato
dissanguatore
dissapore
dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSALAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de dissalazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSALAZIONE»

dissalazione congelamento impianti italia processo rimozione della frazione salina acque contenenti sale genere marine allo scopo ottenere acqua basso contenuto salino impiegata spesso alimentare anche industriale come raffreddamento altri scopi apparecchiatura dissalazione nell enciclopedia treccani parziale totale sali disciolti liquido hanno importanza soprattutto salmastre petrolio dario flaccovio editore darioflaccovio info prima edizione giugno rognoni marco descrizione analisi arte prospettive universita presentato attuale delle tecnologie punto può essere soluzione oceano corriere saline sarà probabilmente strumento principale affrontare water stress scarsità dizionari sera eliminazione sostanza alimento coperto significato termine progetti acam dello fatto distribuzione idrica abitato comune monterosso mesi metodi usati liceo primo levi attualmente impiegati dissalare

Traductor en línea con la traducción de dissalazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSALAZIONE

Conoce la traducción de dissalazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissalazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

海水淡化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desalinización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desalination
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अलवणीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحلية المياه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

опреснение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dessalinização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্লবণীকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dessalement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyahgaraman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entsalzung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

淡水化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

담수화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desalination
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khử muối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உப்பு நீக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

desalination
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tuzdan arındırma
70 millones de hablantes

italiano

dissalazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odsolenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

опріснення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desalinizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφαλάτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontsouting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avsaltning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avsalting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissalazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSALAZIONE»

El término «dissalazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissalazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissalazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissalazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSALAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissalazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissalazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissalazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSALAZIONE»

Descubre el uso de dissalazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissalazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli acciai inossidabili
Tabella 15.10 Esempio di utilizzazione di materiali metallici in un impianto di dissalazione del tipo indicato in figura 15.15. Parti di impianto Materiali Fasci tubieri dei primi stadi Aluminium-bras Fasci tubieri degli ultimi stadi Cupronichel 70/30 ...
Gabriele Di Caprio, 2003
2
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Allo stato attuale dell'arte, le tecniche di dissalazione fanno capo a tre tipologie di impianto: dissalazione evaporativa, dissalazione per permeazione, dissalazione per scambio ionico. Nel nostro caso, utilizzeremo la dissalazione mediante la ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
3
La società dei rifiuti
La costruzione di un grande impianto di dissalazione abbinato alla centrale termoelettrica di Brindisi darebbe un contributo decisivo per cancellare la parola sete dal vocabolario degli abitanti del Salento. Sostengo questa tesi da trentanni;  ...
Giorgio Nebbia, 1990
4
Atlante delle smart city. Modelli di sviluppo sostenibili ...
Rilevante, con un consumo del 25% al 2011 è, inoltre, la quota di energia prodotta per il comparto dissalazione mentre solo il 56% viene immesso in rete. Oltre che alla presenza di due dissalatori, il fabbisogno elettrico è per la maggior parte ...
‎2014
5
Costruire sostenibile: l'Europa : 2002
Il sistema si configura come segue: 4 turbine a vento della capacità di 600 Kw cadauna; 1 impianto di dissalazione acqua di mare da 500 m3/g; 1 sistema elettronico di stabilizzazione; 16 pali foto voltaici per l'illuminazione di ambienti pubblici; ...
AlA.VV., 2002
6
Presente futuro: idee per lo sviluppo ecosostenibile della ...
idee per lo sviluppo ecosostenibile della Puglia. Internet www.ida.bm); a titolo di confronto si pensi che l'acqua usata nella sola Italia per usi igienici, potabili e urbani ammonta a circa 5 miliardi di tonnellate all'anno. I processi di dissalazione  ...
‎2001
7
Quaderni de "La Ricerca Scientifica"
... (dissalazione) {628.165.05} Processi per assorbimento (dissalazione) 628.165 .086 Processi biologici (dissalazione) 628.165.098 Processi chimici ed attrezzature chimiche (dissalazione) 628.165.02 Processi chimici speciali ( dissalazione) ...
‎1969
8
Notiziario dell'ENEA.: Energia e innovazione
DISSALAZIONE DELL'ACQUA DI MARE Prospettive di sviluppo della dissalazione Le prospettive di sviluppo della dissalazione sono ovviamente connesse alla riduzione dei costi di produzione dell'acqua. Buone potenzialità di ridurre il costo ...
‎1992
9
Acqua industriale inquinamento
78.14.31 Produzione: impianti di dissalazione tipo « flash » - « Puripak »: impianto per trattamento locale di liquami di fogna per alberghi, piccole comunità e collettività. La Westinghouse ha affrontato la dissalazione delle acque marine e  ...
‎1969
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vengono inoltre usati: i) nella dissalazione di soluzioni zuccherine nelle fabbriche di zucchero da barbabietola, di preparati a base di lattosio e proteine, di soluzioni di glicoli e glicerina, di acqua di rifiuto radioattive in laboratorio o in impianti ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSALAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissalazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alle Galapagos il primo aeroporto completamente green | TTG Italia
L'aeroporto è anche dotato di un impianto di dissalazione dell'acqua di mare e di un sistema di riciclo delle acque grigie. Un 'gioiellino' ... «TTG Italia, Jul 15»
2
Blu Marina, al porto l'energia elettrica arriverà dalle onde - Cronaca …
... ricaricare le barche ormeggiate, gli impianti di dissalazione e le auto elettriche. Il progetto sarà presentato al pubblico mercoledì 22 alle 18 al ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Frutta e verdura dall'acqua di mareLa serra galleggiante a impatto …
La chiave di volta è il sistema di dissalazione dell'acqua che, azionato dai pannelli solari, è in grado di produrre 150 litri di acqua dolce al ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
4
Alle Galápagos nasce il primo aeroporto alimentato dal sole e dal …
Il terminal di seimila metri quadrati è sorretto da una struttura in acciaio riciclato, l'aeroporto possiede un impianto di dissalazione che tratta ... «LifeGate, Jul 15»
5
Energia dalle onde grazie ad una macchina: sarà installata al Porto …
... una raccolta fondi per installare una seconda macchina al largo di Boccadarno che servirà il porto, le barche ormeggiate, la dissalazione e le ... «gonews, Jul 15»
6
Architettura sostenibile, alle Galapagos il primo aeroporto green
L'aeroporto possiede un proprio impianto di dissalazione che tratta l'acqua di mare per contribuire al risparmio delle risorse idriche ... «Rinnovabili, Jul 15»
7
Medio Oriente: a Gaza apre impianto dissalazione finanziato dalla …
Ankara, 13 lug 10:48 - (Agenzia Nova) - Un impianto per la dissalazione dell'acqua finanziato da una organizzazione umanitaria turca è stato inaugurato vicino ... «Agenzia Nova, Jul 15»
8
Una società israeliana tra le più innovative del mondo
Questa società israeliana, specializzata nella dissalazione dell'acqua, ha raggiunto il diciottesimo posto in classifica, sorpassando Facebook ... «siliconwadi.it, Jul 15»
9
Il supercomputer virtuale di IBM trova una via verso l'acqua pulita
... sperano ora di ottimizzare i nanotubi e di applicarli al miglioramento dei processi di filtrazione dell'acqua e di dissalazione dell'acqua marina ... «A-Zeta.it, Jul 15»
10
Servizio idrico a Ponza e Ventotene, Acqualatina risponde al M5S di …
Si parla, poi, di costi relativi alla costruzione degli impianti di dissalazione, che Acqualatina avrebbe inserito in bolletta, negli anni passati. «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissalazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissalazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z