Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eccettuazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECCETTUAZIONE EN ITALIANO

ec · cet · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCETTUAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eccettuazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECCETTUAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «eccettuazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de eccettuazione en el diccionario italiano

La definición de excepciones en el diccionario es excepción, exclusión.

La definizione di eccettuazione nel dizionario è eccezione, esclusione.


Pulsa para ver la definición original de «eccettuazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ECCETTUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ECCETTUAZIONE

ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessivamente
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera
eccetto
eccettuabile
eccettuare
eccettuativo
eccettuato
eccezionale
eccezionalità
eccezionalmente
eccezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ECCETTUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de eccettuazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ECCETTUAZIONE»

eccettuazione eccettuazione grandi dizionari zió eccezione esclusione italian significato pronuncia traduzioni come dice altro modo dire sieno alcun compresi sensi varii slat quelli saranno matricolali traduzione dicios excepción exclusión miglior gratuito repubblica corriere della sera termine tedesco wiktionary from jump navigation search noun edit plural eccettuazioni exception sapere leggi pinterest ultimi termini visitati loading lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue eccettuare risultato data treccani eccettuazióne atto fatto essere eccettuato invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione cosa scopri dizionarioitaliano lottoced

Traductor en línea con la traducción de eccettuazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECCETTUAZIONE

Conoce la traducción de eccettuazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eccettuazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

eccettuazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

eccettuazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eccettuazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

eccettuazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

eccettuazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

eccettuazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

eccettuazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

eccettuazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

eccettuazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

eccettuazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eccettuazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

eccettuazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

eccettuazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

eccettuazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

eccettuazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

eccettuazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

eccettuazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eccettuazione
70 millones de hablantes

italiano

eccettuazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

eccettuazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

eccettuazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eccettuazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

eccettuazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eccettuazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eccettuazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eccettuazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eccettuazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECCETTUAZIONE»

El término «eccettuazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eccettuazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eccettuazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eccettuazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECCETTUAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eccettuazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eccettuazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eccettuazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ECCETTUAZIONE»

Descubre el uso de eccettuazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eccettuazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Pietro separatamente; ed in proprio, come porta no le proposizioni più inconcusse di ragioni, per le quali e comunemente ricevuto, che l'eccettuazione definita nei limiti di certe determinate cose dimostra la manifesta compren- l sione di tutte ...
‎1840
2
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
Preferisco allora ricorrere al termine, coniato da Cinzio Violante, di eccettuazione , includente sia l'immunitaÁ sia l'esenzione e piuÁ adatto a descrivere fenomeni avvenuti in un contesto ove vigeva la perfetta sovrapponibilitaÁ tra ...
Rolando Dondarini, 2006
3
Processo a carico del P. Franc. Pisani e dei suoi ...
Palazzo apostolico. Or essendovi fra essi senza eccettuazione di libro alcuno parecchj proibiti in prima classe, non so se si otterrà così facilmente la licenza per questi tali. Sappiatemi dire che licenza avete voi di ritenere e leggere libri proibiti.
Agostino Theiner, 1854
4
Relazione istorica delle vertenze che si trovavano pendenti ...
4. cedette all ArciDuca Alberto , ed 'Isabella Conjugi, e ' per via d'eccettuazione lo limitò rispetto alla Vacanza a-t * v. Prove pna'ìsedem. * E qui si risi-letta, che si trattava d'lndul-` della Parte › to già conceduto al Re' Filippo, cbeil Papa ...
‎1731
5
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... nè ottenere il del'alco secondo l'assioma ugualmente noto, e sicuro, l' eccettuazione dei casi espressi ferma la regola in contrario in tutti gli altri casi ancorché non espressi, come dopo il testo in L. quaesilum 5. denique de jundo inslruclo, ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1857
6
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Dell' incendio doloso ed appensato si discorre parimente nella suddetta pratica criminale, quando sia tale che meriti esser compreso sotto questa eccettuazione, mentre non ogni incendio colposo, anzi nemmeno lo studioso, per emulazione ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
7
Atti
Ma troppe ragioni provano, che a quella legge non fu mai soggetto l' Archivio di Bologna, e che anzi ne fu fatta eccettuazione nella legge stessa del 1822; e quando nel 1855 la proprietà dell'Archivio notarile fu ceduta all' Amministrazione  ...
Bologna (Italy). Consiglio Provinciale, 1871
8
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Clementis ...
Bologna li propri tabacchi, siccome in virtù della reciproca libertà dovrebbe succedere, si dichiara, che la suddetta eccettuazione come sopra accordata in favore unicamente di Bologna debba aver luogo colla condizione, che la camera di ...
Pius 6.>, 1845
9
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Ad oggetto però di dare una qualche indennizzazione al pregiudizio , che risulta all' impre- » sa camerale de' tabacchi eretta da « qualche tempo in questa dominante » dal non potere , stante la predetta » eccettuazione , spacciare in Bologna ...
Église catholique, 1845
10
Della politica, e regolata giurisdizionale della Chiesa ...
Questa filosofia , 'che per i pessimi Uomini s'intenda fatta eccettuazione al privilegio universale d' aver franchigia in chiesa, si può dire approvata da' santissimi ecclesiastici ne' testi , che sono qui appresSO alli nn. 100 ad 104, 141, 147, 1'58 ...
Niccolo Frichignono, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECCETTUAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eccettuazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Foggia, finalmente! Basta Venitucci per espugnare Foligno
Il numero 9 viene pagato per segnare. O, per lo meno, per tentarci. Il detto 'Dall e dall e s romb pur u metall' ha in lui la perfetta eccettuazione. «StatoQuotidiano.it, Oct 11»
2
Foggia, frode fiscale per oltre 461 milioni. Cinque arresti
I cinque arrestati, con la sola eccettuazione di G.C., sono tutti censurati per reati similari che vanno dalla fronde all'associazione a delinquere ... «StatoQuotidiano.it, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eccettuazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eccettuazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z