Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dolire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOLIRE EN ITALIANO

do · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dolire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DOLIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dolire en el diccionario italiano

La definición de dolire en el diccionario es dolor, duele.

La definizione di dolire nel dizionario è dolere, far male.


Pulsa para ver la definición original de «dolire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOLIRE

dolere
dolersi
dolersi di
dolicchiare
doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolio
dollaro
dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinónimos y antónimos de dolire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOLIRE»

dolire dolire grandi dizionari dolire† dolìsco dolìscono doliènte dolìto intr essere avere dolere male significato repubblica parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados finiscono qualiparole tutte della lingua italiana doliredolire glossario dialetto acquarese raccolta termini fanno parte nostro duolere grafia esatta dolìre folusho

Traductor en línea con la traducción de dolire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOLIRE

Conoce la traducción de dolire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dolire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dolire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dolire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dolire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dolire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dolire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dolire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dolire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dolire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dolire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dolire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dolire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dolire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dolire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dolire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dolire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dolire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolire
70 millones de hablantes

italiano

dolire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dolire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dolire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dolire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dolire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dolire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dolire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dolire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dolire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOLIRE»

El término «dolire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dolire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dolire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dolire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dolire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOLIRE»

Descubre el uso de dolire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dolire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Dolire. 11 13. Jacopone Lib. I. Sat. III. 8- Compar, non ti dolire, Che '1 mal si dee punire. Jacopo da Lentino: Ben vi dovi-ite Infra lo cor dolire. 1 1. Doire, doere. Il portogli, doer. 12. Dorre, dorè. Da doler, trasposta L'r, dolre, e mutati la / la r per ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Dolire. Il B. Jacopone Lib. I. Sat. III. 8. (Zompar, non ti dolire, Che '1 mal si dee punire. Jacopo da Lentino: Ben vi dovrìte Infra lo cor dolire. 1 1. Doire, doere. Il portogh. doer. 12. Dorre, dorè. Da doler, trasposta IV, dolre, e mutata la l in r per ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
The irregular verbs in lire (with the accent on the last syllable but one), as volere ; dolire, to grieve ; valere, to be worth, and their compounds, take in the first person g, which is retained in the persons mentioned in the Preliminary Observation ...
H. G. Ollendorff, 1859
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Compar, moltomi doglio Pensando al tuo cordoglio. Como puoi sofferire " Tanta vergogna udire? Maraviglia è che 'l core Non t' è crepato fuore. 8. Compar, non ti dolire, (58) Clie 'l mal si de' punire. Commisi lo peccato, Ben è cli' io sia pagato; ...
‎1868
5
Compendio degli elementi del dritto criminale di Filippo ...
Se dunque » fàlszqrn è da falce ., dulure, dolire è nelle cose fisiche » 1' azione della falce o di altro istromento atto a fal» same lo stato fisico; e nel falso morale- è lq imma» ginare, ed impiegare i mezzi per operarlo. -Bailinate » le arti, dolure ...
‎1833
6
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
Dolire , male • Ponirà . Scaltraméme . Poniría . Furbtrla , afiái zia . Ponirbs . Scáltro , afiúto , {Arbo . Pónos . Dolire, dóglia. Pondí . Poggiuilo . Pondicbs . Sircio , tipo . Pondo. Rovináre , diluviare . Pono . Doleré , avér male . Ponto. Diluviare .
Bernardino Pianzola, 1789
7
Lezioni di leggi penali: Trattato filosofico sull' imputabilità
Se dunque fal- K sum è da falce , dolare , dolire o nelle cose fi- « siche l' azione della l'alce o di altro istromento « atto a falsarne lo stato fisico; «nel falso inorale è <i l' immaginare , ed impiegare i mezzi per operar- « lo. - Raflinate le arti ...
Luigi Zuppetta, 1838
8
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Durante l'epoca degli amori, immobili e ad ali aperte librandosi nell'aria, al pari delle Allodole, intuonano la loro canzone d'amore composta delle voci dolire, dolire, dolire, emesse molto molto in fretta; quando hanno i piccoli si avvicinano ...
Società italiana di scienze naturali, 1892
9
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
'spazzatnjo per lavare ‚ 1е cam:re,' и. а. scopare. . Swabber, L mozzo di vascello. Ssvuddle , fs. ‚бюст, - v. a. fascia. re., bastonaref . Swaddling- band , or Swaddling cloth», s. fascia. ‚ " Swag , v. n. sfondare, u. n. cion» dolire . His belly swags.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
10
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Ben ci dovemo dello mal dolire, Tempo aspettare, e prendere conforto, Sicché lo male non tanto rincresca ; E0 disiando pensaimi morire; Ventura m' ha condotto- a si buon porto, Che tutte le mie pene in gioi'rifresca. . . Feruto sono, e chi è di ...
‎1816

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOLIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dolire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dolori forti al petto dopo un angioplastica con impianto di stent
In più avverto dolire anche quando ingoio non alla gola ma sempre al petto siccome questa cosa mi sta un po preoccupando vorrei sapere se ... «Dica 33, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dolire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dolire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z