Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissipare energie" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSIPARE ENERGIE EN ITALIANO

dissipare energie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSIPARE ENERGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissipare energie es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSIPARE ENERGIE


boogie
boogie
boogie-woogie
boogie-woogie
dire bugie
dire bugie
effigie
ef·fi·gie
fare le valigie
fare le valigie
raccontare bugie
raccontare bugie
sprecare energie
sprecare energie
valigie
valigie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSIPARE ENERGIE

dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissiparsi
dissipatamente
dissipatezza
dissipato
dissipatore
dissipazione
dissipido
dissipone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSIPARE ENERGIE

barbie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinónimos y antónimos de dissipare energie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSIPARE ENERGIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dissipare energie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dissipare energie

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSIPARE ENERGIE»

dissipare energie disperdere dissipare energie portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati solo cosa mondo peggiore fatto parli questa master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore alternativi lemma lingua italiana contrario tutti scritti dagli intransitivo visualizza quali sono scopri italian examples vorrei qualsiasi equivoco should very much like clear misunderstandings human automatic effetto crisi economica cervello studio cala secondo condotta dalle università americane harvard princeton mentali questioni economiche equivale gemme cristalli occhio gatto pietra ottima radicamento alla terra fornisce energia vibrazionale molto alta efficace

Traductor en línea con la traducción de dissipare energie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSIPARE ENERGIE

Conoce la traducción de dissipare energie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissipare energie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

消耗能量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disipar la energía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Dispel energy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऊर्जा नष्ट करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبديد الطاقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рассеивать энергию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissipar a energia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শক্তি নয়ছয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissiper l´énergie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melesapkan tenaga
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zerstreuen Energie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エネルギーを散逸させます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에너지를 발산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dissipate energi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiêu tan năng lượng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆற்றல் விரயம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऊर्जा उधळणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enerjisini dağıtmak
70 millones de hablantes

italiano

dissipare energie
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozpraszają energię
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розсіювати енергію
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disipa energia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαχέει την ενέργεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Verdeel energie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avleda energi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spre energi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissipare energie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSIPARE ENERGIE»

El término «dissipare energie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissipare energie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissipare energie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissipare energie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSIPARE ENERGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissipare energie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissipare energie» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissipare energie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSIPARE ENERGIE»

