Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disunitezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISUNITEZZA EN ITALIANO

di · ʃu · ni · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISUNITEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disunitezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISUNITEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disunitezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disunitezza en el diccionario italiano

La definición de disunitezza en el diccionario es la falta de unidad, de compacidad, de uniformidad: el d. del tejido de una tela; el d. de una pintura. Disunitezza también es falta de homogeneidad: d. de estilo.

La definizione di disunitezza nel dizionario è mancanza di unità, di compattezza, di uniformità: la d. della trama di un tessuto; la d. di una verniciatura. Disunitezza è anche mancanza di omogeneità: d. di stile.


Pulsa para ver la definición original de «disunitezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISUNITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISUNITEZZA

disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità
disunione
disunire
disunirsi
disunità
disunitamente
disunito
disunto
disuria
disusanza
disusare
disusato
disuso
disutile
disutilità
disutilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISUNITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinónimos y antónimos de disunitezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISUNITEZZA»

disunitezza disunitezza grandi dizionari téz mancanza unità compattezza uniformità della trama tessuto verniciatura significato repubblica ṣu disunità data compongono scema disunito fili qualita pregio assai qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word pagina triestino djvu wikisource disusar disusare smettere divezzare togliere consuetudine disverginar defiorare sverginare unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist termina itezza findallwords terminano indefinitezza decrepitezza discipitezza risentitezza implicitezza scaltritezza esquisitezza isquisitezza squisitezza tintura overflow sicurfad apre canale altri difetti più evidenti derivanti arresto macchina fase tintoriale

Traductor en línea con la traducción de disunitezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISUNITEZZA

Conoce la traducción de disunitezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disunitezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不匀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desnivel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Unevenness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असमता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاوت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неровность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desníveis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসমতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inégalités
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tdk sama rata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unebenheit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

凹凸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

요철
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unevenness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không đồng đều
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒழுங்கின்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unevenness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşitsizlik
70 millones de hablantes

italiano

disunitezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nierówności
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нерівність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

denivelările
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανωμαλία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongelykheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ojämnheter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ujevn~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disunitezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISUNITEZZA»

El término «disunitezza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disunitezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disunitezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disunitezza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disunitezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISUNITEZZA»

Descubre el uso de disunitezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disunitezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
DISUNITEZZA DELLE TRAMl-I: si dice del ripieno muluguule che fa il drappo fascìoso. 179. DITOLE: slecche larghe più di quattro dita. e lunghe quasi due braccia, che reggono i licci sul carrettoda rasi. 190. DOBBREITI (V. 11.): i nostri ...
‎1868
2
Lezioni orali di agraria
Intanto si può, destramente operando, agguagliar bene le partite se nei bachi giunti a questa epoca esistesse qualche disunitezza, accrescendoi pasti ai ritardatarj, e diminuendoli ai troppoavanzati. Ricordatevi che nel tenere i bachi bene ...
Cosimo Ridolfi, 1862
3
L'arte della seta in Firenze...
Fasce, terzanella e disunitezza sono da mandarsi alla tramoggia. La spera poi la trovi nella Provisione per l' arte della lana de' 30 luglio 1562. Carlo. Vi sono altri difetti nel tessere? Adelaide. Magari ! Sarebbe un oro se non ci fossero.
Girolamo Gargiolli, 1868
4
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
Ma non di rado la vernice è data con gran negligenza e disunitezza; pur tuttavia basta a far vedere quanto fosse bella in sè stessa, ed efficace a ravvivare e conservare i colori . Delle quali cose si hanno esempi pressoché in tutte le raccolte di ...
Ippolito Rosellini, Sir Humphry Davy, John Davy, 1834
5
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
Ma non di rado la vernice è data con gran negligenza e disunitezza ; pur tuttavia basta a far vedere quanto fosse bella in sè stessa, ed efficace a ravvivare e conservare i colori . Delle quali cose si hanno esempi pressoché in tutte le raccolte di ...
Ippolito Rosellini, 1834
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... non affatto insignificante rimase senza addormentarsi e seguitò a mangiare di buono appetito : questi bachi vennero subito messi da per sè, credendo che rappresentassero una disunitezza della partita , e che più tardi si sarebbero assopiti.
‎1868
7
La Chimica e l'industria
In generale, l'affinità della fibra per 11 colorante è tanto grande che vi è poca opportunità di superarla trasferendo una iniziale disunitezza verificatasi nel corso della tintura. Ciò significa che il colorante deve essere applicato in modo unito già ...
‎1965
8
L'Agricoltura italiana
... così più tardi e meno facilmente, perchè non possono essere custoditi bene come nell'ovolaia; e si hanno poi dei vuoti nel piantonaio i quali devonsi riempire con piantine d'altra età; quindi la disunitezza, che in pratica ha la sua importanza.
‎1883
9
Trattato dell'arte della seta in Firenze
Fasce, terzanella e disunitezza sono da mandarsi alla tramoggia. La spera poi la trovi nella Provisione per l' arte della lana de' 30 luglio 1562. Carlo. Vi sono altri difetti nel tessere? Adelaide. Magari ! Sarebbe un oro se non ci fossero.
‎1980
10
Palaeontographia Italica
... tonii e quell'esemplare del Schafberg che il Geyer ') confrontò pure con VII. antiquum del Wright., cho è assai mal caratterizzato e che parrebbe fornito di una diffornità e disunitezza di ornamenti in contrasto con i caratteri della mia specie.
‎1921

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disunitezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disunitezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z