Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duecento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUECENTO EN ITALIANO

due · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUECENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Duecento puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUECENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «duecento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de duecento en el diccionario italiano

La primera definición de doscientos en el diccionario es un número natural compuesto por doscientos, representado en la numeración árabe de 200, en el número romano por CC. Otra definición de doscientos está en una serie ordenada, en una pluralidad de elementos, que ocupa el duodécimo lugar: el artículo d. de la regulación. Doscientos es también el número doscientos.

La prima definizione di duecento nel dizionario è numero naturale composto di due centinaia, rappresentato nella numerazione araba da 200, in quella romana da CC. Altra definizione di duecento è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il duecentesimo posto: l'articolo d. del regolamento. Duecento è anche il numero duecento.


Pulsa para ver la definición original de «duecento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DUECENTO


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
millequattrocento
millequattrocento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DUECENTO

due diligence
due dita
due pezzi
due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentesimo
duecentista
duecentistico
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila
duennale
duepezzi
dueponti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DUECENTO

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

Sinónimos y antónimos de duecento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUECENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «duecento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de duecento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DUECENTO»

duecento alcuno centomila cinquanta cinquecento cinquemila dieci diecimila diversi centinaia duecentesimo dugento mille milleduecento molti molto novanta novecento numero numerosi numeroso ottanta ottocento parecchi parecchio più duecento archivio raccoglie testi della poesia italiana antica periodo dalle origini fino dante corso degli ultimi anni raccolto wikizionario contenuto aperto navigazione collabora commons contiene immagini altri file appunti storia studenti leggi anche prosa giullaresca giullari mettendo ridicolo personaggi vista calcando inverosimile condizione cornuto poeti scrittori italiani interbooks alighieri angiolieri cecco cavalcanti guido cielo alcamo cino pistoia compiuta donzella maiano introduzione classici ricciardi cesare segre quando orizzonte cultura

Traductor en línea con la traducción de duecento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUECENTO

Conoce la traducción de duecento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duecento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

两百
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

doscientos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

two hundred
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दो सौ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مائتان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

двести
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

duzentos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দুই শত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

deux cent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dua ratus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zweihundert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

二百
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이백
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rong atus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hai trăm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இருநூறு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दोनशे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iki yüz
70 millones de hablantes

italiano

duecento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dwieście
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

двісті
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

două sute
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακόσια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

twee honderd
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tvåhundra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

to hundre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duecento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUECENTO»

El término «duecento» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.262 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duecento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duecento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «duecento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUECENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duecento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duecento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre duecento

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DUECENTO»

Citas y frases célebres con la palabra duecento.
1
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.
2
Max Greggio
Ogni mattina mi sveglio e tocco duecento volte le punte delle mie scarpe. Poi mi alzo dal letto e me le infilo.
3
Jenkin Lloyd Jones
Un discorso è una responsabilità solenne. L'uomo che fa un cattivo discorso di trenta minuti a duecento persone spreca solo mezz'ora del suo proprio tempo. Ma spreca cento ore del tempo del pubblico - più di quattro giorni - che dovrebbe essere un reato da pena capitale.
4
Andrew Marvell
Cent'anni dovrebbero essere dedicati ad elogiare i tuoi occhi e a contemplare la tua fronte; duecento ad adorare ogni mammella, e trentamila per il resto; almeno un secolo per ogni parte e l'ultimo secolo dovrebbe mostrare il tuo cuore, perché, signora, tu meriti questo omaggio né io amerei a un tasso inferiore.
5
Casey Stengel
Duecento milioni di Americani, e non ci sono due bravi ricevitori tra loro.
6
Renato Zero
Duecento partiti fanno la democrazia o il caos? La politica in Italia è vissuta come un derby.
7
Frank Bettger
Benjamin Franklin ha confessato d'aver adottato l'idea di un altro uomo vissuto ad Atene duemila e duecento anni fa: Socrate. Col proprio metodo d'indagine, Socrate fece qualcosa di cui pochissimi uomini nella storia furono capaci: cambiò il modo di pensare del mondo.
8
Concita De Gregorio
Forza Italia cerca adepti nella Lega. «Vogliono comprarci» ringhia Bossi, e già circolano le cifre. Erminio Boso racconta che «quelli là» offrono a ciascun leghista disposto a passare con loro duecento milioni una tantum, o venticinque milioni al mese per due anni.
9
Beppe Fenoglio
Alba la presero in duemila il 10 ottobre e la persero in duecento il 2 novembre dell’anno 1944.
10
Hunter S. Thompson
America... solo una nazione di duecento milioni di venditori di auto usate con tutti i soldi che ci servono per comprare armi e nessuna esitazione ad uccidere chiunque altro al mondo cerchi di farci sentire a disagio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DUECENTO»

