Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emendazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMENDAZIONE EN ITALIANO

e · men · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMENDAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Emendazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMENDAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «emendazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de emendazione en el diccionario italiano

La definición de enmienda en el diccionario es acción y resultado de la enmienda o enmienda: e. de un libro, de un texto. La enmienda es también una corrección conjetural de errores en un texto que ha sufrido varias transcripciones.

La definizione di emendazione nel dizionario è azione e risultato dell'emendare o dell'emendarsi: l'e. di un libro, di un testo. Emendazione è anche correzione congetturale degli errori presenti in un testo che ha subìto diverse trascrizioni.


Pulsa para ver la definición original de «emendazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMENDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMENDAZIONE

eme
emenda
emendabile
emendamento
emendare
emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMENDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de emendazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMENDAZIONE»

emendazione emendazione treccani emendazióne emendatio onis azione effetto dell emendare emendarsi della propria vita proprî costumi legge più grandi dizionari zió risultato libro testo filol correzione congetturale corriere sera emendamento ambiti concreti astratti significato termine repubblica quest consiste aureo quinti correggere errore lingua coll trattato sull

Traductor en línea con la traducción de emendazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMENDAZIONE

Conoce la traducción de emendazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emendazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

校订
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enmienda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

emendation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصحيح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

исправление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emenda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংশোধন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

correction
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

koreksi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Korrektur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

emendation
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

emendation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự tu chỉnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

emendation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चुकांची दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düzeltme
70 millones de hablantes

italiano

emendazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprostowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виправлення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

amendament
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διόρθωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

emendation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

textförbättring
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tekstrettelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emendazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMENDAZIONE»

El término «emendazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emendazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emendazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «emendazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMENDAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emendazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emendazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre emendazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMENDAZIONE»

Descubre el uso de emendazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emendazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni sulla giurisprudenza penale e la emendazione ...
Sembra di vero una strana contraddizione in alcuni scrittori di questo argomento , che mentre sostengono non essere la pena di alcuna utilità, ove si adoperi per ottenere la emendazione del reo , suppongano tuttavia potersi quella usare con ...
‎1823
2
Statistica comparativa formata da Giovanni Cozziris, ...
Ora un delitto perpetrato da un tale individuo di carattere riflessivo, la sua emendazione sarà tarda e problematica, poichè l' uomo che medita delitti affrontando ogni mezzo violento per effettuarli, questo è un uomo di calcolo è un individuo ...
Giovanni Cozziris, 1857
3
Breue discorso d'Antonio Lupicini, sopra la reduzione ...
... aureo numero nel Calendario vitima« mente riformato dalla Felice-Memoria di Pio (luin to, nel quale hauendc egli riccrretto i quattro giot-_ ni, che haueua variato l'aureo numero. (i porti via-i re il medefimo,feguita l'emendazione del l' anno.
Antonio Lupicini, 1580
4
Breue discorso d'Antonio Lupicini. Sopra la reduzione ...
Antonio Lupicini. l”: . Il, '0uq.4(
Antonio Lupicini, 1578
5
Istoria civile del regno di Napoli
I. Dell' Emendazione del Decreto di Grazuho r delle altre Collezioni delle Decretali. Ma Gregorio XIII nato per grandi imprese, siccome volle mostrare la sua potenza nell Emendazione del Calendario, così ancora volle aver la gloria di  ...
Pietro Giannone, 1822
6
Istoria civile del Regno di Napoli: 6
Sua emendazione nell'anno 1582 sviluppata. VI, 197. Anno antico de'Romani sviluppate, ivi. Quali mesi fossero di giorni 31 , ivi. Anno de'Bomani mancante di 10 giorni da quello degli Egizi, 198. Emendazione di Giulio Cesare esposta, ivi.
Giannone (Pietro), 1865
7
Istoria civile del regno di Napoli, con accrescimento di ...
I. Dell' emendazione del decreto di Graziano , e delle altre collezioni delle Decretali. Ma Gregorio XIII. nato per grandi imprese , siccome volle mostrare la sua potenza nell' emendazione del calendario , così ancora volle aver la gloria di  ...
Pietro Giannone, 1821
8
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Accordiamo la parola a de Kerbertin per isviluppare la sua emendazione. De Kerbertin. Signori, il pensiere dell'emendazione, che ho l'onore di proporvi,non provviene da me solo ; ma io mi limito a proporvi un rimedio al male indicato da ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
9
Scritti su Spinoza e l'averroismo
Prefazione al Trattato sull'emendazione dell'intelletto II piccolo Tractatus de intellectus emendatione,1 opuscolo che contiene la «logica di Spinoza»,2 condivide con le Regulae ad directionem ingenii -alle quali lo si è sovente accostato- la ...
Alexandre Koyré, Andrea Cavazzini, 2002
10
Saggio di poesie latine ed italiane: colla traduzione della ...
ELEGIA. DI. CATULLO. Raccolte dagli antichi libri MSS. e dagli stampati , e dall' emendazioni del Mureto , Scaligero , Vossio , Grevio , Bentlejo , ec. Quando non sì appone a' versi il nome dell'autore, ond' è tolta l'emendazione, vuol dinotarsi, ...
Saverio Mattei, 1780

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMENDAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emendazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Audizione sindacati e riforma scuola Renzi: si decide dopo le …
... interna e la minoranza dem, la quale vorrebbe intervenire in maniera molto più decisa in chiave di emendazione del ddl di riforma scuola. «Blasting News, May 15»
2
Messina, nuovo appuntamento per il Laboratorio per i beni comuni
... invitata a partecipare ai lavori dell'assemblea, ha precisato che “godranno del pieno esercizio delle funzioni di emendazione e deliberazione ... «Stretto web, Sep 14»
3
Utopia contro utopia. In campo Aristofane e Platone
«La filologia non è solo emendazione - afferma Annibaldis - ma liberazione da preconcetti». Da qui deriva l'importanza di quest'opera e di ... «BariLive.it, Abr 14»
4
Filosofia: i volti moderni di Gesù
... perciò in controtendenza nei confronti del mondo fino al punto di esigerne non una mera emendazione, ma l'abbandono, la negazione. «Il Fatto Quotidiano, Jul 13»
5
MaCS, vernissage del catanese Alfio Giurato
... della preghiera e della meditazione e dove la Bellezza, nella sua massima espressione, si manifesta come un'emendazione dello spirito. «Live Sicilia, Jun 13»
6
Con questo scritto
... dimensione etica che non chiede percorsi di emendazione obbligati e prevedibili, ma una ancora e sempre maggiore attenzione analitica. «NOCI24.it, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emendazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/emendazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z