Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "divulgazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIVULGAZIONE EN ITALIANO

di · vul · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVULGAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Divulgazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIVULGAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «divulgazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de divulgazione en el diccionario italiano

La definición de divulgación en el diccionario es acción y resultado de la divulgación: d. de secretos de oficina.

La definizione di divulgazione nel dizionario è azione e risultato del divulgare: d. di segreti d'ufficio.


Pulsa para ver la definición original de «divulgazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIVULGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIVULGAZIONE

divoramento
divorare
divoratore
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento
divulgare
divulgarsi
divulgativo
divulgato
divulgatore
divulsione
divulsore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIVULGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de divulgazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIVULGAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «divulgazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de divulgazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIVULGAZIONE»

divulgazione battage diffusione generalizzazione promotion promozione propaganda propagazione pubblicità reclame scientifica dinamica significato italia master lavoro libri salute società rubrica informazione medico telefono oppure indirizzo mail redazione advertising divulgazione treccani divulgazióne tardo divulgatio onis azione fatto divulgare essere divulgato notizie false tendenziose reato punito dalla legge wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum commissione unione astrofili italiani questo

Traductor en línea con la traducción de divulgazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIVULGAZIONE

Conoce la traducción de divulgazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de divulgazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

泄露
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

revelación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disclosure
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रकटीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كشف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

раскрытие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

divulgação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রকাশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

divulgation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pendedahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bekanntgabe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

開示
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

폭로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pambocoran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiết lộ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெளிப்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उघड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ifşa
70 millones de hablantes

italiano

divulgazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ujawnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкриття
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezvăluire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκάλυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bekendmaking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avslöjande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avsløring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra divulgazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIVULGAZIONE»

El término «divulgazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.256 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «divulgazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de divulgazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «divulgazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIVULGAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «divulgazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «divulgazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre divulgazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «DIVULGAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra divulgazione.
1
Philippe Daverio
L’esoterismo è affascinante perché è iniziatico, la televisione è formidabile perché permette di evitare la divulgazione, quella pratica diffusissima del prender cose complesse e semplificarle per il volgo, e consente invece di carpire l’attenzione del pubblico per trascinarlo in un viaggio di scoperta e per questo motivo proprio “iniziatico”.
2
Douglas Richard Hofstadter
[La divulgazione matematica] è il rendere chiari i concetti astratti della matematica, il cui numero è senza limite.
3
Joseph Pulitzer
Non esiste delitto, inganno, trucco, imbroglio e vizio che non vivano della loro segretezza. Portate alla luce del giorno questi segreti, descriveteli, rendeteli ridicoli agli occhi di tutti e prima o poi la pubblica opinione li getterà via. La sola divulgazione di per sé non è forse sufficiente, ma è l'unico mezzo senza il quale falliscono tutti gli altri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIVULGAZIONE»

