Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "e proprio vero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE E PROPRIO VERO EN ITALIANO

e proprio vero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE E PROPRIO VERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
E proprio vero es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON E PROPRIO VERO


accettare per vero
accettare per vero
ah e vero
ah e vero
anice vero
anice vero
assenzio vero
assenzio vero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fiordaliso vero
fiordaliso vero
fosse vero
fosse vero
non e vero
non e vero
o vero
o vero
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
risultare vero
risultare vero
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro
zafferano vero
zafferano vero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO E PROPRIO VERO

e nondimeno
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e sottinteso
e successivamente
e tuttavia
e vai
e vero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO E PROPRIO VERO

alto papavero
bavero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
invero
mugavero
nevvero
no davvero
novero
papavero
radicchiella con foglie di Papavero
rimprovero
scevero
sciavero
sovero
spolvero
stravero
suvero

Sinónimos y antónimos de e proprio vero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «E PROPRIO VERO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «e proprio vero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de e proprio vero

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «E PROPRIO VERO»

e proprio vero davvero proprio vero andersen andersenstories fiaba storia terribile esclamò gallina zona della città dove accaduto fatto spaventoso wordreference festival riserva sempre belle sorprese appartamento più piani culto dell italia minore traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi racconto intanto raccontò modo tale galline drizzarono penne gallo fece afflosciare cresta meglio

Traductor en línea con la traducción de e proprio vero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE E PROPRIO VERO

Conoce la traducción de e proprio vero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de e proprio vero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

就这样
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

y al igual que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

that´s it
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

और बस ऐसे ही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وتماما مثل ذلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

и просто так
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

e foi assim que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ও ঠিক সেই মতো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

et comme ça
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dan begitu sahaja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

und gerade wie die
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

そしてちょうどそのような
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그냥 그런
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lan kaya sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

và chỉ cần như thế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அது போல்,
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आणि फक्त असे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ve öylece
70 millones de hablantes

italiano

e proprio vero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

i tak po prostu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

і просто так
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

și la fel ca asta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

και έτσι απλά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

en net soos wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

och precis som
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

og bare sånn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra e proprio vero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «E PROPRIO VERO»

El término «e proprio vero» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.189 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «e proprio vero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de e proprio vero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «e proprio vero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «E PROPRIO VERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «e proprio vero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «e proprio vero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre e proprio vero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «E PROPRIO VERO»

Descubre el uso de e proprio vero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con e proprio vero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tony Vero nel Regno di Tallia
Ogni tanto aggiungeva della legna e, intanto, cercavo di capire di più di Philippe. Compresi che non mentiva, la sua situazione e le sue intenzioni erano proprio quelle che mi aveva dichiarato. E' proprio vero che, a volte, la realtà supera ogni  ...
Tony Vero, 2012
2
Tony Vero nel Regno di Tallia - Viaggio nella vita oltre la ...
... e quanto doveva cuocere. Ogni tanto aggiungeva della legna e, intanto, cercavo di capire di più di Philippe. Compresi che non mentiva, la sua situazione e le sue intenzioni erano proprio quelle che mi aveva dichiarato. E' proprio vero che, ...
Tony Vero, 2012
3
Mafiopoli
Ma sentirle direttamente dalla bocca di chi le ha vissute è tutt' altra cosa. E proprio vero che la vita è un' eterna lotta tra il bene e il male. E' proprio vero che il dio Mammona ammalia, affascina e trascina verso gli abissi più gelidi, profondi e bui ...
Antonio Giangrande
4
Il libro dell'interiorità. Scritti spirituali
E proprio vero che sono al mondo solo per salvarmi? E proprio vero che Gesù Cristo si è fatto uomo soltanto per questo? E proprio vero che debbo morire, essere giudicato, rendere conto, essere punito, o ricompensato, eternamente?
Claudio La Colombière, Giandomenico Mucci, 1992
5
Napoli
Abbiamo ascoltato la tua intervista su Sky Tg24 e siamo rimasti angosciati. Tante cose già le sapevamo. Altre le abbiamo da sempre immaginate. Ma sentirle direttamente dalla bocca di chi le ha vissute e tutt' altra cosa. E proprio vero ...
Antonio Giangrande, 1940
6
Il nuovo guadagnare in borsa con Renato di Lorenzo. Tutto ...
Ma e` proprio vero che il mercato prima o poi si accorge di aver fatto una fesseria ? La mia esperienza personale mi dice che sı`, e` proprio vero: se si e` originariamente nella percezione giusta, cioe` se e` vero che il mercato sta buttando via ...
Renato Di Lorenzo, 2011
7
Perdono per non voler dire
... ogni caso cerca conforto in un discreto numero di fogli preliminari, di abbozzi e pensieri incompiuti prima di cominciare il lavoro vero e proprio (ma non sono affatto sicuro che ci sia, in Derrida come in altri, un vero e proprio “vero e proprio” ).
Santi Barbagallo, 2009
8
La formazione al centro dello sviluppo umano: crescita, ...
Ma è proprio vero che la realtà è indominabile? E proprio vero che la legge economica è una legge ferrea cui noi siamo tutti succubi? Non abbiamo visto in passato leggi economiche che poi hanno provocato devastazione, morte e povertà?
Giuditta Alessandrini, 2012
9
La fede. Evento e promessa
E proprio vero che le donne hanno un rapporto complicato con la verità. Teresa che pure ha affermato di cercare solo la verità, mente con l'atteggiamento e anche con le parole, quando tenta di addolcire ciò che proprio non si può negare .
P. Coda, C. Hennecke, 2000
10
La Civiltà cattolica
E' proprio vero - sono portati a chiedersi gli spettatori “lontani” - che la sicurezza che cerco si trova nell'ateismo, teorico e pratico che sia? E' proprio vero che, al “ momento della verità”, non mi si porrà, forse troppo tardi per redimere una vita ...
‎1971

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «E PROPRIO VERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término e proprio vero en el contexto de las siguientes noticias.
1
PAPA IN BOLIVIA/ Il Cristo comunista ? E proprio vero, quel legno …
Che Gesù fosse comunista è un refrain che appartiene ala mitologia hippy e sessantottina, ormai datata. Nel frattempo il socialismo reale è scomparso, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. E proprio vero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/e-proprio-vero>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z