Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissennato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSENNATO EN ITALIANO

dis · sen · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissennato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISSENNATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissennato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissennato en el diccionario italiano

La definición de sinsentido en el diccionario carece de sentido; loco, loco: jóvenes sin sentido; acción insana. Dejected también es una persona sin sentido: siempre fue una d.

La definizione di dissennato nel dizionario è privo di senno; pazzo, folle: giovani dissennati; azione dissennata. Dissennato è anche persona dissennata: è stato sempre un d.


Pulsa para ver la definición original de «dissennato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSENNATO


accennato
accennato
affannato
af·fan·na·to
appannato
ap·pan·na·to
assennato
as·sen·na·to
assonnato
as·son·na·to
bennato
ben·na·to
cannato
cannato
cincinnato
cin·cin·na·to
colonnato
co·lon·na·to
condannato
con·dan·na·to
dannato
dan·na·to
disingannato
disingannato
forsennato
for·sen·na·to
innato
in·na·to
osannato
osannato
pinnato
pin·na·to
sciamannato
scia·man·na·to
settennato
set·ten·na·to
spennato
spen·na·to
tonnato
ton·na·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSENNATO

dissellare
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissensione
dissenso
dissentaneità
dissentaneo
dissenteria
dissenterico
dissentimento
dissentire
dissentire da
dissenziente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSENNATO

accompagnato
aggiornato
alunnato
billeri pennato
bipennato
camedrio pennato
connato
donato
imparipennato
nato
neonato
paripennato
pennato
pluripennato
ranuncolo circinnato
sennato
sopraccennato
suaccennato
tannato
tripennato

Sinónimos y antónimos de dissennato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSENNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dissennato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dissennato

ANTÓNIMOS DE «DISSENNATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dissennato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de dissennato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSENNATO»

dissennato alienato allucinato assurdo avventato cieco delirante demente demenziale farneticante folle imprudente inavveduto incauto incoerente inconsulto incosciente insensato interdetto irragionevole irrazionale irresponsabile malaccorto maniacale matto mentecatto pazzesco pazzo dissennato dizionari corriere della sera manca oculatezza buon senso denota tale assenza significato termine grandi part pass dissennàre privo senno giovani dissennati azione dissennata persona treccani dissennare quindi spesso sostantivato comporti come wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica dissen garzanti linguistica ragazzo

Traductor en línea con la traducción de dissennato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSENNATO

Conoce la traducción de dissennato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissennato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无意义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin sentido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

senseless
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا معنى له
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бессмысленный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem sentido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অচেতন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insensé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak masuk akal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sinnlos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不合理
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무의미한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô tri
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முட்டாள்தனமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेसावध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anlamsız
70 millones de hablantes

italiano

dissennato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezsensowny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безглуздий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fără simțire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παράλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sinnelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

meningslös
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

meningsløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissennato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSENNATO»

El término «dissennato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissennato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissennato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissennato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSENNATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissennato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissennato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissennato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSENNATO»

