Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFIATURA EN ITALIANO

en · fia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Enfiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENFIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «enfiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de enfiatura en el diccionario italiano

La definición de enfiatura en el diccionario es enfiagione.

La definizione di enfiatura nel dizionario è enfiagione.


Pulsa para ver la definición original de «enfiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ENFIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ENFIATURA

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ENFIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de enfiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENFIATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «enfiatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de enfiatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ENFIATURA»

enfiatura gonfio enfiatura treccani enfiare effetto dell enfiarsi gonfiore tumefazione nascevano nell anguinaia sotto ditella certe enfiato enfiagione perpetua gonfiezza pist mostra morso enfiature pred piaga puntura bocc introd sapere deriv grandi dizionari infiatura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica traduzione pronuncia traduzioni portale italiani trova scritti dagli utenti tedesco dicios anschwellung miglior gratuito garzanti linguistica lett termine data come dice altro modo dire hallo rumeno babylon glossari dialetti valduggese ciavél sing ciavéi foruncolo bugnón download time charge

Traductor en línea con la traducción de enfiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFIATURA

Conoce la traducción de enfiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

enfiatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enfiatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

enfiatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

enfiatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

enfiatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

enfiatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enfiatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

enfiatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enfiatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

enfiatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

enfiatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

enfiatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

enfiatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

enfiatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

enfiatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

enfiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

enfiatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

enfiatura
70 millones de hablantes

italiano

enfiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

enfiatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

enfiatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

enfiatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

enfiatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

enfiatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

enfiatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

enfiatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFIATURA»

El término «enfiatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfiatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enfiatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enfiatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre enfiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ENFIATURA»

Descubre el uso de enfiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Enfiamento è l'atto dell'enfiare (i): enfiagione è lo stato (a) : enfiagione ed enfiatura sono il crescimento visibile della parte (3): enfiato è quella forma che piglia la morbosa enfiagione (4). Un enfiamento può essere passeggero ; T' enfiagione è ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FKÜOLO , TCBEBCOLO , Gavocciolo , ClCCIOTTO- 10, Natta, Gavina, Gonoa, Nocciolo, Тсжовк , Postema. Go-*fio , Sgo>fio. е.чг1ато, gosfuto, gonfio. i, Tubgldo. , Enfiagione , Enfiatura, Enflato. è l'atto dell'enflarc (1); enfla- ginoe . lo stalo (2) ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENFIAGIONE, Enfiamento, Enfiato, Enfiatura, Gonfiezza, COCCIUOLA, FlGNOLO , TUBERCOLO, Gavocciolo, Cicciottolo, Natta, Gavina, Cionca, Nocciolo, Tumore , Postema, Furuncolo, Bubbone, 'Carbone, 'Carbonchio. — Gonfiezza è il più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
L enfiatura mo- stra il mono , e nell' enfiatura non appare punto di pia- ga , nè di puntura . J. I. Per metaf. Lat. mentis inflatio , fastus . Gr. fft- f>vo4t(*a. Pass. a35. Acciocchè per lo rioiedio di tal medicina Г enfiatura della superbia si sauasse.
‎1821
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Gonfiezza è il più generale di tutti, ed infatti la gonfiezza d'una parte del corpo indica subito il suo stato patologico o morboso. t Enfiamento è l'atto dell'enfiare ; enfiagione , lo stato ; enfiagione ed enfiatura sono il cresci- mento visibile della ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Enfiatura putrefatla , Tumor preternatural^ , ed inflammalorio , contenente materia marciosa . Lat. apostema , vomica . Gr. à'rôçnftet. Cir. M. Guigtietm. Ranella si è alcuna eminenzia suso la lingua appresso i denti dinanzi , a modo di carne ...
Paulo Costa, 1823
7
Volgarizzamento del trattato della cura degli occhi di ...
DE L' ENFIATURA DEGLI OCCHI, . E DE LA CURA. L' enfiatura degli occhi è cotale; cioè uno andamento oltre natura, ed è la cagione dentro e di fuori; quella dentro si fa (1' umori che discendono agli occhi; di fuori si fa, o di caduta, o di ...
Papa Johannes XXI., 1873
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nell'cnfiato v'ha un punto che sovrasta più o meno agli altri circostanti: 'enfiatura pi1ò essere'di tutta Una parte del corpo. Ma perché enfiato, in plurale, non suona 'assai bene, si dice enfiature, per l'affinità grandissima de' due vocaboli (5).
‎1851
9
Cosmorama pittorico
nier/ar'ilf'uri'I enfiatura 66 alla parte superiore del taglio, mentre l' inferiore fd non si cambierà. Questi fatti veng0no facilmente spiegati nella teoria di DupetitThouars. Le radici di tutti i germogli dell'albero (fig. 4), discendono ogni anno sotto la ...
‎1844
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ENFIATELLO , enfiatura picciola . Tuiei* diluiti . ENFIATICCIO , mezzo enfiato ENFIATI'VO . Tumtfucitni \ ENFIATO, fuft. enfiatura, rumor ENFIATO, addice. r» mefatfus, ENFIATURA. ) * ENHÓRE, enfiatura. Inflatio. ENFITEOTICO, d'enfiteufi .
Jacopo Facciolati, 1727

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/enfiatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z