Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epicardio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPICARDIO EN ITALIANO

e · pi · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPICARDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Epicardio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPICARDIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «epicardio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

epicardio

Epicardio

Epicardia es una membrana que cubre completamente la superficie externa del corazón, haciéndola translúcida y lisa, y la parte inicial de los grandes vasos. Es la hoja visceral del corazón seroso y, a nivel del pedículo vascular, se refleja en el pericardio seroso, delimitando la cavidad pericárdica que contiene esputo pericárdico. Junto con el miocardio y la forma endocárdica de la pared del corazón. L'epicardio è una membrana che riveste interamente la superficie esterna del cuore, rendendolo traslucido e liscio, e la parte iniziale dei grandi vasi. Costituisce il foglietto viscerale della sierosa cardiaca e, a livello del peduncolo vascolare, si riflette nel pericardio sieroso andando a delimitare la cavità pericardica contenente il versamento pericardico. Insieme a miocardio ed endocardio forma la parete del cuore.

definición de epicardio en el diccionario italiano

La definición de epicardio en el diccionario es parte del pericardio que cubre el corazón.

La definizione di epicardio nel dizionario è parte del pericardio che riveste il cuore.

Pulsa para ver la definición original de «epicardio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPICARDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
esocardio
e·ʃo·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPICARDIO

epica
epicamente
epicanto
epicardia
epicardite
epicarpo
epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epiciclo
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPICARDIO

addio
audio
autoradio
camedrio scordio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Sinónimos y antónimos de epicardio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPICARDIO»

epicardio miocardio endocardio pericardio membrana riveste interamente superficie esterna cuore rendendolo traslucido liscio parte iniziale grandi vasi costituisce foglietto viscerale della sierosa cardiaca livello peduncolo vascolare riflette epicardio medicina treccani interno contrae stretti rapporti così alcuni processi morbosi medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari anat significato termine organo cavo muscolo membranoso situato consiste strati interne composto endotelio traduzione dicios traduzioni miglior gratuito anatomia microscopica medicinapertutti èuna sottile trasparente siestende fino

Traductor en línea con la traducción de epicardio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPICARDIO

Conoce la traducción de epicardio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epicardio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

心外膜
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

epicardio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

epicardium
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

epicardium
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

النخاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эпикард
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

epicárdio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

epicardium
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épicarde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

epicardium
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Epikard
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

心外膜
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

심장 외막
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

epicardium
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thượng tâm vị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இதயவறைமேற்சவ்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ह्दयाच्या बाह्य आवरणाचा बाहेरील थर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

epicardium
70 millones de hablantes

italiano

epicardio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nasierdziu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

епікардом
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

epicard
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επικάρδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

epicardium
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

epikardium
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

epicardium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epicardio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPICARDIO»

El término «epicardio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.616 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epicardio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epicardio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «epicardio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPICARDIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epicardio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epicardio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre epicardio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPICARDIO»