Descubre el uso de dissennato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissennato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DIO E' CON NOI
“Però è meglio essere senza fortuna ma saggi che fortunati e stupidi, e nella pratica è preferibile che un bel progetto non vada in porto piuttosto che abbia successo un progetto dissennato.” Un progetto dissennato. Un progetto dissennato.
Duilio Chiarle
2
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
A ciascuno di loro è vedere (1) Gh'elli son savi e ben assennati, Ma lui tengon per dissennato; Chi 'l fére in gota, chi in collo; Egli non può mutare non si dia-a- rotta, L'uno l'impigne, l'altro lo butta, Ei pensa escire de la riotta; L'uno 1' afferra, ...
Giovanni Galvani, 1829
3
La Faustina commedia del dottor D. Pietro Napoli-Signorelli ...
pi. correnti,. e. del. dissennato. pensar. de'fsialsi. Filosofi alla moda', nebbioni che oggigiorno infettano le Societacol vomitare il loro veleno spezialmente nell' orecchie dell' incanta. gioventùhz] ;per uno stile naturale insieme e nobile, ...
Pietro Napoli Signorelli, Carlo Vespasiano, 1778
4
Esame critico-teologico di alcune dottrine del chiarissimo ...
d'esso. 'in. ogni. forma,. e. taccia_rlo. or. di. frenetico. e. dissennato,. or. di. eretico . e. di. bestemmiatore,. e. non. 3.” Ed è. poi sorprendente il modo da lui tenuto in farlo. Si ponderino attentamente queste sue parole :' “ Egli ( Eusebio ) parla ...
Antonio Ballerini, Carlo Passaglia, 1842
5
Storia della mafia
dissennato. assassiniodi. SalvoLima. I Corleonesi ancora latitanti e quelli in galera dovettero avvertiredi essereormai in una situazione simile aquella diun esercitomercenario che, avendoperduto deltuttolasperanza di ricevere il soldo pattuito ...
Giuseppe Carlo Marino, 2012
6
Delle condizioni presenti degli studj legali in Italia e de' ...
Egliuo credono cosi screditar quello che non han giammai conosciuto e dargli lo scacciamento dal mon-. do. Si. somigliano. essi. a. quel. dissennato. agricolto . re , che addice alla pianta il mal frutto ch'ella produ(le e non al suo cattivo ...
Gennaro Rocco, 1863
7
Historia de duobus amantibus
Né punto mi fanno gola i ricchi drappi, i cavalli, i cani, la moltitudine de' servi, le tante mense, i superbi palagi, le ville, i poderi, i'vivaj, gli orti, le selve, le quali cose può eziandio possedere chi é dissennato. Che se taluno dice esser costui ...
Pope Pius II, 1832
8
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
A ciascuno di loro è vedere (1) Ch'elli son savi e ben assennati, Ma lui tengon per dissennato; ' Chi 'l fère in gota, chi in collo; Egli'non può mutare non si dia-a- rotta,. L'uno l' impigue, l'altro lo butta, Ei pensa escire de la riotta; L'uno l' afferra, ...
Galvani (Giovanni), 1829
9
La scuola rubata
Perché snatura, mortificandola, la loro missione pedagogica? Perché ferisce il corpo docente con questa ignobile sentenza: i docenti sono fannulloni e spendaccioni? Perché sulla scia di questo dissennato assioma “decapita” il corpo docente ...
Franco Frabboni, 2010
10
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Questo comportamento affonda le radici nella sua prima infanzia: uno zio, a cui Fausto era molto affezionato, lo incoraggiava a comportarsi in modo dissennato. Fausto si metteva il casco da motociclista dello zio e si scagliava con veemenza,  ...
Federico Nenzioni, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSENNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissennato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basta psicosi, l'orso non è il nemico | l'Adige.it
Una bestia mannara, che coraggiosi pionieri, portatori di civiltà, cercano eroicamente di combattere a dispetto del dissennato animalismo che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Il Comune rischia il dissesto, due mesi per un piano di salvataggio
È un atto dissennato aver utilizzato i fondi Enel in quel modo, ampliando la spesa corrente in modo anche superiore alle reale necessità, ... «TRC Giornale, Jul 15»
3
Lo sapete che in Grecia impazza lo shopping di lusso?
E' una forma di risparmio non dissennato, spiega a S Moda Silvana Tenreyro, professoressa della London School of Economics. Questo boom ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Tabularasa 2015 – Sulle Regioni, Buccini: 'Un'inutilità dannosa'. De …
Non guasterebbe fare un deciso passo indietro rispetto al regionalismo dissennato che è stato innescato qualche anno fa, superando il becero ... «Strill.it, Jul 15»
5
Steve Jobs Confidential: nel libro la cronistoria di un genio
Fu nella stravaganza eclettica che crebbe Jobs, dissennato e testardo, purificato dal karma di Ram Dass, yogi di origine ebraica e avvelenato ... «Cultura e Culture, Jul 15»
6
Arresto dell'ex sindaco, Speranza per Caserta: “Città governata dal …
Il partito di Forza Italia di Caserta e provincia, così come i tanti “complici”, incontrati lungo il dissennato governo della Città, meditino il ritiro definitivo dalle ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
7
Shale gas: dalla rivoluzione ai necrologi
... pagare con la distruzione della natura e con l'irreversibilità del cambiamento climatico uno sviluppo dissennato e una ricerca di competitività ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Pescara, la spiaggia invasa da alghe e camion: scoppia la protesta …
Dissennato semmai, sarebbe stato lasciare 36 tonnellate di alghe sulla spiaggia. Non c'è domenica per le emergenze, vanno affrontate per la ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
"I lavori in centro non si fermano più"
Credo tuttavia che questo sia un modo dissennato di amministrare che danneggia l'immagine di Cesenatico e danneggia i nostri cittadini e le ... «Livingcesenatico, Jul 15»
10
Selfie pericoloso, colpito durante una gara di motocross [Video]
Alza il braccio nel cuore del percorso di gara, spinto dal desiderio di stupire, senza calcolare i rischi di questo comportamento dissennato, i cui ... «Motoblog.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissennato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissennato>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z