Significado de "donzellare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE DONZELLARE EN ITALIANO

don · ʒel · la · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE DONZELLARE

Donzellare es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

TRADUCCIÓN DE DONZELLARE

Conoce la traducción de donzellare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de donzellare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: donzellare
• Traductor italiano - español: donzellare
• Traductor italiano - inglés: donzellare
• Traductor italiano - hindi: donzellare
• Traductor italiano - árabe: donzellare
• Traductor italiano - ruso: donzellare
• Traductor italiano - portugués: donzellare
• Traductor italiano - bengalí: donzellare
• Traductor italiano - francés: donzellare
• Traductor italiano - malayo: donzellare
• Traductor italiano - alemán: donzellare
• Traductor italiano - japonés: donzellare
• Traductor italiano - coreano: donzellare
• Traductor italiano - javanés: donzellare
• Traductor italiano - vietnamita: donzellare
• Traductor italiano - tamil: donzellare
• Traductor italiano - maratí: donzellare
• Traductor italiano - turco: donzellare
• italiano: donzellare
• Traductor italiano - polaco: donzellare
• Traductor italiano - ucraniano: donzellare
• Traductor italiano - rumano: donzellare
• Traductor italiano - griego: donzellare
• Traductor italiano - afrikáans: donzellare
• Traductor italiano - sueco: donzellare
• Traductor italiano - noruego: donzellare

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DONZELLARE»

Descubre el uso de donzellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con donzellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Badigliarc , Donzellare , Sbadigliare . " " », . i>badígliameotQ,Sb*r ofettatio . v. Badigliamento, Badiglio «j contúndete . v. Dare fulla bocea . ofeulari . v. Baciare , Pace VIL efeulatio . v. Baciare. > nome « efeulator . v. Bac w tore » ofiulatrix . v.

‎1748

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

DONZELLARE. Lal. virgo nubilis , puella. Gr. u'q'm'u fapSè'rfl. (Da dominicella, dimin. di domina signora. ) Boec. nov- 68. 19. Dovrebbe essere più temperato ch' uu religioso, e più onesto ch' una donzella. G. V. 12. 106. 5. E in Forti soggiorno ...

‎1830

Vocabulario Universale Italaiano

Dobla , Dobbla , DOPPIONE lamento. Lat. fiele , simulate. Gr. frerkau'tu'rwr. Tac. Dav. DONZELLARE. Lat. virgo rinbilie , 'puclla. Gr. pi»)mia erap52iros. (Da dominicella , . «limiti. di domina signora. ) Bocc. nov- 68. 19. Dovrebbe essere ...

‎1830

Frasologia italiana

DONZELLARE (donzellare) intrans. Sdonzellarsi, o Sbalzellarsela , quasi lo stesso che Baloccarsi , Dondolarsela. DONZELLA (donzèlla) Add. Giovane femmina d'età da marito. Gli diede in moglie una donzella molto vaga di suo corpo.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Badigliare , Donzellare , Sbadigliare . ofehatio . v. Badigliamento, Badiglio , Sbadigliamcnto, Sba- diglio*. es contúndete . v. Dare fulla bocea . o feulât i . v. Baciare , Pace $. VIL ofeulatio . v. Baciare » nome • efculatot . v. Baciatore . ofculatrix . v ...

‎1748

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Badigliare , Donzellare ,` Sbadigliarc . oscágaîijo . v. BadigliamentmflBadiglio, Sbadigjliamentmsbafl ig io. or eontundere . v. Dare sulla bocca . osfzilari- . v. Baciare , Pace 9. Vil. ojculatia . v. Baciare_ , nome ., osculntor . v. Baciatore.. ojìularmc ...

Accademia della Crusca, 1748

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5

{Пс-Ко, Ufcìta ' - l» .a орёт/„ш. v. Oñraeifnio. afina. v. Ctoccia, Niccliio. одним. v. Chiocciola van. Nicchio , Oíirica. afnam. v. Ollro. OT Tian'. v. Dondolare 5.11. Donzellare, Fare badalucco Feria 6. lmbottare о'. lv. Nebbia 5. ltr. Sgambettare 9'. r.

‎1739

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

Calla , Callaia, Foce 6. il. lnrboecatura Porta l. Valico full. Ufcio, Ufcita . i. ‚рушит. v. Ollraeil'nio. орт. v. Croccia, Nicchio. фиат. v. chiocciola viii. Niccliio ‚ oflrica. фиат. v. Oůro. ОТ Tian'. v_ Dondolare _6. il. Donzellare, Fare badalucco Feria 6.

*Accademia della *Crusca, 1739

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

DONZELLARE (donzellàre) intrans. Sdonzellarsi, o 5110::zellarsela, quasi lo stesso che Baloccarsi, Dondolarsela. DÙNZELLA (donzella) Add. Giavanefenunina d' età da manto. Gli diede in moglie una donzella molto vaga di suo corpo.

‎1836

Dizionario della lingua italiana: 6

... questo esempio vale Levarsi dal ragionare colla donna.) SDONZELLARE. Neulr. pass. Donzcllarsi, Baloccarsi , Dondolarsela. Latin. otiari. Grec. oxo'). orZew. Ved. alla voce DONZELLARE. SDOPPIARE. Contrario di Addóppiare. Scempiare.

‎1829