Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dopo di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOPO DI EN ITALIANO

dopo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dopo di es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOPO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
che tipo di
che tipo di
essere a capo di
essere a capo di
essere in grado di
essere in grado di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
pendere sul capo di
pendere sul capo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di
venire a capo di
venire a capo di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOPO DI

dopo
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOPO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un certo numero di

Sinónimos y antónimos de dopo di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «DOPO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dopo di» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de dopo di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOPO DI»

dopo di davanti innanzi avanti prima dopo tutto questo tempo sempre anno patente chè dopodichè bomba moreno analisi grammaticale significato mezzanotte fondazione bologna onlus opera realizzando progetti servizi innovativi garantire futuro sereno alle persone disabilità loro dópo treccani come locuz raro grafia unita dopodiché seguito quale fatto allora mandato cartolina natale dizionari corriere della sera ché cong testuale successivamente conferisce valore temporale sfumatura avversativa frase anffas tuttavia quando volge pensiero impegnativo sforzo attuare ogni opportunità crescita integrazione trasforma angoscia traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche correggio logo viale vittorio veneto home page

Traductor en línea con la traducción de dopo di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOPO DI

Conoce la traducción de dopo di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dopo di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

después
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

after
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के बाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بعد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

после
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depois
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

après
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

selepas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nach
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

後に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sawise
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிறகு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नंतर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sonra
70 millones de hablantes

italiano

dopo di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

później
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

після
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

după
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

na
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

efter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

etter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dopo di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOPO DI»

El término «dopo di» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dopo di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dopo di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dopo di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOPO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dopo di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dopo di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dopo di

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DOPO DI»

Citas y frases célebres con la palabra dopo di.
1
Giorgio Almirante
Io non voglio morire da fascista. Tanto che sto lavorando per individuare e far crescere chi dovrà prendere le redini del Movimento Sociale Italiano dopo di me. Giovane, nato dopo la fine della guerra. Non fascista. Non nostalgico. Che creda, come ormai credo anch'io, in queste istituzioni, in questa Costituzione. Perché solo così il MSI può avere un futuro. Altrimenti è costretto a sparire.
2
Lewis Niles Black
Un repubblicano si alza nel Congresso e dice 'Ho un'idea davvero cattiva!!' e il democratico si alza dopo di lui e dice 'E io posso renderla pessima!!'.
3
Sir Thomas Browne
Così noi siamo uomini e non sappiamo come: c'è qualcosa in noi che può esistere senza di noi e che esisterà dopo di noi.
4
Amelia Earhart
Alcuni di noi hanno grandi piste di decollo costruite per loro. Se ne hai una, decolla! Ma se non ce l'hai, renditi conto che è tua responsabilità prendere un badile e costruirtene una da solo, per te e per quelli che seguiranno dopo di te.
5
Johann Peter Eckermann
E ci possono passare i nostri errori, a noi vecchi, che non trovammo aperta la strada; ma da chi venne al mondo dopo di noi si ha diritto di esigere di più; egli non deve più sbagliare e deviare.
6
Gianfranco Funari
Dopo di me Raidue non ha più avuto una vera identità. Molti se ne sono andati seguendo il mio esempio. E chi è arrivato? Qualche scarto di Raiuno come Magalli…
7
Franz Grillparzer
Dal tubare della colomba allo scrosciare della tempesta, dall'impiego sottile dei sagaci artifici al tremendo limite in cui la cultura si perde nel tumultuante caos della natura, egli ovunque è passato, tutto ha sentito. Chi verrà dopo di lui non continuerà, dovrà ricominciare, perché questo precursore ha condotto l'opera sua fino agli estremi confini dell'arte.
8
Pablo Neruda
Chissà se un giorno, guardando negli occhi di chi ti avrà dopo di me cercherai qualcosa che mi appartiene.
9
Papa Paolo VI
Dite ai giovani che il mondo esisteva già prima di loro, e ricordate ai vecchi che il mondo esisterà anche dopo di loro.
10
Hippolyte Taine
Tra i venti e i trent'anni, l'uomo, con grande pena, strangola il proprio ideale; dopo di che egli vive tranquillamente; ma è la tranquillità di una ragazza madre che ha ucciso il suo primogenito.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOPO DI»

