Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entrare in gara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTRARE IN GARA EN ITALIANO

entrare in gara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRARE IN GARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Entrare in gara es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ENTRARE IN GARA


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
bogara
bo·ga·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
mara
ma·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zagara
ʒa·ga·ra
zara
ʒa·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ENTRARE IN GARA

entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ENTRARE IN GARA

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
dulcamara
escara
falconara
fanfara
fiumara
giara
levantara
luminara
lupara
marinara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zanzara

Sinónimos y antónimos de entrare in gara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTRARE IN GARA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «entrare in gara» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de entrare in gara

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ENTRARE IN GARA»

entrare in gara competere concorrere contendere disputarsi entrare gioco lizza gareggiare lottare rivaleggiare scendere campo gara intr pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato parole risultato diretto prendere parte parola registro includono coinquilini prima direttamente dalla birmania emozioni aspettative stefano corti alessandro onnis pochi minuti loro ingresso ufficiale factor penultima chance libero gossip bootcamp partecipere alla fase finale mika morgan victoria cabello fedez esibirà forum assago nella puntata what rhymes with italian woxikon main navigation jumo content spanish french portuguese german dutch swedish intransitivo ansa giorni conclusa selezioni solo veramente convinto quattro giudici repubblica scuola nipotini pitagora

Traductor en línea con la traducción de entrare in gara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTRARE IN GARA

Conoce la traducción de entrare in gara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entrare in gara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

投入使用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

entrará en funcionamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Get into operation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऑपरेशन में आ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حيز التنفيذ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вступать в строй
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

entrar em operação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপারেশন মধ্যে আসা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

entrer en service
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mula berkuat kuasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zur Anwendung gelangen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

運転に入ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

작업에 와서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

teka menyang operasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi vào hoạt động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நடவடிக்கைக்கு வந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ऑपरेशन येणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

devreye girerler
70 millones de hablantes

italiano

entrare in gara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wejść do eksploatacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вступати в лад
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intra în vigoare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τεθεί σε λειτουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tree in werking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

träda i funktion
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kommer i drift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entrare in gara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTRARE IN GARA»

El término «entrare in gara» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entrare in gara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entrare in gara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «entrare in gara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTRARE IN GARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entrare in gara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entrare in gara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre entrare in gara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ENTRARE IN GARA»

Descubre el uso de entrare in gara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entrare in gara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
_Non ti piccare, Non t' offendere, non ti adirare , non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. 4. n. Dicesi del Vino, allorché friua o morde nel beverlo. 5. E detto dcll' Aria, vale Esser rigida, acuta per freddezza. PICCAI'IÉSSA, s. I. lan'it.
‎1839
2
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
162 Entrare in contesa V. Entrare m gara 163. . » 162 Entrare in contratto di. . Entrare in gara. . . . . » 163 Entrare in un discorso . » 163 Equilibrarsi . . . . . . . » 163 Era, per un modo di dire » 163 Eredità . . . . . . . . . » 163 Errare . . . . . . . . . . » 163 ...
Giambattista Toti, 1857
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Entrare in gara : Mettersi a gareggiare , entrare in picca , piccarsi. Gli. 5. - Fare o andare a gara : Gareggiare, concorrere , competere. - Far gara 0 gare : Iudur gare. A--N. - Pigliare in gara : (Iompetere. prendere ostinatam. a contrastare, a porsi ...
Marco Bognolo, 1839
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Piccarsi d' alcuna cosa con alcuno, vale Entrare in picca, in gara, 0 in contesa con alcuno per cagione di alcuna cosa. S. Non ti piccare , vale Non t' offendere, non t'adirare, non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. --ìurre. add.
‎1838
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Il ficmr:i ca' birri , e to'bflgellr', a nulli gidv.t m.n', ma fpef.ro suon. Bum. Fier. 9. N»: Il yin-are , vale Non t' ofl'endere; Non ti adircre; Non ti [limare ingiuriato; Non entrare in gara. Non li pife.lr di l'id, fio Prue al qum. Biella. 6. Piceare, si dice anche ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
6
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Si richiama la cortese attenzione della S.V sul fatto che l'intervento alla riunione e la partecipazione all'esame dei documenti ed alla discussione preliminare alla gara d'asta non comportano l'obbligo per i partecipanti di entrare in gara e ...
Riccardo Ricci, 2007
7
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Bìfc. . . ' NON TI mcc1ma . Non r' ofièndere , ,Non t' adirare , Non entrare in gara , Non ti filmare ingiuriato. V.fopra C. Ill. St. ao; Tanto il Franzefe 'Piquer ,_ quanto lo Spagnuolo 'Piear voglion dire 'Pugne» re ; forfe da 'Picra , .Afla , il ferir della ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Non e' offendere, Non t' adirare , Non entrare in gara, Non ti stimare ingiuriato. V. sopra C. 1ui. St. 2o. Tanto il Franzese Piquer, quanto lo Spagnuolo Picar voglion dire Pugnere ; forse da Picca, Asta, il ferir della quale Omero appella vurtrèv, ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Non ti piccare , vale Non l' offendere, non t'adirare, non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. — Iute, add. Che picca , pungente , (rizzante , e per Io più si dice di Sapore, o di Detto spiritoso e mordace. L. Mordens. $. Vino piccante. V. Vino.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
10
Dizionario Ortologico-Pratico Della Lingua Italiana: ...
Piccardia, a. f. Provincia di FranciaMandare in piocardia, v. _/Î5. Impiegare. Picca' re, v. tr. r. Pungere --fig. Offendare - Picuarsi d' una cosa , v. Pretendere d'essere in quella eccellente v-PÌCOEÌI'SÌ con alcune, v. Entrare in gara con quello ...
Lorenzo Nesi, 1825

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTRARE IN GARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entrare in gara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atletica: a Torino via ai campionati assoluti con tre maremmani in gara
Ma la prima atleta maremmana a entrare in gara sarà Allegra Patterlini che dall'anno scorso difende i colori dell'Acsi Italia Atletica, la società che si è ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Asd Taekwondo Avellino, tre bronzi all'Hirpinia Cup
Nessuna medaglia, infine, per Franco Picariello (cadetto B -37) che non riesce a entrare in gara ma che farà comunque tesoro di questa esperienza in vista ... «Irpinia News, Abr 15»
3
The Voice, ultima Blind: team al completo Bocciato Dennis Fantina …
Alla fine J-Ax si gira. È lui l'ultimo talento ad entrare in gara. ... Resta una sola possibilità per entrare a The Voice #Schiacciazio. Nulla accade per caso: il primo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mar 15»
4
X Factor, penultima chance per entrare in gara
Si e' conclusa la prima fase di selezioni. Ora solo chi ha veramente convinto i quattro giudici - Mika, Morgan, Victoria Cabello e Fedez - si esibirà al Forum di ... «ANSA.it, Oct 14»
5
MTV Awards 2014: al via l'Artist Saga, vota i tuoi artisti preferiti e falli …
Abbiamo selezionato 50 fra gli artisti italiani e internazionali più HOT del momento ma soltanto 32 potranno entrare in gara e sfidarsi nella categoria in round ... «MTV.IT, May 14»
6
Sanremo 2012: cantanti in gara, ospiti e prime indiscrezioni - Marco …
Quello che incuriosisce è la presenza di Marco Mengoni nella rosa degli artisti. Lui stesso, pochi giorni fa, non aveva negato la possibilità di entrare in gara, ... «Soundsblog.it, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entrare in gara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/entrare-in-gara>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z