Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dorsalmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DORSALMENTE EN ITALIANO

dor · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORSALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dorsalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DORSALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dorsalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dorsalmente en el diccionario italiano

La definición de dorsalmente en el diccionario está en el reverso.

La definizione di dorsalmente nel dizionario è dalla parte del dorso.


Pulsa para ver la definición original de «dorsalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DORSALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DORSALMENTE

dormitorio
dormiveglia
dormizione
doronico austriaco
doronico d´Ungheria
doronico dei macereti
doronico del granito
doronico di Colonna
doronico di Corsica
doronico medicinale
doronico nivale
doronico orientale
doroteo
dorsale
dorsalgia
dorsalista
dorsay
dorsista
dorso
dorsoventrale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DORSALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de dorsalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DORSALMENTE»

dorsalmente dorsale treccani dorsalménte nella parte dorso posizione più prossima rispetto altre parti pesce azzurro colonna vertebrale situata dorsalmente grandi dizionari mén dalla traduzione dicios traduzioni dorsally spinally miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica lungo linea rumeno tante corriere della sera scopri termine italian significato pronuncia repubblica reverso consulta anche dolosamente dolorosamente dormiente informazioni utili

Traductor en línea con la traducción de dorsalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DORSALMENTE

Conoce la traducción de dorsalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dorsalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

背侧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dorsalmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dorsally
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पृष्ठीय रूप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظهريا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дорсально
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dorsalmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dorsally
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dorsalement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dorsally
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dorsal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

背側
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

등쪽
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dorsally
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lưng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dorsally
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dorsally
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dorsalinden
70 millones de hablantes

italiano

dorsalmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

grzbietowo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дорсально
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dorsally
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ραχιαία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dorsaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dorsalt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dorsally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dorsalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORSALMENTE»

El término «dorsalmente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.576 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dorsalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dorsalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dorsalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DORSALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dorsalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dorsalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dorsalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DORSALMENTE»

