Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "duino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUINO EN ITALIANO

dui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Duino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «duino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
duino

Duino

Duino

Duino es una ciudad en la provincia de Trieste, que es el municipio de Duino-Aurisina. En la carretera que conecta Trieste con Monfalcone, en el borde de la panorámica acantilado Riviera, su desarrollo y la historia están indissolublemente vinculados a los de sus dos castillos, el castillo antiguo y el nuevo castillo, aunque los hallazgos arqueológicos han demostrado la presencia de asentamientos desde la última era del cobre. A partir de ese momento la zona estuvo siempre habitada. Es el centro turístico más septentrional del mundo, donde hay un clima mediterráneo. Duino è una località in provincia di Trieste che costituisce il comune sparso di Duino-Aurisina. Posto sulla strada che collega Trieste con Monfalcone, sul ciglio della panoramica riviera a falesie, il suo sviluppo e la sua storia sono legati indissolubilmente a quelli dei suoi due castelli, il castello vecchio ed il castello nuovo, anche se le scoperte archeologiche hanno dimostrato la presenza di insediamenti già a partire dalla tarda età del rame. Da quell'epoca la zona è sempre risultata abitata. È la località più settentrionale al mondo dove vi è un clima mediterraneo.

definición de duino en el diccionario italiano

La definición de duino en el diccionario está en el juego de los dados, un par de dos, uno para cada dado. Duino es también una moneda de cobre de dos centavos.

La definizione di duino nel dizionario è nel gioco dei dadi, una coppia di due, uno per ciascun dado. Duino è anche moneta di rame da due centesimi.

Pulsa para ver la definición original de «duino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DUINO


amarantino perpetuino
amarantino perpetuino
babbuino
bab·bui·no
babuino
babuino
beduino
be·dui·no
belluino
bel·lui·no
cinquino
cin·qui·no
equino
qui·no
genuino
ge·nui·no
pinguino
pin·gui·no
suino
sui·no
taccuino
tac·cui·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DUINO

duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dugongo
dui
duina
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia
dulimano
dum-dum
duma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DUINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinónimos y antónimos de duino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DUINO»

duino villa gruber bowling burgo scavi meteo scuola internazionale webcam duino località provincia trieste costituisce comune sparso aurisina posto sulla strada collega monfalcone ciglio della panoramica riviera falesie sviluppo devin nabrežina gara affidamento servizio lavanolo indice informale orari biglietteria aprile settembre ottobre chiuso martedi apertura straordinaria parco turismo friuli venezia giulia arroccato sperone carsico picco mare panorama mozzafiato tutto golfo affascinante meta turistica tourism adriatico tripadvisor recensioni articoli foto attrazioni hotel offerte alberghi booking fantastici sconti sugli italia buona disponibilità tariffe competitive leggi giudizi scegli adatto informazioni utili tuttitalia abitanti

Traductor en línea con la traducción de duino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUINO

Conoce la traducción de duino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de duino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杜伊诺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Duino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

duino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Duino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دوينو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Дуино
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

duino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Duino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Duino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

duino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

duino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドゥイーノ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이노
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

duino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Duino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

duino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

duino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

duino
70 millones de hablantes

italiano

duino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Duino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Дуино
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Duino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Duino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Duino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

duino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Duino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUINO»

El término «duino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «duino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «duino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «duino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «duino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre duino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DUINO»

