Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dittatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DITTATURA EN ITALIANO

dit · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dittatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DITTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dittatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dictadura

Dittatura

La dictadura es una forma autoritaria de gobierno en que el poder está centralizado en un solo órgano, si no en las manos del dictador solamente, no limitado por las leyes, constituciones, u otros factores políticos y sociales internos para el estado. En el sentido más amplio, la dictadura tiene el significado de dominio absoluto e incontrovertible de un individuo que posee un poder impuesto por la fuerza. En este sentido, la dictadura a menudo coincide con el autoritarismo y el totalitarismo. Su característica es también la negación de la libertad de expresión y de impresión. La dictadura se considera lo contrario de la democracia. También debe decirse que el dictador puede llegar al poder también democráticamente y sin violencia. La llegada al poder de una dictadura se ve favorecida por una grave crisis económica - por ejemplo después de una guerra - la lucha de clases - - social y política - la inestabilidad del sistema previamente existente. Otras dos formas de dictadura son el absolutismo monárquico y la teocracia. La dittatura è una forma autoritaria di governo in cui il potere è accentrato in un solo organo, se non addirittura nelle mani del solo dittatore, non limitato da leggi, costituzioni, o altri fattori politici e sociali interni allo Stato. In senso lato, dittatura ha quindi il significato di predominio assoluto e perlopiù incontrastabile di un individuo che detiene un potere imposto con la forza. In questo senso la dittatura coincide spesso con l'autoritarismo e con il totalitarismo. Sua caratteristica è anche la negazione della libertà di espressione e di stampa. La dittatura è considerata il contrario della democrazia. Va inoltre detto che il dittatore può giungere al potere anche democraticamente e senza violenza. La salita al potere di una dittatura è favorita da situazioni di grave crisi economica - per esempio dopo una guerra - sociali - lotte di classi - politiche - instabilità del regime precedentemente esistente. Altre due forme di dittatura sono l'assolutismo monarchico e la teocrazia.

definición de dittatura en el diccionario italiano

La primera definición de dictadura en el diccionario es un gobierno autoritario en el que todos los poderes están centralizados en un solo cuerpo o en una sola persona. Otra definición de dictadura es autoridad, dominio indiscutido: d. literario, artístico, económico. La dictadura también está en la Roma republicana, la autoridad, el cargo de dictador.

La prima definizione di dittatura nel dizionario è governo autoritario in cui tutti i poteri sono accentrati in un unico organo o in un'unica persona. Altra definizione di dittatura è autorità, dominio incontrastato: d. letteraria, artistica, economica. Dittatura è anche nella Roma repubblicana, autorità, ufficio di dittatore.

Pulsa para ver la definición original de «dittatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DITTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DITTATURA

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DITTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de dittatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DITTATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dittatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dittatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DITTATURA»

dittatura abuso angheria assolutismo coartazione dispotismo fascismo oligarchia oppressione prepotenza prevaricazione regime strapotere taglieggiamento tirannia tirannide totalitarismo vessazione violenza portogallo significato dittature mondo spagnola comunista franchista cilena forma autoritaria governo dittatura nell enciclopedia treccani magistratura straordinaria romana fornita imperium maius cioè pienezza poteri civili militari poteva sospendere tutte altre magistrature dizionari corriere sera ordinamento politico autoritario sola persona collegio più persone accentra tutti termine dice combattere dall interno già complice daniele luttazzi evoca tempi democrazia offende martiri lemma educational differenza prima voti prendi ordini devi perdere tempo votare wikizionario contenuto aperto navigazione nascita storia secolo manifestofasc byte primo mussolini quale partecipano ministri liberali ottiene voto schmitt carl libro settimo sigillo europa pubblicato passaparola lucio gaetano beppe grillo consulente

Traductor en línea con la traducción de dittatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DITTATURA

Conoce la traducción de dittatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dittatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

独裁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dictadura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dictatorship
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अधिनायकत्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدكتاتورية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

диктатура
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ditadura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একনায়কতন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dictature
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diktator
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Diktatur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

独裁
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

독재 권
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Hidayat Nur Wahid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà độc tài
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சர்வாதிகாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हुकूमशाही सरकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

diktatörlük
70 millones de hablantes

italiano

dittatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dyktatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

диктатура
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dictatură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δικτατορία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diktatorskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diktatur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diktatur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dittatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DITTATURA»

El término «dittatura» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dittatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dittatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dittatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DITTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dittatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dittatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dittatura

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DITTATURA»

Citas y frases célebres con la palabra dittatura.
1
Will Durant
Una dittatura del proletariato non sarà mai proletaria.
2
Piero Gobetti
Combattevamo Mussolini come corruttore, prima che come come tiranno; il fascismo come tutela paterna prima che come dittatura; non insistevamo sui lamenti per mancanza della libertà e per la violenza, ma rivolgemmo la nostra polemica contro gli italiani che non resistevano, che si lasciavano addomesticare.
3
Giorgio Mazzoldi
La dittatura non accetta le critiche, ma le ascolta; la democrazia le accetta, ma non le ascolta.
4
Pascal Mercier
Quando la dittatura è una realtà di fatto, la rivoluzione è un dovere.
5
Adam Michnik
Di regola, la dittatura garantisce strade sicure e il terrore alla porta di casa. In democrazia le strade possono essere buie e insicure, ma chi bussa alla porta di casa nelle prime ore del mattino è molto probabilmente il lattaio.
6
Indro Montanelli
In Italia a fare la dittatura non è tanto il dittatore, quanto la paura degli italiani e una certa smania di avere un padrone da servire. Lo diceva Mussolini:
7
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.
8
Marco Paolini
Ricordare è oggi un gesto di educazione, una sfida personale alla dittatura del presente che ci fa tutti informati e distratti, condannati a oblio repentino.
9
Condoleezza Rice
[La Bielorussia governata da Aleksandr Lukašenko] È l'ultima vera dittatura rimasta nel cuore dell'Europa.
10
Stefano Rodotà
Se i diritti fondamentali vengono cancellati dal denaro e la democrazia cede alla dittatura, presto nessuno sarà più libero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DITTATURA»

