Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfant gâté" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFANT GÂTÉ EN ITALIANO

enfant gâté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFANT GÂTÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Enfant gâté es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA ENFANT GÂTÉ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «enfant gâté» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de enfant gâté en el diccionario italiano

La definición de enfant gâté en el diccionario es un niño, un niño mimado.

La definizione di enfant gâté nel dizionario è bambino, ragazzo viziato.


Pulsa para ver la definición original de «enfant gâté» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ENFANT GÂTÉ


pâté
pâté

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ENFANT GÂTÉ

enervazione
enfant prodige
enfant terrible
enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ENFANT GÂTÉ

canne
decol
décolle
enchan
naïve
paté
san
sau
tes
varie

Sinónimos y antónimos de enfant gâté en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ENFANT GÂTÉ»

enfant gâté enfant gâté dizionari corriere della sera persona viziata dalla vita quanto tutto stato facile significato termine traduzione dicios traduzioni beniamino miglior gratuito brasserie restaurant habay belgique définition linternaute citations petit garçon petite grandi sost bambino ragazzo viziato prediletto estens avuto successo precocemente senza troppa fatica merriam webster from with audio pronunciations word games itinéraire film allociné claude lelouch avec jean paul belmondo richard anconina lion été élevé dans milieu cirque puis faire reconversion forcée débats

Traductor en línea con la traducción de enfant gâté a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFANT GÂTÉ

Conoce la traducción de enfant gâté a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfant gâté presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

朗方门
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gâté enfant
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Enfant gâté
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

enfant गेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بوابة الشقي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Enfant GATE
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gâté enfant
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

enfant গেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enfant gâté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Gate enfant
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

enfant gâté
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ランファンゲート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

앙팡 게이트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gapura Enfant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cổng enfant
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

enfant கேட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

enfant गेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enfant gate
70 millones de hablantes

italiano

enfant gâté
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

enfant Gate
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Enfant GATE
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

GATE enfant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Enfant Gate
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

enfant hek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

enfant GATE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

enfant Gåte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfant gâté

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFANT GÂTÉ»

El término «enfant gâté» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.990 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfant gâté» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfant gâté
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfant gâté».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFANT GÂTÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enfant gâté» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enfant gâté» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre enfant gâté

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ENFANT GÂTÉ»

Descubre el uso de enfant gâté en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfant gâté y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Enfant du diable, bugianlo, bambíru da Raw-mn. Ensant sans souci, cacapmsieri, jpense. raro, buen Campagna. Enfant gâté , l'Italien dit, allie-U0 da mise-va , ilcuore della mamma. Enfant gâté, mal appris , mal ereato. Enfant bien élevé, civil , ...
‎1749
2
Poteri forti
La parabola di un enfant gâté L'incontro Le foto dei giorni in cui il corpo del banchiere venne ritrovato sotto il Blackfriars Bridge ritraggono Carlo Calvi come un giovane dall'aria compita, con l'aspetto del primo della classe. Un ragazzo di non ...
Ferruccio Pinotti, 2010
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Vast , add. , . guasto , cor- rotto, corruptus, vastatus, ever ebe i suoi genitor! guastano per la troppa loro indulgen- za, fanciullo mal allevato, puer mule educatus , enfant gâté , Gunst. Vasté , guaslè , togliere la forma , e la proporzione alla cosa, ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Vau, m vasta , dicesi di fanciullo , che i suoi genitor! guastan» per la troppa loro indulgen- za, fanciullo mal allevato, puer maie educatus , enfant gâté , V. Guast. Vaste , suastè , togliere la forma , e la proporzione alla cosa, sconciare, rovinare  ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Pussil , agg. a fanciullo trattato con so- verchia delicatezza , fanciullo mal allevato , puer indulgendas liabitus , solutus ас flueiis puer , enfant gâté. Pussiè, careggiar troppo, trattar cou sover- chia delicatezza i figliuoli , aceondiscendere ad ogni ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Gastrotomie, sost. f. ( gas-tro-to-ml ) Gaslrotomia. Gâté , ée, part, e add. (gà-té) Gua- stato, ec.+ Enfant gâté , fanciullo mal allevalo. + Femme gâtée , femmina fra - dicia di mal venéreo. Gîteau , s. m. (g'a-tîi ) lierlingozzo ; foccaccia ; sciacciata.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
7
Raccolta di prose e poesie francesi ad uso delle scuole ...
Possesseur d'un nid d'hirondelles, Un enfant gâté* Veut leur donner la liberté, Et les pauvres petits' ont à peine des ailes. « Soyez libres, dit-il ; tout l'est dans l' univers. ' » Et la nichée est dans les airs. Chaque oisillon, ' enchanté de lui- même, ...
Michele Benetti, 1870
8
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Vast, o рази) , dicasi di fanciullo , ~ l che i suoi genitori guastano per la troppa loro indulgenza, fanciullo mul allevato,pu.ci male сдавших ‚ enfant gâté, V. Спал. Vaslè, папе, togliere la forma, e _a proporzione alla cosa, sconciare, rovinare ...
‎1815
9
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
M. L'Amour ef? un enfant gâté. B E N s. On appelle aussi figurément enfant, ce qui esl: produit par nos passions , ou les effets de quelques autres causes. Ces meurtres , ces pillages , sont les enfant de sii colere , 8c de son ambition. L' amour ...
‎1727
10
Dictionaire François, Et Italien
... nativo. enfant de la messe deminuit, buon tompagno . enfint de famille, figlio difami- glia fgiovine nobií , m. enfant du Diable, hugiardoy bambino da I^avenna , m. enfant fans soucy tcacapen/ierì , spenfierato , buon compagno-,m. enfant gâté,  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENFANT GÂTÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enfant gâté en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Patto del Nazareno è una roba seria...
... peraltro, il suo gruppo dirigente, a cominciare da Fitto (e dall'allora “enfant gâté” Angelino Alfano) e da tutti gli altri, nessuno escluso, non ha ... «L'Opinione, Ene 15»
2
Due amanti – A.de Musset, 2011
... un giovane uomo dai modi eleganti, un enfant gâté atteggiato a dandy, privo di grandi mezzi economici ma deciso a vivere al di sopra delle ... «StatoQuotidiano.it, May 14»
3
Gli arrestati
«Enfant gâté della Milano bene, cresciuto tra yacht e aerei privati», «era l'erede di una delle famiglie più in vista della borghesia milanese, ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 13»
4
Armani Exchange campagna pubblicitaria primavera estate 2013 …
... dal brasiliano forse più desiderato del momento, sì proprio lui, Marlon Teixeira ovvero l'ex enfant gâté della modelling scene internazionale. «Fashionblog, Ene 13»
5
Asaf Avidan: "Avevo perso tutto.
Trentadue anni, magrissimo, tatuato, l'aria da enfant gâté maledetto, Avidan - figlio di diplomatici, vissuto in Giamaica dagli otto agli undici anni, ... «La Repubblica, Ene 13»
6
Ventennale della morte del giudice Falcone: uno studio per …
... resta il pubblico ministero istruttore, enfant gâté del governo; il contraddittorio perde fiato; svanisce ogni nullità non dedotta entro dati termini ... «GrNet.it, May 12»
7
Fini, Tulliani le società offshore e il botto (atteso) di Ferragosto
E mamma tulliani ha influito sul gianfry tanto negativamente da fargli mettere le mani nella cassa di AN per accontentare l'enfant gâté, ... «Giornalettismo, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfant gâté [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/enfant-gate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z