Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dividere in due" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIVIDERE IN DUE EN ITALIANO

dividere in due play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVIDERE IN DUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dividere in due es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIVIDERE IN DUE


giornata del due
giornata del due
giorno due
giorno due
moltiplicare per se stesso due
moltiplicare per se stesso due
numero due
numero due
ore due
ore due
piegarsi in due
piegarsi in due
tiro a due
tiro a due
tutti e due
tutti e due

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIVIDERE IN DUE

diviare
diviato
dividendo
dividere
dividere in dosi
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIVIDERE IN DUE

ambedue
ambidue
ambodue
amendue
avenue
barbecue
boutique
cardaburdue
cheque
comunque
due
fondue
langue
ore ventidue
sue
toque
torque
tramendue
uno-due
ventidue

Sinónimos y antónimos de dividere in due en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIVIDERE IN DUE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dividere in due» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dividere in due

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIVIDERE IN DUE»

dividere in due dimezzare smezzare dividere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi quattro sillabe parti zone proporzionalmente dividerebbe dividerebberdividere esempi reverso contesto context questo dibattito può come file salvatore aranzulla bisogno registrazione lezione conferenza vuoi impelagarti nell applicazioni professionali tabella openoffice tutorial louise cioè ottenere tabelle posizioni nella riga

Traductor en línea con la traducción de dividere in due a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIVIDERE IN DUE

Conoce la traducción de dividere in due a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dividere in due presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一分为二
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dividir en dos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Split in two
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दो में विभाजित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقسيمها إلى اثنين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разделить на две
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dividir-se em dois
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দুই বিভক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diviser en deux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bahagikan kepada dua
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

teilen sich in zwei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

二つに分けます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

둘로 나누어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dibagi dadi rong
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chia thành hai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரண்டு பிரித்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दोन विभाजीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ikiye bölmek
70 millones de hablantes

italiano

dividere in due
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podzielić na dwie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розділити на дві
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

împărțiți în două
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίζουν σε δύο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Verdeel in twee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

TUDELA
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

deles inn i to
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dividere in due

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIVIDERE IN DUE»

El término «dividere in due» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dividere in due» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dividere in due
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dividere in due».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIVIDERE IN DUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dividere in due» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dividere in due» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dividere in due

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIVIDERE IN DUE»

