Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "donchisciotte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DONCHISCIOTTE EN ITALIANO

don · chi · sciot · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONCHISCIOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Donchisciotte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DONCHISCIOTTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «donchisciotte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de donchisciotte en el diccionario italiano

La definición de donchisciotte en el diccionario es una persona que con ingenuo entusiasmo y una pequeña y ridícula lucha por ideales y defensas nobles pero irrealizables, hace que resulte obsoleto o lejos de la realidad presente: hacer d.

La definizione di donchisciotte nel dizionario è persona che con ardore ingenuo e un po' ridicolo lotta per ideali nobili ma irrealizzabili e difende cause superate o comunque lontane dalla realtà presente: fare il d.


Pulsa para ver la definición original de «donchisciotte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DONCHISCIOTTE


autobotte
au·to·bot·te
bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
fare a botte
fare a botte
ieri notte
ie·ri not·te
jupe-culotte
jupe-culotte
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
roulotte
roulotte
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DONCHISCIOTTE

donare
donario
donarsi
donatario
donatismo
donatista
donativo
donato
donatore
donazione
donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio
dondolo
dondolone
dondoloni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DONCHISCIOTTE

autoroulotte
far della notte
farsi notte
gillette
iernotte
imbotte
latte
manette
mangiapagnotte
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
scannapagnotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
strozzascotte
tette
toilette

Sinónimos y antónimos de donchisciotte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DONCHISCIOTTE»

donchisciotte donchisciotte giocattoli milano cremona crema lodi saronno benedetto tronto barberino mugello recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio bello giocare negozio piace persone parlano catena negozi dedicati bambini editrice entra nostra storia nostri servizi atelier lapislazuli editoria libraria contattaci nostro treccani donchisciòtte chisciòtte propr nome protagonista dell omonimo romanzo miguel cervantes saavedra assunto ristorante pizzeria cucina toscana pizza pesce parcheggio privato accesso facilitato disabili giardino tavoli aperto animali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de donchisciotte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DONCHISCIOTTE

Conoce la traducción de donchisciotte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de donchisciotte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不切实际
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quijotesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Don chisciotte
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विलक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وهمي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

донкихотский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quixotesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাববিলাসী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chevaleresque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemurah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

idealistisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

浪漫的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공상적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quixotic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

anh hùng rơm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடை முறைக்கு ஒவ்வாத கற்பனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quixotic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayalperest
70 millones de hablantes

italiano

donchisciotte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

donkiszotowski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

донкіхотський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

donquijotești
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δονκιχωτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

donquichotachtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

donquijotiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quixotic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra donchisciotte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DONCHISCIOTTE»

El término «donchisciotte» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «donchisciotte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de donchisciotte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «donchisciotte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DONCHISCIOTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «donchisciotte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «donchisciotte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre donchisciotte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DONCHISCIOTTE»