Descubre el uso de epicardio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epicardio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
La depolarizzazione e la ripolarizzazione avvengono nello spessore del miocardio ventricolare, dall'endocardio verso l'epicardio. Ciò è schematizzato nella Tavola 9 ove prendiamo, per semplicità, quattro cellule miocardiche in differente ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
2
Elettrocardiografia Clinica
Il vettore di ripolarizzazione, che viene ora chiamato vettore di ischemia, fugge dalla zona ischemica e mantiene pertanto la direzione che spetta abitualmente alla ripolarizzazione normale, ossia dall'endocardio all'epicardio. Nel caso in ...
Gianni Slavich, 1997
3
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
I potenziali endocavitari sono sempre ed invariabilmente negativi, di tipo QS: la ragione risiede nel fatto che la parete ventricolare viene sempre attivata dal subendocardio verso l'epicardio. Perciò, un elettrodo posto in cavità registrerà ...
Ettore Bartoli, 2010
4
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Normalmente la distribuzione del flusso è uniforme fra endocardio ed epicardio con un rapporto endocardio/epicardio solo lievemente superiore a 1. In caso di stenosi, e con paziente a riposo, questo rapporto non cambia se la stenosi è ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
5
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
Massa miocardica Endocardio ed epicardio Tutte le fette in telediastole Spessore di parete Endocardio ed epicardio Tutte le fette nella fase d'interesse Ispessimento di parete Endocardio ed epicardio Tutte le fette in telediast. e telesist. Motilità ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
6
Fattori angiogenetici nelle malattie cardiovascolari. ...
Un secondo approccio si basa su una molecola diversa, la timosina beta4 che è in grado di stimolare cellule dell'epicardio, ricche in progenitori, a differenziare in cardiomiociti: il pre-trattamento con timosina beta4 prima dell'infarto miocardico ...
Gaetano Pannitteri, Ugo Testa, 2012
7
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Pericardio - miocardio b. Pericardio - endocardio c. Endocardio - miocardio - epicardio d. Epicardio - miocardio - endocardio e. Miocardio - endocardio - epicardio 4. ll plesso cardiaco, responsabile dell'innervazione del cuore, è formato da: a.
G. Angelica, A. Carpico, 2009
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La pressione nel miocardio del ventricolo sinistro (pressione all'interno della parete del ventricolo sinistro) è massima in prossimità dell'endocardio e minima vicino all'epicardio. Tuttavia, in condizioni normali questo gradiente pressorio non ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
... essendo per convenzione negativa la coda (già attivata) e positiva la testa ( zona non ancora attivata). Nelle cellule miocardiche la depolarizzazione procede dall'endocardio verso l'epicardio. Le cellule subendocardiche, depolarizzate, ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
10
La Clinica veterinaria
1) e spicca in modo particolare al di sotto dell'epicardio e dell'endocardio. I vasi colpiti sono molto dilatati ed appaiono quali formazioni tabulari di calibro diverso, a sezione circolare, ellittica, a sciabola o stellata, con il lume quasi sempre ...
‎1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPICARDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epicardio en el contexto de las siguientes noticias.
1
In via Beatrice non ci fu un agguato,...
«Gli ha trapassato tre pareti del cuore, la lama è entrata nel costato e poi ha trafitto epicardio, miocardio ed endocardio. In venti anni di carriera ... «Il Tirreno, Abr 15»
2
MARCELLO LONZI: LA RELAZIONE DEL MEDICO LEGALE
Nulla all'epicardio salvo alcune petecchie ecchimotiche di dimensioni comprese tra la punta e la capocchia di spillo situate alla faccia ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Mar 15»
3
Palermo, intervento straordinario Salvata la vita a una neonata
... hanno deciso di programmare l'Exit procedure" e di impiantare un pacemaker epicardio definitivo, utilizzando il più piccolo a disposizione. «Live Sicilia, Dic 14»
4
Vasectomia o legatura dei deferenti: nuove Linee Guida dagli …
... diabete mellito, squilibrio ormonale, con la conseguente impotenza sessuale, mal funzionamento del fegato, eruzioni della pelle, infiammazioni dell'epicardio, ... «Medicitalia.it, Sep 14»
5
Arriva il pacemaker che si ricarica come un orologio automatico
Infatti una volta impiantato sull'epicardio, la membrana che avvolge esternamente il cuore, il nuovo strumento è in grado di convertire in ... «Blogosfere, Sep 14»
6
Cosa ha ucciso la piccola balenottera all'Elba?
Il cetaceo, che non aveva ferite esterne, aveva però dei parassiti nell'epicardio esterno e nel cordone ombelicale, ma soprattutto aveva i ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oct 13»
7
Estech lancia la tecnologia della prossima generazione, il sistema …
... applicando energia ablativa dal solo epicardio, pare essere stato risolto da questo nuovo dispositivo". Il dr. Cox aggiunge: "La possibilità di ... «informazione.it, Sep 12»
8
Cicatrizzazione è fondamentale dopo un infarto
Studiando il pesce zebra in laboratorio, i ricercatori hanno notato che quando i loro cuori sono feriti, l'epicardio, un sottile strato di cellule sulla ... «Tutta Salute, Nov 11»
9
Una "puntura" per curare il cuore infartuato
Con l'attivazione di una riserva di cellule staminali dormienti che sono presenti nello strato piu' esterno (epicardio) del cuore, queste possono ... «Tam Tam, Jun 11»
10
Una proteina che «ripara»il cuore dopo l'infarto
MILANO – Esiste una proteina che risveglia alcune cellule staminali a riposo residenti nell'epicardio (la membrana che riveste la superficie ... «Corriere della Sera, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epicardio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/epicardio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z