Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disunitamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISUNITAMENTE EN ITALIANO

di · ʃu · ni · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISUNITAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disunitamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DISUNITAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disunitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disunitamente en el diccionario italiano

La definición de injustificadamente en el diccionario está desunida.

La definizione di disunitamente nel dizionario è in modo disunito.


Pulsa para ver la definición original de «disunitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISUNITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISUNITAMENTE

disumazione
disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitezza
disunito
disunto
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISUNITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de disunitamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISUNITAMENTE»

disunitamente disunitamente traduzione dicios traduzioni desunidamente separadamente miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo disunito significato dizionari repubblica ṣu mén italian pronuncia grandi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso disunitezza disunizione disunto superchio disuria disurpare disurpatore disusanza parte disgiuntamente separatamente ilsinonimo motore ricerca lingua italiana pronunciare guida alla impara madrelingua portale italiani trova discordemente data

Traductor en línea con la traducción de disunitamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISUNITAMENTE

Conoce la traducción de disunitamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disunitamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disunitamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disunitamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disunitamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disunitamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disunitamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disunitamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disunitamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disunitamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disunitamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disunitamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disunitamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disunitamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disunitamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disunitamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disunitamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disunitamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disunitamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disunitamente
70 millones de hablantes

italiano

disunitamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disunitamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disunitamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disunitamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disunitamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disunitamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disunitamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disunitamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disunitamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISUNITAMENTE»

El término «disunitamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disunitamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disunitamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disunitamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISUNITAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disunitamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disunitamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disunitamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISUNITAMENTE»

Descubre el uso de disunitamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disunitamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. Jlaxic-ñ Bau. sugg.”at.e/]›.z4. smnpaouzlro. Add. da Sparpagliare. Lat. dispersi”, fusa:. G. V.7.z7.4. Vit.B4r1.46. Penang. 7.5. nov. a t”. 7.04. SPARSAMENTE. Avverb. ln maniera sparsa , Disunitamente, ln quà, e `n là, Lat. / eparatím, srorsim.
Accademia della Crusca, 1741
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Sparsamente, disunitamente. L Separati/ri, seorsim, sparsim. — ataméete. avv. A parte a parte, disunitamente. L. Parli- culatioi, seorsim. $. Per Diffusamente Spazt — irò. add. Che è fatto di giunchi di Spagna. — esìa. □**- Manifattura di lettoli ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Dizionario della lingua italiana: 6
In maniera sparsa, Disunitamente, In qua e 'n là. Lat. separatim, seorsim. Gr. Xtopig. Varo/i. Star. n. 442. Presero li allog_ iamenti sparsamente per tutte le ville piu forti el poggio di Fiesole. SPARSIONE. Spargimento. Latin. eflùsio. Gr. e' xxuoc ...
‎1829
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Зегдгещ. Sr'parêment ‚ [Separately]. ln modo sparso, disunitamente. i Mlm-N. SPARSILE, шт. сот. ln astron. Disperso, disgregato ; aggiunto delle stelle clic trovansi sparse pel cielo е non comprese nelle costellazioni. Sinl Iig/orme. V. anche ...
Marco Bognolo, 1839
5
Testamento politico d'un accademico fiorentino in cui con ...
Conchiuder si dovrà. dunque, che sarà bene, finito il corrente appalto appaltarie diiunite, e che io non avrò fatto male a trattarne disunitamente, e disunitamente dire , che l' entrate di questa tesoreria traendosi dalle Dogane de' porti di ...
Lione Pascoli, 1733
6
Dizzionario della lingua italiana ...
In maniera sparsa , Disunitamente, In qua e 'n là. Lat. separalim, seorsim. Gr. X,< °P'S- farch. Star. la. 44%. Presero gli alloggiamenti sparsamente per tutte le ville più forti del poggio di Fiesolc. SPAUSIONE. Spargimento. Latin. effusio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sparsamente , disunitamente, in qua e n là, separatim, seorsim. Sparso, add. da spargere, sparsus § per cosperso, macchiato, con- spersus, maculalus [; vasi sparsi, diconsi quelli, che si allargano in superficie piana, e aperta, latus, expansus ...
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
422. Si dissolvcrebbe , e disunirebbe ec. tutta questa macebi- na mondana . (*) DISUNITAMENTE. Avverb. Spartatamente, Se- paratamente . Lat. seorsum . Gr. XKt' f ' ^^ У ocaD<>^ nclla voce SpARSAMEJCTE . f DlSVUlTO.Add. da Disunire .
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sparsamente, Disunitamente. Lat. separatim , seor- sim, sparsim. Gr. XOJpi'f. SI. V. 8. 67. Quasi come gente furiosa e irata la condussero spartamente , come vedieno che richiedesse la faccenda. Fr. Ciord. Pred. 5. Quelli che spartamente furo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le più azioni* pro- ccdc-nit da un capo solo, cagionano Ja disunita poelica. (C) * DISUNITAMENTE. Avverb. Spar- tatamente , Separatamente. Lai. seorxum. Gr. xwr*V M focabol. nella voce SPARSAMENTE. (•) *f DISUNITO. Add. da Disunirti .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disunitamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disunitamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z