Descubre el uso de donchisciotte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con donchisciotte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Arrivato alla locanda in cui tanti litigi erano accaduti edovel'avevano lanciato in aria con la coperta, s'imbatte nel parroco e nel barbiere del paese, i quali vannoincerca di donChisciotte. Sancioracconta loro le avventure vissute, la penitenza in ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
2
Don Chisciotte della Mancia
Vennel'ora della cena,e donChisciotte passònellasua camera.L'oste portò la pignattacome ... Quegli che ha lettolaprimaParte dell'istoria di donChisciotte dellaMancia nonpuò certamentedilettarsi della lettura della seconda.— Contuttociò ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
3
Don Chisciotte della Mancia
Arrivò una mandra condotta da vaccai con lance, e quello che la precedeva dissea donChisciotte: – Tiratidabanda, asinaccio, chequesti tori ti faranno inpezzi .–Che osi tu dire, canaglia? rispose don Chisciotte: che importa ame dellaforza dei ...
Miguel de Cervantes, 2013
4
Dell'ingegnoso cittadino Don Chisciotte della Mancia
dell'Ingegnoso. Cittadino,. DONCHISCIOTTE. DELLA. MANCIA. CAPITOLO IX. i^ e/ quale fi vede il fine della questione del valoroso ViscainOf col bravo Mancego- Aviamo nella prima parte di questa Histo- ria, lasciato il valente Viscaino& il ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
5
L'ingegnofo Cittadino don Chisciotte della Mancia
DONCHISCIOTTE Tolosa , ella gli disse di si . L'altra Dama gli messe ' ' lo sprone , 6c con questa fece quasi l'ifielso ragiona- ' mento . che con l'altra della spada s Volse saper il suo nome , 6c disse , che era la Molinera figlia d'vn honorato ...
Michel di Cervantes Saavedra, 1677
6
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
vallo del nostro DonChisciotte, & lo conobbero beni Aimo, come quelli che erano il Piovano, & il Barbiere della sua stessa Terra ; c quelli che fecero lari- cerca, e l' atto generale de' libri , i quali subito che conobbero Sancio Panza, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
7
Nel paese delle donne
Aumento il capitale e ogni tanto lo utilizzo per fare il donchisciotte. Così lavo la mia colpa. Dove pensi di stare a Montevideo?” “Al Plaza, in centro. Pagano i cinesi.” “L'hanno appena rinnovato. Non voglio sembrarti insolente, ma la mia casa ...
Gioconda Belli, 2011
8
Avresti Potuto Dirmelo Prima
Il fumo era scandito dalla luce della lampada sulla scrivania, dove vi erano il libro del Donchisciotte dimenticato o lasciato intenzionalmente dalla ragazza, e il fascicolo di Angela Crioù, due cose difficili la collegare, un vero e proprio rebus.
Daniele Diamanti, 2014
9
Il Don Chisciotte
DonChisciotte sirivolsea Dulcinea, che non gli risposee fuggìcosìinfretta che non l'avrebbe raggiunta una freccia. Quandoil racconto tra cavalleresco eburlescoprese fine,lo studente si meravigliò che in così poco tempo DonChisciotte avesse ...
Pietro Citati, 2013
10
Le parole raccontano
Donchisciotte « Non fare il donchisciotte! », « Sembri a Don Chisciotte». Sono rimproveri che ricorrono, o potrebbero ricorrere, ogni volta che ci urta il comportamento o il discorso di qualcuno che, con ridanciana sicumera, si esibisce pettoruto ...
Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro (Turin, Italy), 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DONCHISCIOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término donchisciotte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gli studenti che non si arrendono
Lorusso – dice Cacucci – è un «lodevole donchisciotte che, penna – o tastiera – in resta, affronta i mulini a vento dei todopoderosos di sempre, ... «il manifesto, Jul 15»
2
Una innovativa proposta (semiseria) per l'Ospedale del Casentino
... cavalier servente, ( o di cortigiano, così fa anche rima) ma sempre più simile a un Sancho Panza al seguito di un donchisciotte della mancia. «InformArezzo, Jul 15»
3
MessInDanza: venerdì 10 luglio galà “Tributo a Nureyev”, al …
... che interpreteranno brani dei più famosi balletti classici quali Lo schiaccianoci, La bella addormentata, DonChisciotte e Il Lago dei cigni. «Messina Ora, Jul 15»
4
Opere di bene
Segnalazione abuso; Torna su. Perchè non li mandiamo in Vaticano? Oppure da MAELSTROM=BEGGAR (Sparito il nik?) =DONCHISCIOTTE. «bassanonet.it, Jun 15»
5
NarcoGuerra. Cronache dal Messico dei Cartelli della Droga
... lì, ci vive e si espone alle eventuali conseguenze) riconosco me stesso come ero trent'anni fa: lodevole donchisciotte che, penna – o tastiera ... «Carmilla, Jun 15»
6
Donchisciotte a Monforte: un libro che diventa vivo
Il progetto Donchisciotte, evento ideato e coordinato da Adolfo Ivaldi, è organizzato dalla Fondazione Bottari Lattes in collaborazione con la ... «TargatoCn.it, May 15»
7
Peppino Impastato, l'eroe abbandonato dal Pci
Se non altro perché è il più donchisciottesco tra i donchisciotte che hanno mosso guerra a Cosa Nostra. Esistono solo due modi di combattere ... «il Giornale, May 15»
8
Le metamorfosi di Giulio Camillo
... di Pietro Aretino e di Lorenzo Lotto, era basso di statura, corpulento, geniale e coltissimo, un po' folle come ogni donchisciotte perso dietro a ... «il manifesto, May 15»
9
CITTA' DA VIVERE
Carmelo Bene, donchisciotte del teatro, macchina attorale, fu un fenomeno unico e irripetibile della scena neo-avanguardistica italiana. «Giornale di Sicilia, Abr 15»
10
L'ho fatto per il mio paese: al Politeama Genovese Cornacchione e …
Un donchisciotte sempre comicamente in lotta con gli spigoli della vita, senza soldi, con la disdetta dell'affitto in una tasca e la lettera di fine ... «mentelocale.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Donchisciotte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/donchisciotte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z