Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dittamo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DITTAMO EN ITALIANO

dit · ta · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITTAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dittamo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DITTAMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dittamo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dittamo

Dictamnus albus

Dictamnus albus

El dilema es un arbusto perenne de la familia Rutaceae. También se llama frassinella porque la forma de sus hojas se parece mucho a la de la ceniza. Alternativamente, el nombre de la limonela se utiliza igualmente porque sus hojas, cuando se frota, emanan un perfume intenso muy similar al del limón. El nombre genérico viene de "Dikti", y "thamnos". Il dittamo è un arbusto perenne della famiglia delle Rutaceae. Viene anche chiamato frassinella perché la forma delle sue foglie ricorda da vicino quella del frassino. In alternativa è parimenti usato il nome di limonella poiché le sue foglie, se sfregate, emanano un intenso profumo del tutto simile a quello del limone. Il nome generico deriva da "Dikti", e da "thamnos".

definición de dittamo en el diccionario italiano

La definición de dictador en el diccionario es una planta herbácea aromática perteneciente a la familia Rutaceae, con grandes flores blancas.

La definizione di dittamo nel dizionario è pianta erbacea aromatica della famiglia delle Rutacee, con grandi fiori bianchi.

Pulsa para ver la definición original de «dittamo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DITTAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
camo
ca·mo
cartamo
car·ta·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
spitamo
spi·ta·mo
vediamo
vediamo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DITTAMO

ditta
dittafono
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DITTAMO

bigamo
calamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
talamo
trigamo
turbodinamo

Sinónimos y antónimos de dittamo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DITTAMO»

dittamo tisana intimo harry potter pegli significato bianco roberto arbusto perenne della famiglia delle rutaceae viene anche chiamato frassinella perché forma foglie dittamo lingerie viterbo roma terni produzione pigiami paperando forumfree dictamnus albus pianta aromatica diffusa nelle boscaglie aride foreste pini cretico scheda completa dell erba alberto tucci distribuito licenza creative commons attribuzione commerciale opere derivate forum acta weisser diptam burning bush dizionari corriere sera rizomatosa dotata

Traductor en línea con la traducción de dittamo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DITTAMO

Conoce la traducción de dittamo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dittamo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

白藓
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dittany
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dittany
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डिटानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dittany
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ясенец белый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dittany
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dittany
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dittany
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dittany
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dittany
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dittany
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

꽃 박하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dittany
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây bạch tiển
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dittany
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dittany
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geyik otu
70 millones de hablantes

italiano

dittamo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dittany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ясенець бiлий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dittany
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δίκταμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dittany
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Dittany
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Dittany
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dittamo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DITTAMO»

El término «dittamo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dittamo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dittamo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dittamo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DITTAMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dittamo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dittamo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dittamo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DITTAMO»

