Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "edilizio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EDILIZIO EN ITALIANO

e · di · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDILIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Edilizio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EDILIZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «edilizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de edilizio en el diccionario italiano

La definición de construcción en el diccionario está relacionada con la construcción: trabajo de construcción. El edificio también es de construcción, magistrado romano: oficina y. edicto e.

La definizione di edilizio nel dizionario è relativo all'edilizia: lavori edilizi. Edilizio è anche di edile, magistrato romano: ufficio e.; editto e.


Pulsa para ver la definición original de «edilizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EDILIZIO


capellizio
capellizio
capillizio
ca·pil·li·zio
cardinalizio
car·di·na·li·zio
cilizio
cilizio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
gentilizio
gen·ti·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EDILIZIO

edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edili
edilizia
edima
edipeo
edipico
editare
editato
editing
editio princeps
edito
editor
editore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EDILIZIO

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

Sinónimos y antónimos de edilizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EDILIZIO»

edilizio credito processo condono abuso comparto significato organismo mutuo regolamento comune milano data aprile stato adottato testo nuovo edilizio breve verrà pubblicato così come emendato firenze capitolo natura contenuti opere eseguite assenza difformità titolo permesso abusivismo legambiente rappresenta autentica piaga nazionale prospera indisturbato decenni conosce crisi nutrendosi alibi giustificazioni roma delibera generale coordinato aggiornato norme citta torino regolamenti strumento normativo prescrizioni rispetto della legislazione regionale vigente degli strumenti prato approvazione modifiche approvato consiglio comunale integrato verona oggetto richiamo disposizioni

Traductor en línea con la traducción de edilizio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EDILIZIO

Conoce la traducción de edilizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de edilizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

建筑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

edificio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

building
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इमारत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بناء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

строительство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

edifício
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভবন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bâtiment
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bangunan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gebäude
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

建物
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

건물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bangunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tòa nhà
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டிடம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

इमारत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bina
70 millones de hablantes

italiano

edilizio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

budynek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

будівництво
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clădire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κτίριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

byggnad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bygning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra edilizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EDILIZIO»

El término «edilizio» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.934 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «edilizio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de edilizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «edilizio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EDILIZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «edilizio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «edilizio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre edilizio

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «EDILIZIO»

Citas y frases célebres con la palabra edilizio.
1
Roberto D'Agostino
Ornella Vanoni, invece, è un abuso edilizio: nel ricostruirsi non ha rispettato nessuna legge ambientale e paesaggistica. La si riconosce solo per la voce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EDILIZIO»