Descubre el uso de dissipare energie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissipare energie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gemme e Cristalli:
Occhio di Gatto La pietra occhio di gatto è un'ottima pietra di radicamento alla terra che fornisce un'energia vibrazionale molto alta e un'efficace protezione eterica grazie alla sua capacità di dissipare energie non armoniche dalla nostra aura.
Susan Daniel, 2014
2
Quattordici lettere del Cristo
Così facendo, la sua nuova organizzazione crollerebbe come un castello di carte . Quindi, mi faccia una cortesia: perché mai dissipare energie quando non ce n'è bisogno? Trasformi la sua debolezza in forza e completi la sua incompletezza ...
Johannes Baader, 2011
3
Feng Shui. Armonia dei luoghi per l'architettura del benessere
Sapere quando usare gli elementi nei cicli creativo e distruttivo è un'abilità fondamentale nel Feng Shui, dove appunto si usano i poteri che risiedono nell' universo per evitare, correggere, dissipare energie distruttive e potenziare invece  ...
Isabella Puliafito, 1999
4
Vendetta
Era semplicemente ridicolo pensare di poter contaresu un'azione del genere, sarebbe stato solo unmododi dissipare energie. No,non eraquesta la strada. Ma cosaallora? Era da solo in cella,si trattava molto probabilmente di un riguardo nei  ...
Mario Porlisi, 2014
5
Città tra passato e futuro: un percorso critico sulla via di ...
... comprensione della rigenerazione delle risorse, dallo stato di equilibrio durevole che è possibile realizzare. L'imperativo è prendere le distanze dal periodopaleotecnico in cui non si fa economia ma spreco: «continuare a dissipare energie ...
Claudio Saragosa, 2011
6
Vegliare al confine. Il presbitero consacrato negli istituti ...
A volte serpeggia nelle comunità e nei responsabili una concezione della missione in termini eccessivamente organizzativi. Esiste un rischio di pelagianesimo pratico? Esiste il pericolo di dissipare energie senza curarsi prima dell'unico ne- ...
Giuseppe Forlai, 2011
7
Il pensiero che crea la realtà
Emanuele Tartaglia. La forza di una mente amica consiste anche nel non dissipare energie investendole in oggetti di interesse di per sé perdenti. Due esempi: ! 1. Occuparsi in modo conflittuale di questioni conflittuali. 2. Occuparsi di  ...
Emanuele Tartaglia, 2014
8
Basilea 2: diagnosi e terapie. Guida pratica per le imprese
Questo significherebbe la creazione di frizioni in grado di non portare valore aggiunto ma al contrario di dissipare energie. Le imprese che versano in difficoltà, spesso, rivolgono una attenzione particolare ai sistemi di governo ricorrendo alla ...
Marco Muscettola, 2006
9
Architetture gestionali. Sistemi di controllo attivi per ...
... variabili che maggiormente condizionano lo sviluppo del fenomeno al fine di concentrare gli sforzi per affinarne le previsioni circa l'andamento e per definirne i limiti di oscillazione sfavorevole accettabile, evitando di dissipare energie e ...
Paolo Navarra, 2003
10
Il sogno della camera rossa
... non trovò convenientedirealtro. Solodopo unpezzo osservò: “Che peccato! Dissipare energie e sprecarela seta per fare cosesimili”. Quando tornai lo riferii a Hsijen,che disse: “Questo non è niente, la concubina Chao è offesissima: dice.
Edoarda Masini, Ts’ao Hsüeh-ch’in, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSIPARE ENERGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissipare energie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come imparare a dire di no senza sensi di colpa
Significherebbe dissipare energie: un territorio che rispecchia al meglio le nostre energie ci fa sentire fiduciosi e forti di un appoggio. I limiti emergono dove le ... «marieclaire.it, Mar 15»
2
La Juventus batte l'Atalanta grazie a un Pirlo magistrale
È una Juventus che, costretta a dissipare energie fisiche e mentali su tanti fronti, soffre, reagisce e combatte. La perla di Pirlo (e perdonate il bisticcio linguistico) ... «Leonardo.it, Feb 15»
3
SPEZIA, DATKOVIC TRACCIA LA STRADA “OBIETTIVO PLAY OFF …
Non voglio parlare degli episodi arbitrali, non è il mio compito; dobbiamo pensare a giocare ed a far bene gara dopo gara, senza dissipare energie mentali ... «Liguria Notizie, Feb 15»
4
"SicuraMente", seconda puntata: velocità vs Tutor
Il nostro corpo fa fatica a dissipare energie sviluppate in decelerazioni già da 15-20 Km/h. Possiamo imbottirci con protezioni ed airbag ma sulle decelerazioni ... «Automoto.it, Sep 14»
5
Ex campo Coni, Cogliandro: "Rilanciare politiche attive per lo sport"
Avvertiamo dei nuovi fermenti ma episodi come questo nuovo stallo rischiano di dissipare energie e frantumare progetti di cui invece la città di Reggio e la ... «Stretto web, Ago 14»
6
GOVERNO. Il patto è in tavola, superato lo scoglio dipinto di bianco …
La legge elettorale va chiusa in fretta. Secondo i patti. Senza dissipare energie in questioni devianti e fasulle, che in nulla e per nulla hanno a che fare con la ... «Free news online, Mar 14»
7
Effetto della crisi economica sul cervello. Lo studio: "Cala il …
Secondo la ricerca condotta dalle università americane di Harvard e Princeton, dissipare energie mentali in questioni economiche equivale a perdere un'intera ... «Il Fatto Quotidiano, Ago 13»
8
Juventus-Genoa 1-1 | Telecronache di Zuliani e Paolino | Video
Gli azzurri avranno il vantaggio di non dover dissipare energie in Coppa Italia, essendo già eliminati. E nel prossimo turno di campionato affronteranno il ... «Calcioblog.it, Ene 13»
9
A Natale regaliamoci tempo e affetto
Potremmo pensare ad un periodo di festa in cui, piuttosto che dissipare energie preziose a caccia di regali, potremmo utilizzare le nostre risorse per donare il ... «Romasette.it, Dic 12»
10
Ministero della Coesione Territoriale: una provocazione inutile e …
Che senso può avere spendere soldi e dissipare energie in iniziative che non riguardino strettamente questo obiettivo, e soprattutto che abbiano un carattere ... «PolisBlog.it, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissipare energie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissipare-energie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z