Descubre el uso de dopo di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dopo di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quanti giorni dopo di lei
ePub: FL0783; PDF: FL1594
Julia Glass, 2011
2
Dopo di te
Julie Buxbaum. Phillip dice che vuole questo bambino, che non ha mai desiderato nulla così tanto, e usa parole nuove per lui, che ci riempiono entrambi di gioia: destino, miracolo, benedizione. Ma dopo dieci minuti, ribaltiamo tutto e ...
Julie Buxbaum, 2010
3
L'incompreso verso di Dante: Pape Satan pape Satan aleppe, ...
Cioè quando Dante, dopo di aver intese quell'anime offense ; dopo di avere chinato il viso, colpito dalle parole da lor porte; dopo di averlo tanto tenuto basso, da farsi domandare da Virgilio: che pense? dopo di avere a lui con una ...
Giovanni Ventura, 1868
4
Gli apologeti greci
Dopo di loro regnò Salomone per 40 anni; egli, per volere di Dio, fu il primo a costruire il tempio in Gerusalemme. Dopo di lui Roboam per 17 anni e dopo di lui Abias per 7 anni; dopo di lui Asa per 41 anni; dopo di lui Josafath per 25 anni; ...
Clara Burini, 2000
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Baldovino confermato, e dopo di lui Bernardo, o Bernardino da Polenta, ravennate , e dopo di lui Matteo Visconte, milanese. 1291. Uberto Guasco, alessandrino, e dopo di lui Niccolò Merlano, alessandrino. 1292. Antonio de' Gallizj ...
Giorgio Giulini (conte), 1857
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Uberto da Beccaria, pavese, e dopo di lui . Baldovino degli Ugoni, bresciano. Ìî 1 i " 1290. Baldovino confermato, e dopo di lui ' ' -' 1' = ' ' Bernardo, o Bernardino da Polenta, ravennate , 006110 di lui ' Matteo Visconte, milanese. - -- ' " '-'.
‎1857
7
Nessuno dopo di noi
Un viaggio attraverso le grandi distese dell’Australia.
Alessandro Leggi, 2013
8
Delle pratiche di meditationi per avanti e dopo la SS. ...
E chi non ftupifce , che giovanecofi intelligente, coli perito, e di fi elevato, e fi nobile ingegno dotato , havefle poi penfieri. coli biafimevoli , ecofi baffi, affetti coli vili, & indegni, e coflumi coli ignobili, & infami ; Il Pavone, quando dopo di haver ...
Cesare Franciotti, 1709
9
Relatione estata, e distinta sopra le operationi, fatte dopo ...
Caviglieri della Chiave d'oro , coperto di velluto negro , e drappo d'oro , ornato con li preaccennati Diademi fopra due Cuflìni : fi vedevano poi gY Amba/datori di Spagna , e Venetia , C dopo di effi le Maeftà dell ^ Imperatore^ Im- . peratrice^ e ...
Giovanni Paolo Zenarolla, 1687
10
Bibliosofia e memorie letterarie di scrittori Francescani ...
Nel giorno 29. di Scttcmbrc nell- anno 1690, lafciando dopo di fc grand' odore cü fantità, pafsónl Signo- Signore in ModenaSuorMaríaVeroníca Monaca Salefiana, oata dà Valerio Maleguzzi dà Reggio veramente latina, per la purîtà, feelcezza, ...
Gioanni Franchini, 1693

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOPO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dopo di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un nuovo cda per la fondazione Dopo di Noi: per l'ente del sociale …
Un nuovo consiglio di amministrazione per la Fondazione Dopo di Noi. Nominati nuovi consiglieri con una conferma. Il Consiglio generale si è svolto martedì 28 ... «gonews, Jul 15»
2
Nasce il testamento pedagogico per tutelare i disabili nel “dopo di noi”
Il famoso “dopo di noi” è uno dei problemi che più attanagliano i genitori di figli disabili, un pesante punto interrogativo che pesa sulle spalle e sulla testa delle ... «Disabili.com, Jul 15»
3
Napoli prima e dopo 2015 / Ospiti e cantanti: la diretta. Valeria …
La showgirl si esibisce poi con la sua interpretazione di ''Tu vuo' fa' l'americano''. Dopo di che è giunto il momento dei saluti finali per una serata che ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Disabili. Approvato emendamento alla proposta di legge 'Dopo di
Approvato emendamento alla proposta di legge 'Dopo di noi'. Raddoppiano le detrazioni per le polizze sanitarie. M5S: “Regalo ad assicurazioni private”. «Quotidiano Sanità, Jun 15»
5
Dopo di noi, entro fine giugno il testo in aula. "Potenzieremo la …
La Fish esprime preoccupazione per la mancata presa in considerazione, nei lavori parlamentari sulla legge del "Dopo di noi", dell'obiettivo di impedire la ... «SuperAbile, May 15»
6
"Il Trust nel dopo di noi" una conferenza sulla protezione legale nell …
L'associazione “Il trust in Italia”, con il patrocinio dell'assessorato ai Servizi sociali del Comune, organizza venerdì 8 maggio alle 14.30 alla sala Muratori della ... «Ravennanotizie.it, May 15»
7
Andria: Centro Dopo di noi, questa sera la presentazione della …
Dopo l'ultimazione dei lavori, questa sera alle ore 18,00, presso la villa comunale, sarà presentata alla città la nuova struttura residenziale per disabili, ... «AndriaLive.it, Abr 15»
8
Il fotografo David La Chapelle al Palaexpò: «Dopo di me il diluvio»
Ed è proprio a Roma che La Chapelle decide di dare una svolta nella sua produzione artistica, così dopo il 2006 e come testimoniato dalle opere recenti in ... «Il Messaggero, Abr 15»
9
La locanda dei Girasoli si racconta a “Dopo di noi“
Lunedì 30 marzo, alle ore 18 presso l'Università eCampus via Matera18 complesso S. Dorotea a Roma, si terrà una serata speciale dedicata al progetto "Dopo ... «RomaToday, Mar 15»
10
Disabili, Argentin (Pd): testo unitario per legge su dopo di noi, in …
“Sono molto soddisfatta del lavoro svolto dal comitato ristretto in commissione Affari sociali della Camera, che ha ultimato la redazione del testo unitario della ... «ilVelino/AGV NEWS, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dopo di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dopo-di>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z