Descubre el uso de dittatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dittatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dittatura delle abitudini
Come ha fatto un generale americano in Iraq a sedare dei tumulti di piazza con l’aiuto del fast food?
Charles Duhigg, 2012
2
La dittatura europea
In questo personalissimo e forte pamphlet, Ida Magli, tra le prime e più autorevoli oppositrici dell’Unione, risale all’origine di questo disastro, andando a cercare, nella teoria dei suoi incontri, principali colpevoli, senza sconti a ...
Ida Magli, 2010
3
Credo politico della Società nazionale italiana ; La ...
Società nazionale italiana. dell'indipendenza egli è appunto l'Italia. Noi siamo divisi in sette stati con leggi ed ordini difformi: non abbiamo una capitale, che esercitar possa quella dittatura che in simili contingenze esercita Parigi sulla Francia ...
Società nazionale italiana, 1859
4
Democrazia cosa è
Al tempo stesso ho notato che autoritarismo e totalitarismo diventano piùprecisi – epiù sicuramente contrari di democrazia – se trasformatiin predicati di dittatura. Ègiunto il momento di esaminare questo concetto. Tra l'istituto romano eciò ...
Giovanni Sartori, 2012
5
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
LE RIFORME DI CESARE Come il seguito di questa mia relazione cercherà di provare, non sono sicuro che si possano qualificare come «riforme» i provvedimenti politico-costituzionali che furono presi da Cesare negli anni della dittatura (mi ...
Gianpaolo Urso, 2000
6
La strategia economica della Cina
4, settembre 1975) Sul margine del campo da gioco di una scuola elementare a Loyang, nella Cina centrale, sta i.n cartello: « Studia bene la teoria della dittatura del proletariato; fai della scuola un luogo di addestramento sul problema della ...
Silvia Calamandrei, 1994
7
Roma arcaica: storia e storiografia
11 DIONIGI E LA DITTATURA A ROMA * 1. La creazione del primo dittatore è collocata da Tito Livio nell'anno del primo consolato di T. Larcius, con Postumus Cominius (501 a.C.) l, ma egli stesso conosceva bene che la datazione non era ...
Emilio Gabba, 2000
8
Mito e storiografia della "grande rivoluzione": la ...
48 Si vedano le considerazioni sulla dittatura del proletariato: «Se con questa parola si vuole designare qualche cosa più di un governo che sia di semplici lavoratori, esso non è che un altro nome per indicare la permanente realtà ...
Antonino De Francesco, 2006
9
Il Fascismo in Germania
La classe operaia non può farsi nessuna illusione sul pericolo fascista nemmeno nella forma in cui se le fa la direzione del Partito Comunista la quale vede nel governo Schleicher già la dittatura fascista e nega quindi il pericolo della dittatura ...
Gruppe Arbeiterpolitik
10
Chiesa, Struttura Politica e Lotte Sociali in Brasile
Per realizzare tutto questo la dittatura militare dà solo una spiegazione: «È necessaria la difesa della rivoluzione»; cioè, la difesa dell'imperialismo e della stessa dittatura militare. 9. Atto n. 5 e nuovo colpo militare L'Atto n. 5 fu un nuovo colpo ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DITTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dittatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
DALLA CINA/ Renzi, Grillo, Salvini e quella voglia di dittatura
In queste ultime settimane il leader della Lega Nord Matteo Salvini ha ripulito e accorciato la barba incolta, apparendo più presentabile e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
"L'Europa è una dittatura burocratica". L'Expo? una fiera locale"
Intervista a tutto campo a Alfons López Tena, attuale leader del Partito indipendentista "Solidaritat Catalana": "L'Europa? E' un'espressione ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Come mai questa dittatura finanziaria non è ancora stata vinta, nemmeno in un mondo sempre più – per fortuna – multipolare? Come mai se il ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
4
La dittatura che si chiama Europa?
Quindi il concetto generalizzato di dittatura si può semplificare come 'quella forma autoritaria di governo il cui potere non viene limitato da leggi ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
5
“No Alla dittatura finanziaria in Europa”. Blitz di Link questa notte …
La Storia è a un bivio: dittatura della finanza o nuove forme di democrazia radicale. Colpire e spaccare SYRIZA per indebolire qualsiasi ... «DazebaoNews, Jul 15»
6
Se i social diventano la dittatura dell'odio
Lo showman, che non farà più tv, preferisce il teatro. E fa bene. Perché il livello di insulti su Twitter e Facebook ha superato il limite. «il Giornale, Jul 15»
7
Facebook Lite democrazia o dittatura?
Con la recente diffusione della versione Lite di Facebook, attualmente disponibile solo per Android, Zuckerberg punta a raggiungere tutti quei ... «Metro, Jul 15»
8
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura"
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura". Che cosa accadrà in Europa e in Grecia dopo l'accordo tra Atene e l'Unione europea? «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Grecia allo sfascio, Europa sotto dittatura finanziaria
I greci hanno festeggiato troppo presto per la vittoria del "no"al referendum. Dopo l'accordo raggiunto da Tsipras con i creditori l'austerità si fa ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza! Costretto a firmare un accordo che toglie completamente la sovranità al popolo. Il vero volto dell'unione a ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dittatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dittatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z