Descubre el uso de divulgazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con divulgazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Musica e divulgazione culturale
Scholarly Essay from the year 2009 in the subject Musicology, -, 28 entries in the bibliography, language: Italian, abstract: Lo sviluppo di sempre nuove e sofisticate apparecchiature, strumenti e programmi per mezzo dei quali e possibile ...
Rossella Marisi, 2009
2
Scienza e ricerca: conquiste, sfide e dilemmi. L'importanza ...
Capitolo. ottavo. Immagini. e. suoni. nella. divulgazione. scientifica. Le trasmissioni scientifiche radiofoniche e televisive in Italia e in Francia Tra i vari mezzi per diffondere l'informazione, la televisione è senza dubbio il più potente dei mass ...
Ugo Apollonio, 2002
3
I delitti contro la personalità dello Stato: materiali, ...
I, 8-7-1980, in CED, 90001 e 90002) Ai fini della configurabilita` dei reati di procacciamento di notizia concernente la sicurezza dello Stato, rivelazione di segreti di Stato e rivelazione di notizie di cui sia stata vietata la divulgazione (artt. 256 ...
Adelmo Manna, Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, 2008
4
Le logiche della televisione
La divulgazione scientifica in televisione di Paolo Braga La storia della televisione italiana dice che le potenzialità divulgative del piccolo schermo abbracciano l'intero orizzonte della cultura. Dalla filosofia alla lirica, dalla letteratura alla storia, ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
5
Atti del V Convegno nazionale sulla comunicazione della scienza
Due secoli di divulgazione fra scienza e società in Italia attraverso le riviste divulgative Enrica Battifoglia Abstract. Non esiste attualmente una bibliografia completa sulla storia della divulgazione scientifica in Italia, sulla base della quale  ...
N. Pitrelli, G. Sturloni, 2007
6
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
IL POSTO DELLO SCOOP TRA CRONACA E DIVULGAZIONE L'analisi dei falsi scoop scientifici è in genere resa piuttosto difficile dal fitto intrico di interessi e dalla molteplicità degli attori che non sempre sono facilmente identificabili e talora ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
7
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
storia, tecnica e cultura di una rivoluzione del Novecento : atti del convegno annuale del Laboratorio per la divulgazione musicale : Parma, 10 e 11 novembre 2006 Alessandro Rigolli, Paolo Russo ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
8
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
11. La. divulgazione. dell'opera. piagetiana. in. Italia. Guido. Petter. /. La psicopedagogìa di Guido Petter La grande penetrazione della teoria piagetiana in Italia, a partire dagli anni cinquanta, è essenzialmente dovuta al ruolo svolto da un ...
Dunia Pepe, 1997
9
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol I: I delitti ...
DI NOTIZIE DI CUI SIA STATA VIETATA LA DIVULGAZIONE Chiunque rivela notizie, delle quali l'Autorita` competente ha vietato la divulgazione, e` punito con la reclusione non inferiore a tre anni. Se il fatto e` commesso in tempo di guerra,  ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2008
10
Insoliti viaggi: l'appassionante diario di un precursore
L'intellettuale Sistematicamente ignorato negli studi sulla divulgazione - sempre più numerosi ma ancora molto deficitari -, Luigi Vittorio Bertarelli è invece uno dei grandi protagonisti di questo complesso fenomeno culturale, la cui ricaduta ...
Luigi Vittorio Bertarelli, Luca Clerici, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVULGAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término divulgazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Misurare per decidere - Il Sole 24 ORE
Per contro, si continua a registrare una comprensibile resistenza da parte degli enti pubblici alla piena divulgazione dell'informazione statistica ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Usa lanciano con Kiev grandi manovre in Ucraina occidentale …
Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Samantha Cristoforetti nominata Cavaliere di Gran Croce al merito …
Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Foreste Casentinesi, oltre 1300 studenti in visita al Planetario
Si prosegue poi nell'attività di divulgazione astronomica sotto la cupola del Planetario e lungo il fiume Arno per l'osservazione dell'ecosistema ... «ForlìToday, Jul 15»
5
Yemen, bombardamenti ribelli su Aden, almeno 57 civili uccisi …
Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Usa-Cuba, oggi riaprono le ambasciate nelle rispettive capitali …
Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Hacking Team, spyware diffuso via drone - Tlc - ANSA.it
Le trattative, in fase iniziale, sembrano bloccarsi nei mesi seguenti per mancanza di un'intesa sugli accordi di non divulgazione aziendale. «ANSA.it, Jul 15»
8
"In piazza con l'autore, una rocca di libri" a Rocca San Casciano …
Dal 2015 è impegnato a promuovere il progetto di divulgazione storica e culturale 'Le Pagine di Edgardo', anche attraverso il blog ... «ForlìToday, Jul 15»
9
Sigarette e non solo. Quando lo Stato che dà "spinte gentili" esagera
Perfino Sunstein però ammette che quando si va al di là della mera divulgazione dei fatti, e si cerca di spaventare i cittadini per catturare la loro ... «Il Foglio, Jul 15»
10
Tennis, Ranking Atp, Seppi sale al numero 24 | Prealpina
Sul punto, si evidenzia, tuttavia, che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od ... «La Prealpina, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Divulgazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/divulgazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z