Descubre el uso de duino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Friuli Venezia Giulia: dalle Alpi all'Adriatico : arte, ...
Panorama della costa e delle alture del Carso tra Sistiana e Duino La città della scienza Davanti al faro della Vittaria, centinaia. verso la tipicità delle case rurali carsiche (kraske hise). L'itinerario fa tappa nel Comune sparso di Monrupino (ab.
Antonio Devetag, 2004
2
L' Istria
Duino. nel. 1547. Molte volte ci è accaduto di udire in volgari e nobili parlari che Trieste non prestava e non presta nulla per la difesa militare dell' Impero e quasi gallina bianca pretenda che le sue uova sieno preferite a tutte le altre; ci è ...
‎1848
3
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Maselli Scotti F. "Notiziario - Trieste, comune di Duino Aurisina" in Aquileia Nostra 48, 1977, coi. 369-371. Maselli Scotti F. "Notiziario Archeologico" in AMSIA 1977, p. 455-459. Maselli Scotti F. "Scavi della Soprintendenza archeologica di ...
Marina De Franceschini, 1998
4
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
FALESIE. DI. DUINO. Riserva. regionale,. Duino. (TS). IL. SENTIERO. DEL. POETA. FOCE DELL'ISONZO Riserva regionale, Staranzano (GO) 5 ASPETTANDO IL RITORNO. Sotto, Frisanco, Claut, presso la diga del Vajont. Nove i principali ...
Gianni Farneti, 2013
5
Carso senza confini
HERMADA, 323 m Dal mare verso una fortezza inespugnata Ho conosciuto Matteo Moro ^ , ,. .. , . <U Italia tre vite fa, mentre stavamo arrampicando a un pelo del- $8 Duino, Bowling, 40 m l'acqua sulla traversata tra "i_ Sistiana e Duino.
Fabio Fabris, 2005
6
Friuli Venezia Giulia
Fu sede di potenti e bellicosi feudatari di origine ignota, qui insediati forse già nel sec. xi; in unione con la Casa d'Austria osarono contendere con Venezia, che aveva occupato e fortificato le foci del Timavo. Ai Walsee, signori di Duino dal ...
‎1982
7
Il Friuli orientale Studi
origine - Vassalla dei Marchesi d'Istria lo divenne più tardi della Chiesa di Aqui- leja, finché nel 137i Ugone di Duino che era Capitano generale d"l Conte di Gorizia prestava omaggio ai Duchi d'Austria divenuti Signori della Carsia e Duchi  ...
Prospero Antonini, 1865
8
Ludwig Karl Moser (1845-1918) med Dunajem in Trstom / Ludwig ...
411 Ime v Jamskem katastru: grotta Fioravante Ime po Moserju: höhle im hirschpark von Duino, Theresien-höhle von Duino Danes zatrpana jama se je odpirala v nekdanjem parku Devinskega gradu. V njej je Moser leta 1886 izvedel prva ...
Stanko Flego, 2012
9
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
Pielego aust, di tonn 21, pn Agostino Boni, ven. da Duino con 160 sacchi farina per il Molino a Vapore Pielego aust , di tonn 28, pn Andrea Cernigai. v da Duino con 210 sacchi farina, 10 d semola, 19 d- grano per il Molino a Vapore . Pielego  ...
‎1847
10
Storia cronografica di Trieste dalla sua origine sino ...
Questi, ritiratisi a Duino, si lamentarono alla maestà di Friderico III, imperatore, addossando agli emuli diversione d' animo. Geloso il principe, spedì duemila soldati alemanni, sotto la direzione del signor Niclas, capitanio di Duino, quale di  ...
Vincenzo Scussa, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duino, finisce la guerra dei rifiuti: patto storico con la Burgo - Il Piccolo
DUINO AURISINA. L'accordo c'è e vale 275mila euro. È questa la somma che la Burgo, proprietaria della cartiera di San Giovanni di Duino, ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Quelli che le ferie non le sopportano - IlGiornale.it
Rilke, anche a Capri o a Duino, sembrava Cristo in croce. Da parte sua T. S. Eliot amava il mare, ma andava in Galles, ad Aberystwyth: un ... «il Giornale, Jul 15»
3
Il portiere alabardato Zucca passa al Kras
Dopo l'addio del viceallenatore Michele Campo passato alla guida della Prima squadra del Sistiana Duino Aurisina, si è interrotto anche il ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Il Carso… nutre i rugbisti di Lignano
Il Castello di Duino, il Carso e la Grande Guerra saranno nuovamente protagonisti nel progetto di collaborazione proposto dalle Femines ... «Il Friuli, Jul 15»
5
Friuli Venezia Giulia: addio a 566 posti, l'edilizia non riparte
Duino fa il “pieno”. Statistiche che fotografano il panorama operativo delle sole costruzioni, al netto degli impiegati e dell'indotto. Al 31 maggio ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Il Kras si blinda con due difensori di scuola slovena
L'esperto Alen, infatti, è stato ingaggiato dal Sistiana Duino Aurisina in Promozione, un ottimo colpo messo a segno dal ds Kristian Pacor. «Il Piccolo, Jul 15»
7
Anile a Miramare nel segno di Del Monaco
Il “Piccolo Festival FVG” si concluderà poi alle 21.30 (alle 20.30 una prolusione) di domenica al Castello di Duino (in caso di maltempo al ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
La Regione sblocca i cantieri, Castelreggio decolla
Bypassati i vincoli del Patto di stabilità, autorizzato l'avvio di una cinquantina di opere. Duino fa il “pieno” di Luca Saviano ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Un bianco e un rosso super: dal Carso due vini inediti
DUINO AURISINA. Splende, potente, il sole di luglio sulle vigne, e altrettanto raggiante appare la stagione estiva per il settore vitivinicolo ... «Il Piccolo, Jul 15»
10
Da Rilke ai poeti contemporanei nel Castello di Duino. Un “racconto …
Dal 24 al 29 giugno nel Castello di Duino, a Trieste, si sono svolte le ormai tradizionali Residenze Estive. (Leggi la notizia pubblicata pochi ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/duino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z