Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dozzinante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOZZINANTE EN ITALIANO

doʒ · ʒi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOZZINANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dozzinante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DOZZINANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dozzinante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dozzinante en el diccionario italiano

La definición de dozzinante en el diccionario es un huésped en una casa privada.

La definizione di dozzinante nel dizionario è pensionante in una casa privata.


Pulsa para ver la definición original de «dozzinante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DOZZINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DOZZINANTE

doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente
dovizioso
dovunque
dovutamente
dovuto
dovuto a
down
download
download manager
downloading
dozzina
dozzinale
dozzinalità
dozzinalmente
draba aizoide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DOZZINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinónimos y antónimos de dozzinante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOZZINANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dozzinante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dozzinante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DOZZINANTE»

dozzinante inquilino solvente spedalizzato dozzinante grandi dizionari doʒ nàn pensionante casa privata degente ospedaliero pagamento significato repubblica doẓ ẓi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica antiq dozzina termine cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera presso famiglia etimologia dosa inàle volgare poliedro piombo tranare

Traductor en línea con la traducción de dozzinante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOZZINANTE

Conoce la traducción de dozzinante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dozzinante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

寄宿生
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

huésped
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

boarder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आवासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الثاوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нахлебник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pensionista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোর্ডিং স্কুলের ছাত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pensionnaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemondok
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kostgänger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボーダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하숙인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

boarder
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh viên nội trú
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாரிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वसतिगृहातील विद्यार्थी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yatılı öğrenci
70 millones de hablantes

italiano

dozzinante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pensjonariusz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нахлібник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

elev intern
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οικότροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

loseerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

boarder
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

boarder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dozzinante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOZZINANTE»

El término «dozzinante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dozzinante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dozzinante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dozzinante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOZZINANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dozzinante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dozzinante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dozzinante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DOZZINANTE»

Descubre el uso de dozzinante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dozzinante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mistica feriale: autobiografia (1864-1889)
Più e più volte il sacerdote dozzinante in casa di mia madre20, che era mio confessore, quando in famiglia si discorreva di monache ed io gli dicevo che invidiavo la sorte di quelle che erano contente di essere in convento, mi diceva, per ...
Gaetana Sterni, 2001
2
Notizie istoriche del monastero di Santa Croce di Brescia. - ...
le awe/fi poi con rossore a pentirmi , essendo io adulta , ed ato-vezzo ai comodi, alle delizie , ed alla libertà , desidero prima ridnrmi col mio abito secolare , come dozzinante , nel Monastero di Santo Spirito , do'ue abbiamo delle Religiosi* ...
Carlo Doneda, 1764
3
Vocabulario milanese-italiano
Dozzinante, e ant. Commesso. Colui da- sta a dozzina. Donzellètta Giovine cameriera. Donzènna. Dozzina, e ani. Dodicìna. Quantità numerata che arriva alla somma di dodici. La dozzina dell" nova, dei pani, delle pere e simili in Toscana ha ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Si ritira immediatamente il pazzo dal dozzinante , quando questi, per mancanza di cure, lo abbia lasciato marcire nel sudiciume. Il dozzinante che avesse percosso o maltrattato un pazzo, a meno che non provi ciò esser avvenuto per legittima ...
‎1843
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
In questo punto delle sue memorie, che ci racconta egli stesso, si trovò mescolato per una poesia onomastica alle cose di Tecla , per questa e l'amico Lorenzo dozzinante da lei con Amalia, e pella sua qualità d'Inglese con Camilla. Che se ...
‎1857
6
La Scuola della felicita. Trad. di Gaetano Riccardi. 2. ed
Claudio Pechon presenta i suoi titoli diacquisto, e li consegna agli eredi del di lui cognato, contro le rimostranze del curato e del notaiogi quali erano resenti, dicendo: « Che per due giorni « che lia avuto il dozzinante, non vuole avere , f: col ...
‎1835
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Ad un tal obbligo però non sono soggetti i dozzinanti della guardia di finanza, ai quali rispetto alla scelta della futura loro condizione non viene imposto alcun rigore. 2.° Non ostante questa diversità, anche un dozzinante della guardia di ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1845
8
Giornale Veneto di Scienze Mediche
_ L'irideetomia venne eseguita allo scopo di aprire una pupilla artificiale in una donna in età avanzata, dozzinante del Comune di Cencda, che in seguito a sfortunata operazione di cataratta per reclinazione subita in quellaycitlà più anni  ...
‎1866
9
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
E' (lata fatta la feconda edizione 3' un libro . che à istradate molte giovanette alla TtrtU. Effo è intitolato.. Adelaide diWit- tburjr, ovvero la devota dozzinante , col (ho ritiro l'pirituale di otto giorni . Del R. P. Michel Angelo Marino religiofo minimo.
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1748
10
Lettere dal carcere
Ne parlaiaun francese chemi spiegò che esisteva una sola risoluzione: dire alla dozzinante che non potevo decentemente domandare alla nuova inquilina se eraebrea, ma chesapevo cheerauna segretariadi ambasciata, perchétanto le ...
Antonio Gramsci, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOZZINANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dozzinante en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'acqua cheta Esordio alla regia di Franco Bury
Se Anita agisce alla luce del sole, Ida si muove più nell'ombra e, manco a dirlo, è proprio lei a mettere in atto una…scappatella col dozzinante ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
2
LAcqua Cheta, torna l'operetta a Cingoli con il gruppo Gabrielli …
... Maurizio Borri (Alfredo, il dozzinante), Giovanni Sbergamo (Stinchi, lo stalliere), Pietro Cerioni (Asdrubale, l'avvocato), Aliai Paparelli (Bigatti, ... «Corriere Adriatico, May 15»
3
Anziana in fin di vita in stanza con malata che urla: figli pagano per …
Anziana in fin di vita in stanza con malata che urla: figli paga. Giusto che paghino la stanza Dozzinante!! segnala commento inopportuno. «Oggi Treviso, Jun 14»
4
Prato Film Commission: ecco l'Acqua Cheta il Musical
Giunge il nuovo dozzinante Alfredo, sedicente giornalista: è un giovane dai modi educati che entra subito nelle grazie di Mamma Rosa. «Blogosfere, Oct 12»
5
La mafia della prostata stronca primari e malati
E ancora: «Nefrectomia parziale su paziente privato (dozzinante). Un chirurgo seziona accidentalmente l'uretere lombare, lo “sistema” con una ... «il Giornale, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dozzinante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dozzinante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z