Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emendato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMENDATO EN ITALIANO

e · men · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMENDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Emendato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMENDATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «emendato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de emendato en el diccionario italiano

La definición de enmendada en el diccionario es correcta, modificada: texto y.

La definizione di emendato nel dizionario è corretto, modificato: testo e.


Pulsa para ver la definición original de «emendato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMENDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato
trasandato
tra·ʃan·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMENDATO

eme
emenda
emendabile
emendamento
emendare
emendarsi
emendatio
emendativo
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMENDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato

Sinónimos y antónimos de emendato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMENDATO»

emendato emendato grandi dizionari part pass emendàre corretto modificato testo significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi emendare treccani anche come partic sign edizione emendata collazione codici delle edizioni dicios amended castigated miglior gratuito tante altre nautilus disposizioni tassazione auto lusso imbarcazioni aerei maggio ogni anno unità diporto sono lessicografia della crusca parola sulla degli accademici firenze corriere sera scopri

Traductor en línea con la traducción de emendato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMENDATO

Conoce la traducción de emendato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emendato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

修订
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

modificado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amended
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

внесены изменения
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alterada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংশোধিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modifié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dipinda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geändert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

改正
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dibenakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sửa đổi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tadil
70 millones de hablantes

italiano

emendato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmieniony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

внесені зміни
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

modificată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροποποιήθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gewysig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ändrat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emendato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMENDATO»

El término «emendato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.772 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emendato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emendato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «emendato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMENDATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emendato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emendato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre emendato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMENDATO»

