Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "durativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURATIVO EN ITALIANO

du · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Durativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DURATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «durativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de durativo en el diccionario italiano

La definición de durativo en el diccionario es que se refiere a una acción considerada en su duración y en su desarrollo, independientemente del momento en que tiene lugar. Durative también es duradero.

La definizione di durativo nel dizionario è che si riferisce a un'azione considerata nella sua durata e nel suo sviluppo, indipendentemente dal momento in cui si svolge. Durativo è anche durevole.


Pulsa para ver la definición original de «durativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DURATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DURATIVO

dura
durabile
durabilità
duracino
duralluminio
duramadre
durame
duramente
durante
durante il tempo in cui
durare
durare di più
durare fatica
durata
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durindana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DURATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de durativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DURATIVO»

durativo durativo dizionari corriere della sera ling detto evento durata temporale intrinseca espressa dalla semantica cantare dormire passeggiare hanno treccani durare durevole linguistica aspetto verbale forma riferisce azione vista svolgersi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi considerata nella sviluppo indipendentemente momento svolge verbi stativi risultativo trasformativo stativo continuativi risultativi trasformativi puntuali telici significato repubblica svolg traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti gramm continuato senza indicazione inizio fine indica prolungarsi dell camminare cercare… conclusivo espresso lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário português durar dura próprio para pronuncia wiktionary italian

Traductor en línea con la traducción de durativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURATIVO

Conoce la traducción de durativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de durativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

持续性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

durative
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

durative
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

durative
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

durative
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Durative
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

durative
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

durative
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

durative
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

durative
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

durative
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

durative
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

durative
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

durative
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

durative
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

durative
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

durative
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

durative
70 millones de hablantes

italiano

durativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

duratywne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Durative
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

durativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαρκείας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

durative
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

durativa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

durative
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra durativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURATIVO»

El término «durativo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «durativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de durativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «durativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DURATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «durativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «durativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre durativo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DURATIVO»

Descubre el uso de durativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
risto (le forme in -e, -ce e xe), un aspetto durativo. Mi sembra altrettanto logico indagare se lo stesso morfema -O- s'incontra anche in forme dell'indicativo e se serve piuttosto ad esprimere lo stesso aspetto durativo. Se il sistema grammaticale ...
Koen Wylin, 2000
2
Grammatica diacronica del napoletano
(Scarpetta16 II.3); (miso: valore durativo) Addo' sì miso? (D'Antonio, Scola cavaiola 341.284), (miso: valore puntuale) Addó avite miso 'o biglietto? (De Filippo1 150), (mettuto: valore puntuale) Nce ha mettuto 'e guardiuncielle, / 'e ppuntette, ...
Adam Ledgeway, 2009
3
Sei passeggiate nei boschi narrativi: Harvard University, ...
L'imperfetto è un tempo molto interessante, perché è durativo e iterativo. In quanto durativo ci dice che qualcosa stava accadendo nel passato, ma non in un momento preciso, e non si saquando l'azione sia iniziatae quandofinisca. In quanto ...
Umberto Eco, 2012
4
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
In particolare, Bertinetto 1986 propone la seguente distinzione di classi azionali: risultativo: + durativo + telico + dinamico continuativo: + durativo – telico + dinamico trasformativo: – durativo + telico + dinamico stativo: + durativo – telico ...
Patrizia Cordin, 2011
5
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
cessuale; per questo tutti i verbi veri e propri, a differenza del verbo «essere» equativo, postulano sempre i tre aspetti o qualità dell'azione o del processo: a) « addormentarsi» (inizio del sonno); b) «dormire» (processo durativo); c) «aver ...
Giuseppe Romaniello, 2004
6
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Con morfologia perfettiva e valore durativo, essere dietro a + INF/che + V pare conoscere una certa diffusione esclusivamente nelle retroversioni di parlanti anziani con istruzione m-b, presso i quali rappresenta il 50% dei to- kens elicitati; non ...
Massimo Cerruti, 2009
7
Gli occhi, le chiome: per una lettura psicoanalitica del ...
Il presente delle strofe m e IV è infatti un presente durativo, come il passato delle strofe v e vi è un passato frequentativo o iterativo (se ne vedano gli occorrimenti rispettivi nel testo). Così, la relazione del presente durativo alla prossimità (in ...
Stefano Agosti, 1993
8
La formazione delle parole in italiano
Vendler 1967, Bertinetto 1986), tra verbi di azione risultativa ('+durativo', '+telico'), trasformativa ('-durativo', '+telico'), continuativa ('+durativo', '-telico') e puntuale ('- durativo', '-telico'). In secondo luogo partiremo dalla premessa che i verbi ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Fabula rasa. Dalla favola interpretata alla favola narrata
Tale ambiguità temporale è connessa all'uso dell'imperfetto nella formula d'inizio della fiaba; scrive U. Eco (1994): l'imperfetto è un tempo molto interessante, perché è durativo e iterativo. In quanto durativo ci dice che qualcosa stava ...
Gianni Montesarchio, Giovanna Buccoleri, 1999
10
Grammatica giapponese
(verbo durativo) (verbo istantaneo) "9 tt*£*A/o (verbo durativo) Mukashi wa yoku kusuri o nonde i.mashita. Demo saikin wa amari nomimasen. In passato prendevo spesso dei medicinali. Tuttavia recentemente non li prendo così spesso.
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migranti, le quattro verità che vanno dette
Quando devo spiegare agli studenti un fenomeno storico di vasta portata, durativo, incidente, importante, la prima cosa che dico loro è che ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»
2
Quando Madonna mi ha detto SPOSTATI!!!
... detto da loro buonissima…o quella volta…. be diciamo che ne ho ricordi ma anche il tuo è molto bello e durativo..bacione mio caro luca. «Vanity Fair.it, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Durativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/durativo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z