Descubre el uso de dividere in due en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dividere in due y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scritti inediti del p.d. Pietro Cossali ...
Dividere in due parti eguali da uno degli angoli terminanti il capo maggiore. Da un punto dato nel capo maggiore. Da qualsivoglia angolo. Dividere in tre parti eguali da un punto nel capo maggiore. Dividere in due o tre parti eguali con linee  ...
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni, 1857
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
per diftin^uere, diflingucr* . % Permetat. Lacittà s'èdivifa indue parti , in duas faliiones cfl divija civitai , о difcejjit , Tac. cívicas, ubi funt con- fpiratu duefaBicnum partes , Phœdr. % Dividere in due parti, bipartie, bipar- tior . ,, Dividívole, diviftbilis .
‎1742
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Qui la battuta si suol dividere in due partio tempi eguali, una delle quali si batte ingiù , e l'altra insù; ma ella si può ancora dividere in sei tempi , de' quali i primi due sibattono allo ingiù, e il terzo allo 'nsù; poi gli altri due in giù, e l' ultimo in su  ...
‎1775
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
La seconda specie è la tripla mista : la sua battuta è uguale a sei semiminime , o sei semicromc, o sei biscrome, ed in eonserenità è notata é, ovvero è, ovvero r2; ma l' ultima di rado si usa. Quì la battuta sl suol dividere in due parti o tempi ...
‎1749
5
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... т du“ рам. пи divi/'e :ji eiviru, o dìj'eeßir , Tae. eivirn , ubi [im: доп/‚11111: dine [ найми- рани , riizdr. s dividere in due parti, biparrire, biperriri. 'dividere una чистом. Ii dice dell'enrrare di mezzo per impedire il combattere, разлил dirimere. i.
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In Botanica si dicono bipartìbili quelle parti che spontaneamente si possono dividere in due. BIPARTIRE. Latin. Dividere in due parti, in due ordini, in due file. Sta in attivo ed in neutro passivo. In Matematica vale dividere in due parti u utili.
‎1837
7
Elementi di geometria di Adriano M. Le Gendre per la prima ...
Se bisogna dividere in due parti uguali. 1' angolo ACB, si eomineierà da descrivere dalla sommità E come centro l'arco AB, e si procederà nel resto come qui sopra. E chiaro che la linea CD dividerà in due parti uguali 1' angolo ACE.. Scolio.
Adrien Marie Legendre, 1802
8
Scritti inediti
Dividere in due parti eguali un pentagono irregolare 'abcde. Si tiri la linea cc, e preso su di essa il punto di mezzo z, si t divida colla linea zi in due parti eguali, il quadrilatero eabc; paria menti si divida per metà il triangolo edc,lirando la linea ...
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni, 1857
9
La natura, e coltura de' fiori fisicamente esposta in due ...
Lo dividere in due metà z in quella , dove resta il capo , {ìprodurrà l'altra , ov'è la coda , ed in questa, ov'è la coda, 1' altra mancante col capo si produrrà : c se lo dividere in tre parti , capo , bufio , e coda , il capo si prevederà di busto , e coda -  ...
‎1767
10
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
mettervi sotto gli occhi il significato di questo modo di dire, non potersi l' indivisibile dividere in due arti, ciascuna delle quali sia del medesimo essere el quale è esso indivisibile ; e sia di misura minore della misura di lui. Il due lo stimate ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVIDERE IN DUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dividere in due en el contexto de las siguientes noticias.
1
M5S: Associazioni favorevoli a nostra proposta, dividere in due il DDL
“Ieri, la prima giornata di audizioni in commissione sul Ddl istruzione ha confermato due cose: che si sta procedendo a ritmi forsennati e scriteriati e che le ... «Orizzonte Scuola, Abr 15»
2
Scuola: M5s, dividere in due Ddl governo
(ANSA) - ROMA, 1 APR - M5s, attraverso Simone Valente, ha chiesto in Aula alla Camera che il ddl del governo sulla scuola, sia diviso in due parti: uno con le ... «ANSA.it, Abr 15»
3
Maxi cantiere. I commercianti: “Così si chiude anche via …
La proposta dei commercianti, redatta con l'aiuto dell'ingegnere Giovanni Crocioni, è quella di dividere in due fasi i lavori: prima Rizzoli e poi Ugo Bassi, ... «Radiocittadelcapo.it, Ene 15»
4
Quando Putin propose alla Polonia di dividere in due l'Ucraina
La rivelazione in un'intervista all'ex ministro degli Esteri polacco Sikorski pubblicata dal magazine online Politico. L'intervistato si corregge parzialmente su ... «La Stampa, Oct 14»
5
The Avengers 3, i Marvel Studios vorrebbero dividere in due film la …
I Marvel Studios stanno già pensando ad The Avengers 3 e, secondo una voce sul web, lo divideranno in due pellicole, seguendo la tradizione di numerosi ... «Comicsblog, Sep 14»
6
Dividere lo schermo su iPad, conferme della novità nel codice di iOS 8
Abbiamo già parlato a lungo dello Split Screen, la funzione che dovrebbe permetterci di dividere in due lo schermo su iPad per poter utilizzare due applicazioni ... «Macity, Jun 14»
7
Cantieristica navale e scalo da dividere in due aree operative
PORTO TORRES. Una netta separazione fra i porti industriale, commerciale e turistico; l'individuazione di un'area da destinare esclusivamente alla cantieristica ... «La Nuova Sardegna, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dividere in due [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dividere-in-due>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z