Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emendamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMENDAMENTO EN ITALIANO

e · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMENDAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Emendamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMENDAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «emendamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de emendamento en el diccionario italiano

La primera definición de enmienda en el diccionario es la acción y el resultado de la enmienda; enmienda, corrección Otra definición de enmienda es la modificación o corrección de los elementos constitutivos de una tierra para hacerlo más productivo. La enmienda es también una enmienda.

La prima definizione di emendamento nel dizionario è azione e risultato dell'emendare; emenda, correzione. Altra definizione di emendamento è modificazione o correzione degli elementi costitutivi di un terreno allo scopo di renderlo più produttivo. Emendamento è anche emendazione.


Pulsa para ver la definición original de «emendamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMENDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMENDAMENTO

eme
emenda
emendabile
emendare
emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMENDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de emendamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMENDAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «emendamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de emendamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMENDAMENTO»

emendamento correzione lavorazione modifica mutamento significato consiglio comunale sigaretta elettronica emendamenti americani quinto tares emendamento treccani emendaménto emendare atto risultato dell partic modificazione corso dizionari corriere della sera cambiamento proposto apportato progetto legge durante discussione riforme mila firme leggi popolari corsia veloce giorni quelli approvati particolare scatenato reazioni opposizione firmato relatori anna finocchiaro bocciato chiti politica ansa commissione affari costituzionali senato alle presentato vannino mario mauro altri autoriciclaggio basta giuseppe civati anche matteo renzi pronunciato favore introduzione nostro ordinamento reato autoriclaggio dovrebbe essere difficile ripristina immunità tutti parlamentari roberto calderoli lega ripristinato deputati senatori boccia quota pronto cosiddetti scuola necessarie coperture molto positivo sottosegretario stelle abrogare fornero ieri alla camera votato movimento famosa quel

Traductor en línea con la traducción de emendamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMENDAMENTO

Conoce la traducción de emendamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emendamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

修订
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enmienda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amendment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعديل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поправка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emenda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংশোধন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pindaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Änderung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

改正
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Amandemen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sửa đổi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருத்தத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düzeltme
70 millones de hablantes

italiano

emendamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poprawka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поправка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amendament
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροποποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wysiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ändring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emendamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMENDAMENTO»

El término «emendamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emendamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emendamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «emendamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMENDAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emendamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emendamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre emendamento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «EMENDAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra emendamento.
1
Will Rogers
Perché non approvano un emendamento costituzionale che proibisca a chiunque di imparare qualsiasi cosa? Se funziona come è stato per il proibizionismo, in cinque anni gli americani diventerebbero il popolo più intelligente della Terra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMENDAMENTO»