Descubre el uso de dorsalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dorsalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Testo atlante di embriologia clinica della laringe. La ...
Il riempimento mesenchimale che ostruisce completamente in alto la scatola laringea, appare delimitato ventralmente dal bordo superiore delle lamine tiroidee e dorsalmente dall'apertura faringea. Il mesenchima contiene nel suo interno un ...
Lucio Rucci, 2006
2
Il phylum Tardigrada
(94) Esiste l'appendice laterale C ed è assente D 101 — Esiste l'appendice laterale D ed è assente C; presenti cioè spine B, D, filamenti E e dorsalmente C° E. (E.) siegristi 101. (100) Esistono due spine dorsali C" da ciascun lato della piastra ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
3
Stretching per lo sportivo
t. Esercizio principale Mettetevi in piedi con il braccio destro extraruotato e teso in avanti e la mano in flessione dorsale. Ponete la mano sinistra sulla mano destra ( palmo contro palmo) ancorando il pollice sinistro dorsalmente al quinto ...
Massimo Messina, 2012
4
Chirurgia toracica videoassistita
I monconi del vaso vengono retratti ventralmente e dorsalmente per migliorare l' esposizione.La parte superiore dell'esofago è mobilizzata esponendo la colonna vertebrale, dorsalmente. La 3°arteria intercostale viene isolata,legata,se- ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La vescicola diencefalica si inspessisce, soprattutto lateralmente, a dare il talamo ; ventralmente costituisce l'ipotalamo, con l'infundibolo che porta appesa l'ipofisi; dorsalmente l'epitalamo, con gli organi parietali e coi nuclei abenulari.
Emanuele Padoa, 1991
6
Il sistema nervoso centrale
Le radici del nervo trocleare sono dirette dorsalmente, attraversando il grigio periacqueduttale nella sua parte caudale, e decussano nello spessore del velo midollare superiore. Il nervo oculomotore emerge dalla superficie ventrale del tronco ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
7
Memorie Dell'Istituto Italiano Di Idrobiologia Dott. Marco ...
61) (58) Dorsalmente esistono solo spine C; scultura «granulare» 62 — Dorsalmente esistono filamenti o spine C e D 63 62) (61) Lateralmente esistono filamenti A, C, D, E E. iharosi — Lateralmente esistono filamenti A, D, E . .E. jagodici 63) ...
‎1983
8
Rivista Italiana di paleontologia e stratigrafia: Memoria
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA Vili. Fig. i - Globorotalia ci. scitula (Bradv) x So; \a , vista ventralmente; ib, vista dorsalmente pag. 157 » 2 - Cibicid.es boueanus (d' Orb.) x 105; la, visto ventralmente; 26, visto dorsalmente » 15S » 3 - Cibicides ...
‎1953
9
Bollettino dei Musei di zoologia ed anatomia comparata della ...
Questo avvolge all'indietro il ventriglio, ma s'inserisce dorsalmente davanti al margine posteriore del 9' segmento. Non potei discernere con esattezza la sua inserzione ventrale: lo stesso dicasi per i quattro setti seguenti 7 8, 8-9, 9-10, 10- l1, ...
Università di Torino. Musei di zoologia ed anatomia comparata, 1901
10
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
2 2 Elitre che lasciano almeno un segmento addominale esposto dorsalmente. 3 - Elitre che ricoprono del tutto, dorsalmente, la totalità dei segmenti addominali. 4 3 Antenne con i tre segmenti apicali non particolarmente più ampi degli altri.
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORSALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dorsalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come fanno sesso i ricci?
Inoltre la femmina permette al maschio di montarla dorsalmente inarcando il corpo verso il basso. In questa posizione appiattisce ulteriormente ... «Focus, Jun 15»
2
Ipp ed erezione
marzo 2015_dall'ecografia peniena "si segnala modesto ispessimento del setto intercavernoso, a livello del terzo distale, dorsalmente." «Medicitalia.it, Mar 15»
3
La sindrome del tunnel carpale
Invece con il test di Phanel si chiede al paziente di congiungere le mani dorsalmente con le dita rivolte verso il basso, premendo il dorso delle ... «GiovinazzoViva, Feb 15»
4
Il tumore del pene, cosa fare
Dorsalmente, cioè nella parte superiore, si trovano gli altri due “tubi”, chiamati corpi cavernosi, che, come il corpo spongioso dell'uretra, sono ... «Medicitalia.it, Feb 15»
5
Terapia compressiva per le lesioni agli arti inferiori, ecco alcuni …
È importante ricordare che il piede deve essere flesso dorsalmente (posizione a martello) per evitare pieghe alla caviglia. Il bendaggio elastico ... «Nurse24.it, Ene 15»
6
Alluce rigido: le risposte alle domande più frequenti
Si tratta di una osteotomia lineare che parte dorsalmente dai 4/5 della testa del primo metatarso e scende obliquamente in basso ed in senso ... «Medicitalia.it, Ene 15»
7
Stenosi dell'uretra: cause, tipologie e terapie
In genere si interviente utilizzando un graft di mucosa buccale posizionato dorsalmente. Le stenosi complesse che coinvolgono l'intera uretra anteriore (sia ... «Medicitalia.it, Ene 15»
8
Neuroma di Civinini-Morton
... cui seguono delle manovre come quella di Mudier che consiste nella "spremitura dei metatarsi" o il Lasegue che si effettua flettendo dorsalmente il III o IV dito. «Medicitalia.it, Ene 15»
9
Ipospadia, epispadia: quando si ha una imperfezione dell'uretra
... malformazione non infrequente (l'incidenza varia da 3 a 8 per mille maschi nati vivi). L'epispadia invece è il difetto contrario, cioè l'uretra termina dorsalmente. «Medicitalia.it, Ene 15»
10
Evoluzione: laboratorio del possibile
... ventrale e raggiungibile dalla chela, i segmenti caudali che si organizzano in un timone, ogni segmento ha dorsalmente una doppia branchia respiratoria. «Scienze Naturali, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dorsalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dorsalmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z