Descubre el uso de edilizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con edilizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Ai fini del condono edilizio, le opere interne degli edifici esistenti devono intendersi ultimate, ai sensi dell'art. 31, 2° comma, L. 28 febbraio 1985, n. 47, quando esse siano state completate funzionalmente, ossia per quanto riguarda quelle in ...
Nicola Assini, 2009
2
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Bib1. ge.: Aymonino C., L'abitazione razionale, Padova 1971; Benevolo L., La casa dell'uomo, Bari 1976. Casa a ballatoio Tipo edilizio abitativo plurifamiliare ( collettivo) caratterizzato dall'aggregazione di più alloggi in linea disimpegnati da  ...
Dino Borri, 1985
3
I reati urbanistico-edilizi
IL C.D. CONDONO EDILIZIO Profilo normativo Come è noto, la finalità del c.d. condono edilizio(70) è quella di porre fine ad un passato di illegalità di massa in materia edilizia e di creare più sicure basi normative ai fini della repressione futura ...
Paolo Tanda, 2010
4
L'abusivismo urbanistico ed edilizio. Vigilanza, controlli, ...
La disciplina del Regolamento edilizio e del Piano regolatare. L'art. 2, c. 4, del D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, afferma il principio che la materia inerente alla attività edilizia deve essere disciplinata nell'ambito dell'autonomia statutaria. Sovente ...
Nicola Centofanti, 2006
5
Piano regolatore edilizio rapporto della terza commissione ...
per tutte le opere contemplate nel piano regolatore edilizio, per le quali questi Progetti già non esistano. - Quando sieno compiuti questi progetti partieolarizzati, non che gli studi artistici intorno al centro di Firenze e, la pianta su larga scala ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Condono edilizio nire anche dall'acquirente, attore del giudizio ex art. 2932 c.c. Ove si parta dal presupposto per cui la dichiarazione debba essere posta in essere dalla parte personalmente, e non sia, dunque, sufficiente che sia contenuta in ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
La proprietà immobiliare urbana
Il regolamento edilizio quale atto amministrativo: effetti. — 1.1. Il ruolo del regolamento edilizio comunale nel rinnovato quadro delle attribuzioni istituzionali agli enti locali. — 1.2. Il regolamento edilizio e le modalità costruttive. — 1.3.
Antonio Gerardo Diana, 2009
8
L'edilizia residenziale
Nasce come tipo edilizio autonomo quando ne viene progammata la realizzazione proponendo lotti di terreno edificabili per organismi abitativi costituiti da due alloggi nettamente indipendenti: due mezze case, per lo più speculari, riunite ...
Mario Zaffagnini, 2002
9
Diritto urbanistico
CAPITOLO OTTAVO IL REGOLAMENTO EDILIZIO. IL PROGRAMMA DI FABBRICAZIONE Sommario: 1. Il regolamento edilizio. Contenuto. – 1.1. Le innovazioni portate dall'art. 4, d.p.r. 6.6.2001, n. 380. – 2. La procedura di approvazione. – 3.
Nicola Centofanti, 2008
10
Decreto edilizio emanato a nome del comune di Vicenza l'anno ...
Connnentario ai PRECET'I'I dati a nome del Comune di Vicenza da un Magistrato Edilizio intitolato dei DISEGNATORI a molti concittadini suoi PRELIMINARE Questo documento esiste a pagina 256 di un eodice della biblioteca di S. Marco in ...
Giovanni Da Schio, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EDILIZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término edilizio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palazzo Vecchio: cantieri più decorosi, ok al regolamento edilizio
Via libera durante i lavori del Consiglio comunale di Firenze alla modifica del regolamento edilizio. Uno strumento normativo, già in vigore dal ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
L'ex assessore alla Sanità piemontese sotto processo per abuso …
L'ex assessore regionale alla Sanità, Caterina Ferrero, è sotto processo a Torino per un abuso edilizio insieme al marito, Claudio Coral, e a ... «La Stampa, Jul 15»
3
Lotta dura contro l'abusivismo edilizio: demolita struttura a ridosso …
Pugno duro della Procura contro l'abusivismo edilizio. In particolare a ridosso del mare e in zone sottoposte a vincolo paesaggistico. «Corriere Salentino, Jul 15»
4
Abusivismo edilizio, nuova demolizione in zona Gallipoli …
Gallipoli. Un nuovo intervento di demolizione di una struttura abusiva, è stato eseguito nel corso della giornata odierna. L'abbattimento in ... «Leccenews24, Jul 15»
5
Abusivismo edilizio e abbandono rifiuti: sequestri e denunce
Abbandona rifiuti in strada e i carabinieri lo identificano grazie allo scontrino di una ricarica telefonica trovato in una delle buste abbandonate. «Ottopagine, Jul 15»
6
Abusivismo edilizio e reati ambientali. 19 denunce e sequestri
19 persone denunciate, sequestrate due aree adibite a minidiscarica, una cava abusiva, un capannone abusivo e strutture costruite in zona ... «Il Quaderno, Jul 15»
7
Nuovo regolamento edilizio: atteso da 25 anni, ora è realtà. Spinta …
In particolare, su proposta di Ruggia, è stato approvato il nuovo regolamento edilizio, mentre l'allegato energetico è stato approvato su ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
8
Approvato il nuovo regolamento edilizio e allegato energetico …
In particolare quelle ambientali, quelle relative al superamento delle barriere architettoniche, quelle del decoro edilizio (disciplina delle ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Si costruisce una piscina dietro la chiesa di San Zeno
Non si ferma l'attività del servizio di controllo edilizio del Comune di Pisa che, con la polizia municipale, monitora il territorio contro gli abusi ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Approvato dal consiglio comunale il nuovo Regolamento edilizio
La Spezia - Soddisfazione è stata espressa dal Presidente della 2^ Commissione Consiliare, Paolo Carro, per il quale la definitiva ... «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Edilizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/edilizio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z