Descubre el uso de emendato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emendato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore ...
Ma concediamo pure al Marini che Eutropio lo Storico abbia emendato Vegezio : vorremo noi con certezza estendere il suo lavoro a tutte le opere contenute nel codice Vaticano? Questo codice, come ognun vede, e una miscellanea. Ora chi ...
‎1855
2
Biblioteca napoletana et apparato gli huomini illustri in ...
200 Giorgio Gualtiero Î59 191, emendato 24. 105. 250. Francefco Sanlbuino 277 Gitflio Antonio Coila 163 jjö, Francefco Suarez 2 37 gíuIío Cefare . jz Cornelio Afpafio 73 Francefco Suuerto 91. 11 2, 1 5 2, ciulio Cefare Braccino 79 Cornclio ...
Nicolo Toppi, 1678
3
Biblioteca Italiana ossia notizia de libri rari Italiani: ...
3 Emendato secondo gli antichi esemplari con la diversità di molti testi in margine , ed esposizione de' luoghi difficili , con la Vita dell' Autore scritta da Francesco Sansovino . In Venezia pel Giolito 1546 in 4. ^° Circa il m.rìto di questa edizione ...
Nicolas François Haym, 1803
4
Biblioteca italiana: ossia Notizia, de'libri rari italiani ...
3 Emendato secondo gli antichi esemplari con la diversità di molti testi in margine , ed esposizione de' lunghi difficili , cori la Vita dell' Autore scritta da Francesco San— sovino. In Venezia pel Giolito 15^6 in ,4. Si Circa il m> rito di questa ...
Nicola Francesco Haym, 1808
5
Trattato dello stile, e del dialogo: Oue nel cercarsi l'idea ...
Oue nel cercarsi l'idea dello scriuere insegnatiuo, discorresi partitamente de' varij pregi dello stile si latino come italiano. E della natura ... del dialogo. Composto dal padre Sforza Pallavicino ... Ed it questa 3.diuolgazione emendato ed ...
Sforza Pallavicino, 1698
6
La vita di Dante Allighieri scritta da Giovanni Boccacci: ...
Testo di lingua ora novamente emendato Giovanni Boccaccio, Bartolommeo Gamba. del suo valore invidiosa gli desti. Oh peccato da non ricordare , che la madre alle virtù di alcun suo figliuolo porti livore ! Ora adunque se' di sollecitudine ...
Giovanni Boccaccio, Bartolommeo Gamba, 1825
7
Della institution morale di M. Alessandro Piccolomini: Libri ...
Libri III [i.e. XII]. Ne' quali egli leuando le cose soverchie, & aggiugnendo molte importanti, ha emendato, & à miglior forma, & ordine ridotto tutto quello, che già scrisse in sua giovanezza della institution dell' huomo nobile Alessandro ...
Alessandro Piccolomini, 1575
8
L'oggetto del magistero definitivo della Chiesa alla luce ...
Si suggerì che il «cum Romano Pontifice et sub eius suprema auctoritate» venisse così emendato: «Dicatur: ' per orbem dispersi, Magisterio ordinario authentice do- centes, ut testes fidei in revelatione tradenda in eadem sententiam una cum ...
Davide Salvatori, 2001
9
Trattato dell'Ore canoniche
S.Agoft. emendato. 471 Agurio della fa<ute vlàto da Romani. 849 Alimenti maggiori f\ debbono alle maggior rcf.e Alzar le maai,e gli cechi al CUfa. f >» • t. feg. Amalario emendato . ' i74-4ej Ambafciadori ma»dati con Tuoni a trattar di pa «.
Carlo Macigni, 1607
10
Trattato di diritto amministrativo europeo
230 Trattato CE, emendato dal Trattato di Maastricht per includere tra gli atti soggetti al controllo di legittimita` anche quelli adottati congiuntamente dal Parlamento e dal Consiglio ex art. 251 Trattato CE, nonche ́ gli atti vincolanti della BCE e ...
Mario P. Chiti, Guido Greco, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMENDATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emendato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
Quel provvedimento, fortunatamente parzialmente emendato in Aula, non investiva solo 40 mila studenti del milanese, bensì oltre 3 milioni di ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
L'inutile guerra del comma 566 - Quotidiano Sanità
... anche se non tutti), invece quel comma va come minimo emendato nella prima parte, che, citiamo alla lettera, prevede che “Ferme restando ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Competenze infermieristiche. Nursind: “Proposta Ipasvi non va. Nel …
Approvato per acclamazione e non emendato in alcuna parte. E' il solito metodo dirigistico, accentratore, poco rispettoso del dibattito e della ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Crisi e ritardi, in salita la strada per i Mondiali | Russia Oggi
Il progetto dell'architetto giapponese Kisho Kurokawa è stato in questi anni notevolmente emendato, i termini di consegna sono stati modificati ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
5
Giovanni Minoli in lizza per la Presidenza Rai – Il flop di Gianni …
La nomina del presidente, secondo il testo emendato in commissione Lavori pubblici e Comunicazioni del Senato, si ottiene con il voto ... «TvZoom, Jul 15»
6
E Minoli trama per prendersi la Rai renziana
La nomina del presidente, secondo il testo emendato in commissione Lavori pubblici e Comunicazioni del Senato, si ottiene con il voto ... «il Giornale, Jul 15»
7
M5S: "Consorzio per la gestione delle tariffe idriche, Pesaro si …
E oggi ci chiediamo: visto che proprio in questi giorni il consiglio comunale di Pesaro, capitanato da Ricci, ha emendato la stessa delibera, ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
8
Terrorismo:Parlamento Ue sblocca dossier database voli (Pnr)
... Libertà civili e Interni del Parlamento ha adottato un testo emendato con 32 ... A tutela della privacy, i parlamentari hanno emendato il testo, ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Movida, imprenditori chiedono un regolamento definitivo Zappulla …
26 del 26 febbraio 2015, è stata revocata e ulteriormente emendato il testo del regolamento da sottoporre all'approvazione consiglio «al fine di ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
10
Commissione sport. Sintesi dei lavori della mattina del 15 luglio
Vi troverete, rispetto la prima lettura, un testo emendato. Abbiamo apportato modifiche lavorando a fianco del Cons, è infatti qui presente il ... «San Marino Notizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emendato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/emendato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z