Descubre el uso de duecento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duecento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iacopone da Todi e la poesia religiosa del Duecento
Spesso più trascurata della coeva poesia profana, la lirica religiosa del Duecento non è meno importante, varia e appassionata.
AA.VV., 2010
2
Poesia italiana. Il Duecento
I SCUOLA SICILIANA ' . a) Edizioni antologiche: M. Vitale, Poeti della prima Scuola, Arona 1951; C. Salinari, La poesia lirica del Duecento, Torino 1951. b) Studi di carattere generale: A. Gaspary, La scuola poetica siciliana, trad. it. di S.
P. Cudini, 1999
3
Un microterritorio alpino: Corippo dal Duecento all'Ottocento
Analisi: ARCHITETTURA. TICINO. Monografie regionali e locali. Storia.
Pier Giorgio Gerosa, 1992
4
Duecento anni dopo, ossia Il secolo decimonono giudicato ...
Io osservai una vasta sala circolare capace di contenere agiatamente in moto più di duecento persone. Nel centro un immenso tavolone ovale di marmo bianco perpetnamente sudante, sul quale stavano sdrajati molti uomini come me ...
Eugenio : de La Bruyère, 1866
5
Duecento sonetti in dialetto romanesco
DUECENTO SONETTI JN DIALETTO ROMANESCO "I . - GIUSEPPE GIOACHINO BELLI COK PREFAZIONI-: Y. NOTE DI LUIGI MORANDI. l'imi.' Hili/ itiui' Fiorentiiia, VoLUMK UNH'O. FIRENZE, tì. BARBÈRA, EDITORE. 1870. GIUSEPPE ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1870
6
Letteratura italiana
Parte seconda lL DUECENTO lL CONTESTO •• 4.1 Definizione ll Duecento è il secolo della fioritura della civiltà comunale italiana, diffusa soprattutto nel nord e nel centro della Penisola. Aspri scontri armati vedono contrapporsi i Comuni che  ...
‎2000
7
La poesia lirica del Duecento
A curare quest'opera dedicata alla produzione lirica duecentesca è lo storico letterario Carlo Salinari.
Carlo Salinari, 2013
8
La Pinacoteca Ala Ponzone: dal Duecento al Quattrocento
I saggi accolti in apertura affrontano l'origine della pinacoteca, il gusto collezionistico del marchese Sigismondo Ala Ponzone e i lasciti successivi, nonché le vicende che hanno contraddistinto la vita del museo dalla sua collocazione in ...
Mario Marubbi, Museo civico Ala Ponzone di Cremona (Italy), 2004
9
Le duecento risposte dello yoga alle domande della vita
Rajmani Tigunait. Trascendere la morte Esiste un concetto nello yoga che equivale al concetto occidentale di psiche? R Sì. Il concetto di psiche è molto simile al concetto di bhokta. Si tratta dell'anima individuale, che s'identifica con la mente, ...
Rajmani Tigunait, 2008
10
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
Risultano ancora significative le parole dedicate da Pietro Toe- sca nel 1950 alla miniatura fiorentina del Duecento: «Sebbene siano rari i manoscritti di sicura origine fiorentina, è da supporre che a Firenze la miniatura abbia tenuto una ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUECENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duecento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comunali, duecento euro in meno di stipendio e riesplode la protesta
Affollata assemblea al Teatro Malibran. Decise due manifestazioni: una il 30 luglio in consiglio comunale e l'altra durante la mostra del Cinema ... «Nuova Venezia, Jul 15»
2
Imperia: in duecento ieri sera alla fiaccolata di Libera in ricordo della …
In duecento ieri sera hanno partecipato alla fiaccolata promossa da Libera in memoria dell'attentato del 19 luglio 1992 che costò la vita al ... «SanremoNews.it, Jul 15»
3
Un milione di euro per i duecento migranti in arrivo a Modena …
Oppure ancora nell'ipotesi che l'associazione aggiudicatrice non dovesse coprire tutti i duecento posti, si potrebbe attingere dalla seconda ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
In meno di duecento anni New York sommersa dall'acqua
New York come Atlantide. Tra meno di 200 anni potrebbe essere sommersa dalle acque se il clima continuerà a cambiare innalzando le ... «il Giornale, Jul 15»
5
Duecento guardie d'onore del Pantheon a Monza per l'anniversario …
Sabato 18 luglio la commemorazione (anticipata) del regicidio di Umberto I a Monza. Attese duecento guardie d'onore alle tombe reali del ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
6
Al via il Festival del Gran Sasso: duecento attività in due mesi di eventi
Prenderà il via domani, sabato 18 Luglio, il Festival del Gran Sasso 2015: 50 operatori turistici e 8 comuni coinvolti per circa 200 attività legate ... «News Town, Jul 15»
7
In duecento firmano per avere il giudice di pace
ORBETELLO. Duecento firme per far riaprire l'ufficio del giudice di pace di Orbetello. Promotore della raccolta firme uno dei più strenui ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Savona Fbc, il "quasi presidente" Debenedetti: "Abbiamo viaggiato …
“Abbiamo viaggiato ai duecento all'ora – dichiara Debenedetti -. Abbiamo fatto una corsa all'ultimo minuto su Roma per consegnare tutto ciò ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
9
Previsti trenta nuovi alloggi non duecento
VITERBO – Colata di cemento sul quartiere Murialdo? No, riqualificazione. La presunta prossima cementificazione di uno degli spazi che ... «Viterbo News 24, Jul 15»
10
In duecento a tavola per la Croce Arancione
In duecento a tavola per la Croce Arancione. Una tavolata lunga oltre 100 metri e tanti piatti prelibati per aiutare la Pubblica Assistenza di ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duecento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/duecento>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z