Descubre el uso de emendamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emendamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sull'emendamento dell'onor.le Peruzzi al titolo 2. della ...
rovinare degl' instituti di pubblica carità, per avere poi la gloria i firmanti l' emendamento Peruzzi, di aver proclamata la libertà illimitata della Chiesa nostra fiera nemica, ed aver inaugurata una nuova legislazione conciliatrice tra le due ...
Bartolomeo De_Rinaldis, 1871
2
Qualità in biotech e pharma: Gestione manageriale dei ...
Un emendamento viene classificato come sostanziale dal promotore se può avere un impatto significativo sulla sicurezza o l'integrità fisica o mentale dei soggetti e sugli aspetti etici della sperimentazione stessa, sul valore scientifico e/ o sulla ...
Antonella Lanati, 2010
3
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1866
4
La rivoluzione cubana
Inserito nella costituzione del 1901 come condizione affinché gli statunitensi evacuassero l'isola, l'emendamento prese il nome del proponente, un senatore del Connecticut. Esso prevedeva, per le autorità cubane, l'obbligo di mantenere in ...
Angelo Trento, 2002
5
Archivum Historiae Pontificiae
'2' Fu durante la congregazione generale del 29 marzo che fu richiesto ai Padri il voto circa il secondo emendamento al primo capitolo dello schema De Fide, proposto dall'Ullathome, che desiderava la dizione 'Sancta Catholica Romana ...
‎1992
6
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
proposto il Quattordicesimo Emendamento.” Mathers guardò un computer. “Le spiace se vado su Internet?” “Per niente.” Il professore digitò unaricercasuAlta Vistaepocodopo scaricòuntesto. Fece un copia e incolla in una finestraa parte, che ...
Jeffery Deaver, 2013
7
Codici penali militari e norme complementari
EMENDAMENTI. - 1. Alla scadenza di un periodo di sette anni a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente Statuto, ogni Stato Parte potrà esprimere proposte di emendamento allo stesso. Il testo di ogni proposta di emendamento è ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
8
Maxi-emendamenti, questioni di fiducia, nozione ...
Quanto alle conseguenze più puntuali dell'interpretazione della seconda deliberazione come ciclo legislativo parziale, assume particolare rilievo la soppressione del potere di emendamento. In effetti, posto il suo fondamento costituzionale ...
Nicola Lupo, 2010
9
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
dal XIV emendamento: SANTOSUOSSO, Aborto e rifiuto di cure, cit., 159; BARBISAN, Il 'diritto a morire' negli Stati Uniti secondo l'interpretazione costituzionale del XIV° emendamento, Diritto pubblico, 2001, 187 ss. 6 La Corte ha utilizzato ...
Désirée Fondaroli, 2008
10
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
5 e 39-41) i) procedimento “istituzionale” a) emendamento e revisione della Carta: un “emendamento” della Carta entra in vigore per tutti i membri delle NU ( ma deve ritenersi implicitamente ammesso il recesso del membro che rifiuti un ...
Carlo Focarelli, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMENDAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emendamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emendamento governo per dirigenti Fisco - Economia - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Per risolvere la grana dei dirigenti illegittimi delle agenzie fiscali, in attesa che si concluda il concorso, arriva un ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
A tal proposito un emendamento all'articolo 22 del Ddl Concorrenza è stato presentato da Davide Crippa, deputato del M5S e colleghi (vedi ... «Qualenergia.it, Jul 15»
3
Giochi, Dl Enti locali: emendamento del Governo per risolvere …
Una situazione transitoria fino al 31 dicembre 2016 in attesa del concorso. L'emendamento non contiene poi la possibilità di istituire 'posizioni ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Iannuzzi (PD) : Approvato mio emendamento che consentirà …
Senza questo emendamento prosegue Iannuzzi - sarebbe stata ingiustamente bloccata ed impedita la valorizzazione e la concreta ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
5
ghilardi emendamento sostegno Sfratti cinisello
Passa un emendamento a firma Lega Nord che sposta dal bilancio 10.000 euro a favore dei cittadini cinisellesi sfrattati. Questi soldi erano ... «MilanoToday, Jul 15»
6
Pa, Cgil: In riforma positivo emendamento per lavoratori disabili (20 …
Così il Coordinamento nazionale politiche per la disabilità Cgil commenta l'emendamento alla riforma della Pubblica amministrazione ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
7
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
L'emendamento prevede che in attesa del concorso che entro il dicembre 2016 dovrà riempire il buco generato dal verdetto della Consulta, ... «GiocoNews.it, Jul 15»
8
Gioconews Casinò - Decreto enti locali, emendamento Santini (Pd …
Il senatore del Pd Giorgio Santini ha presentato un emendamento al disegno di conversione in legge del decreto enti locali, attualmente ... «Gioconews CASINO', Jul 15»
9
Approvato quasi all'unanimità l'emendamento di Chiara Ghibaudo …
"Sono contenta che la Camera abbia approvato la riforma, che adesso è davvero vicina al suo varo definitivo. Soprattutto, mi fa piacere che tra ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Concorsi, nessun voto minimo di laurea per la partecipazione …
Il 2 luglio è stato approvato un emendamento che recava disposizioni circa i criteri di accesso ai concorsi pubblici. Con quel provvedimento, si ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emendamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/emendamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z