Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dissomigliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISSOMIGLIARE EN ITALIANO

dis · so · mi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOMIGLIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissomigliare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISSOMIGLIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dissomigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dissomigliare en el diccionario italiano

La definición de parecido en el diccionario no es similar; ser diferente: se parecía mucho a su padre. Para parecerse también es ser diferente.

La definizione di dissomigliare nel dizionario è non somigliare; essere diverso: dissomigliava molto dal padre. Dissomigliare è anche diventare diverso.


Pulsa para ver la definición original de «dissomigliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOMIGLIARE

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomiglianza
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de dissomigliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOMIGLIARE»

dissomigliare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio verbi italiani verbali dissomigliare hoepli parola glià meno dissimigliare dissomìglio coniuga come somigliàre intr avere essere somigliare wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb dissomiglia nello effetto

Traductor en línea con la traducción de dissomigliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISSOMIGLIARE

Conoce la traducción de dissomigliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dissomigliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dissomigliare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dissomigliare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dissomigliare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dissomigliare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dissomigliare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dissomigliare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dissomigliare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dissomigliare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dissomigliare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dissomigliare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dissomigliare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dissomigliare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dissomigliare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dissomigliare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dissomigliare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dissomigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dissomigliare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dissomigliare
70 millones de hablantes

italiano

dissomigliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dissomigliare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dissomigliare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dissomigliare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dissomigliare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dissomigliare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dissomigliare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dissomigliare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissomigliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOMIGLIARE»

El término «dissomigliare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dissomigliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissomigliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissomigliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISSOMIGLIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dissomigliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dissomigliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissomigliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOMIGLIARE»

Descubre el uso de dissomigliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissomigliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dissollecitiidine. Sust. f. Non sollecitudine. (V. Dissolleciti dine nelle Note.) Dissomigliare. Verbo. Lo stesso che Dissi- migliare, Non essere simigliante. E così pure con due ss i derivati. (V. Dissomigliare nelle Note.) Dissonale. Parlic.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dissomigliare. Verbo. Lo slesso die Dissimigliare, Non essere simigliante. E cosi pure con due ss 1 derivali. (V. Dissomigliare nelle Note.) Dissonante. Parlic. Alt. di Dissonare (usato dal Cellini). Che non consuona. (V. Dissonante nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non volle dissigillar la lettera. .- Per Aprirsi, distaccarsi, perché s'è strutto o sciolto ciò che teneva dio che sia si;,'lato. Vi si tenga infino a tanto, che liquefatta la cera si dissigilli. DISSIMIGLIARE , DISSOMIGLIARE (dissimigli'are, dissomigliare) ...
‎1836
4
La differenza invisibile: itinerario per testi e immagini ...
La dialettica tra rassomigliare e il dissomigliare è insolubile in termini razionali, « costituisce un'aporia come la quadratura del cerchio»: l'assomigliare risponde alla tentazione di assimilarsi a tutti gli altri, alleggerisce del peso di una differenza ...
Alessandro Guetta, Ottavio Celestino, 1988
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
La Crusca però ci nota dissomiglianza e dissomigliante, dissomigliare, e dissomigliantissimo. DISSOMIGLIANZA. i V. Dissomiglian- DISSOMIGLIARE. ( te. DISTACCAMENTO, nel senso in cui l'usano i militari, è riprovato dal Lissoni : p. es.
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
La Crusca però ci nota dissomiglianza e dissomigliante , dissomigliare , dissomigliantissimo. DISSOMIGLIANZA. V. Dissomigliante. DISSOMIGLIARE. V. Dissomi°liante. DISTACCAMENTO , nel senso in cui f " usano i militari è riprovato dal Lis- ...
Filippo Ugolini, 1848
7
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
La Crusca però ci nota dissomiglianza e dissomigliante , dissomigliare , e dissomigliantissimo. DISSOMIGLIANZA. / V. Dissosn- DISSOMIGLIARE. ) ghantk. DISTACCAMENTO , nel senso iu cui l'usano i militari, è riprovato dal Lissoui: p. es.
Leopoldo Rodinò, 1859
8
Dizionario della lingua italiana
DISSOMIGLIARE. Dissimigliare; e si usa anche neutr. pass. Lat. dissimilarti esse, dif- ferre. Gr. (fca^speiv, avopotu; iyevt. Espos. Vang. Principio e incominciamento di dissomigliarsi l'anima, ovvero l'uomo, da Dio, si è diventar pigro e debole ...
‎1828
9
Nuovo dizionario italiano-francese
... tlisscmblable , diffrrcnt , discordane Dissimigliante, V. Dissomigliatale. DUsimigliantemente □ avv. Jijcremment. Dissimighanza , V. Dissomiglianza. Dissimigliare , v. n. non aver simiglian- za , dijjirer - n. p. esser dissimile , V. Dissomigliare.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dissidio, dissensione, G. Girai, nov. i., dissidium. Dissigillare, V. dissuggellare. Dissillabo, Red. t. 4 ,di due sillabe, dissyllabus. Dissimigliantc, V. dissonngliante. Dissimiglianza, V. dissomiglianza. Dissimigliare, V. dissomigliare. Dissiraigliato, 1 ...
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissomigliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissomigliare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z