Descubre el uso de dittamo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dittamo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia delle piante della salute
DITTAMO * int. Infusione. Si preparava così: si polverizzavano le foglie essiccate, raccolte in aprile-maggio. Poi, con un pesalettere, si pesavano esattamente 40 cg di pianta, che si lasciavano in infusione per 15-20 minuti in una tazza d'acqua  ...
Gérard Debuigne, 2004
2
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Arteriosclerosi, sclerosi coronarica, alto indice di colesterolo Radice di dittamo in polvere: Mettere 1-3 pizzichi di polvere di dittamo sul cibo. Il dittamo è estremamente efficace in caso di calcificazione delle vene, ossia in caso di arteriosclerosi.
Wighard Strehlow, 2002
3
Poliorama pittoresco ...
Ed il Tasso e l'Ariosto hanno distinto il dittamo per le stesse prerogative. Or prima di parlare de' suoi veri attributi , giova che la si conosca peculiaramente. Il dittamo è pianta della decandrìa monoginia di Linneo , e delle labiate di Jussieu ; la ...
‎1836
4
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
BMW—Y E dramme venti d'bcrba secca , e liscia "4' 1);' Dittamo, che seco babbta i jim' fiori. NOn mancano in ol.tre,buoni Autori , che scriuono,il vero Dittamo hauer fiori,c seme,come s0BLZ-b" no il Matthioli,M arc'Oddo,e lostcgliola,Che dice ...
Giuseppe Donzelli, 1677
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Dicefi , che in Candia fà il dittamo ufcire h làette da doíío aile câpre ferite, che lo pafcono . Il fucco iinpiaftraco, ouero trito con polenta, ha uirtù di purgare. Impiaftrata l'herba alk fuole de i piedi.o in quai fi uogliaaltra parte del corpo, cauafuori i ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
L Monte Ditte dell'lfola di Creta , hoggi detta Candia , ha dato il nome al Dittamo Crctico > benché alcuni lo chiamano ... in_a riguardo , che i Cerui in Candia fi ranno cadere le faette dalle ferite mangiando il Dittamo , e perciò alcuni Grtci lo ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dicesi , che in Candia sa il dittamo uscire le siiette da dosso alle capre fèrite ,'che lo pascono . ll succo impiastrato , ouero trito con polenta , ha uirtù di purgarc . Impiastrata l'herba alle suole dei piedi, ò in qual si uoglia altra parte del corpo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
8
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
E' buono il dittamo ' ' al dolore di milza : imperoche dissecca, ak risolue . Cogliesi la state,& l'autunno . E'la radice sua al gu—ì' ` {lo calida :accelera il parto . ll succo beuuro con uino soccorre :ì'i morsi delle serpiL. Nel che l'hcrba ha' tanta ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
στο! Dinamo produca fioriPseudodítu ñ mo. Dittamo bianco 8c sua_ historia. virtù del ditta mo bianco. *v . _ , _ _.ἰ_ 7ο,ό Βιίεοτί!ε!ε!Ματτοιο!ι! .ñ tù mirabile , fé' in molte cose utili/Simo , σο· particolarmente αα!οτο/!ο!οιοα !Ρατε! _delle donne .
Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Dicesi , che in Candia fa il dittamo uscire le siiette da dosso alle capre seri te , che lo pascono . Il succo impiastrato , ouero trito con polenta , ha uirtù di purgarc . Impiastrata l'herba alle suole de i piedi , ò in qual si uoglia altra parte del corpo  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DITTAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dittamo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villa Ghigi, un incredibile scrigno di biodiversità a due passi da …
In un angolo appartato del parco è stata ricreata una piccola popolazione di dittamo (Dictamnus albus), una rara e protetta pianta erbacea ... «LifeGate, Jul 15»
2
Dopo Expo, Fiore del Cielo andrà in Cina
... Artistica, L'orlo di Munch, Segnali di moda, Atelier Silvia, Italia Garipoli, Dittamo, Paolelli Roberta, La maglieria di Falsetti, Tessuti e fantasia. «Viterbo Post, Jun 15»
3
“La macchina di Santa Rosa andrà in Cina”
Creati da Segnali di moda, Atelier Silvia, Italia Garipoli, Artistica, L'orlo di Munch, Dittamo, Paolelli Roberta, La maglieria di Falsetti, Tessuti e ... «Tuscia Web, Jun 15»
4
Imprese in rosa Gran finale e annuncio: ''Fiore del Cielo sarà …
... di Munch, Dittamo, Paolelli Roberta, La Maglieria di Falsetti, Tessuti e Fantasia, Ceramica è Fantasia. Nel backstage, a preparare le modelle, ... «Viterbo News 24, Jun 15»
5
La serata celebrativa delle imprenditrici viterbesi
... Silvia, Italia Garipoli, Artistica, L'orlo di Munch, Dittamo, Paolelli Roberta, La Maglieria di Falsetti, Tessuti e Fantasia, Ceramica è Fantasia. «Viterbo Post, Jun 15»
6
Con Donne in Opera sfila il made in Tuscia al femminile
... Segnali di Moda, Atelier Silvia, Italia Garipoli, Artistica, L'orlo di Munch, Dittamo, Paolelli Roberta, La Maglieria di Falsetti, Tessuti e Fantasia, ... «Viterbo News 24, Jun 15»
7
Pallamano: il Ventimiglia conquista il titolo con l'Under 16 e l'Under …
... Gigliola,Giada Masini,Carolina Roffi,Alice Ruiu ,Serena Tonelli ,Isabella Vegnuti,Francesca Garabini,Linda Dittamo,Martina Croxatto,Chiara ... «Riviera Sport, May 15»
8
Alla media di Riccò nella maschile e alla media di Brugnato nella …
... che ha schierato: Francesca Garabini, Alexandra Nuti,Aurora Di Negro,Linda Dittamo Chiara Lavezzoli, Giorgia Ferrari e Martina Croxatto. «Citta della Spezia, Mar 15»
9
Winter Cup: Trionfo della Russia a Correggio
Luca Dittamo, Assessore del Comune di Correggio e del Presidente del Circolo Tennis, Massimo Pinotti. Posted by: Luca Fiorino Posted date: ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Feb 15»
10
Pallamano: esordio negativo delle liguri nel campionato femminile …
... Carlotta Gigliola, Giada Masini, Carolina Roffi, Alice Ruiu, Serena Tonelli, Isabella Vegnuti, Linda Dittamo, Martina Croxatto e Alexandra Nuti ... «SanremoNews.it, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dittamo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dittamo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z