Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "epistilio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPISTILIO EN ITALIANO

e · pi · sti · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISTILIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Epistilio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPISTILIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «epistilio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
epistilio

arquitrabe

Architrave

El dintel, también dijo epistilo, sopraccolonnio o soprassoglio, es un elemento arquitectónico horizontal, no empuje y conducido, aunque muy a menudo se encuentra en su portador de una vez por elementos superiores por encima de ella. El dintel típicamente se basa en dos muelles, a veces por medio de una junta, que transmite su peso y posiblemente la de las estructuras superiores que soporta. Siendo típicamente estructuras que están suspendidas en la parte central en un vacío, que tienen un límite de uso basado en el peso que se coloca por encima y a la resistencia del material. En tracto suspendido que los caracteriza es, de hecho, ejerce una tensión de flexión, que tiende a flexionarse en el punto más alejado de los soportes. De hecho, la magnitud de este esfuerzo es mayor, dependiendo del brazo, es decir, la distancia desde el soporte más cercano, mientras que no es nada sobre el propio soporte. El producto entre el brazo y la carga se llama el momento mecánico. El problema típico de un dintel es calcular el peso que lleva y evaluar la relación entre la longitud y la altura para ser utilizado en el hormigón. L'architrave, detto anche epistilio, sopraccolonnio o soprassoglio, è un elemento architettonico orizzontale, non spingente e portato, anche se molto spesso è a sua volta portante per elementi superiori che lo sovrastano. L'architrave tipicamente si appoggia su due piedritti, talvolta tramite un incastro, ai quali trasmette il suo peso e eventualmente quello delle strutture superiori che sostiene. Essendo in genere strutture che nella parte centrale sono sospese nel vuoto, esse hanno un limite di utilizzo in base al peso che vi viene appoggiato sopra e alla resistenza del materiale. Nel tratto sospeso che le caratterizza si esercita infatti uno sforzo di flessione, che tende a flettere nel punto più lontano dai sostegni. Infatti l'entità di questo sforzo è più elevato a seconda del braccio, cioè della distanza dal sostegno più vicino, mentre è nulla sul sostegno stesso. Il prodotto tra il braccio e il carico è detto momento meccanico. Il problema tipico di un architrave è quello di calcolare il peso che sopporta e valutare il rapporto tra lunghezza e altezza da utilizzare in concreto.

definición de epistilio en el diccionario italiano

La definición de epistyle en el diccionario es architrave.

La definizione di epistilio nel dizionario è architrave.

Pulsa para ver la definición original de «epistilio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EPISTILIO


andare in visibilio
andare in visibilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EPISTILIO

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistola
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EPISTILIO

amplio
astro di Virgilio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

Sinónimos y antónimos de epistilio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EPISTILIO»

epistilio architrave detto anche sopraccolonnio soprassoglio elemento architettonico orizzontale spingente portato molto spesso volta portante elementi superiori sovrastano tipicamente appoggia piedritti talvolta epistilio treccani epistìlio ἐπιστύλιον comp ἐπί στῦλος colonna nell architettura classica costituito blocchi marmo posti dizionari corriere sera arch poggiante pilastri colonne significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro epì styl peristilio grandi stì film segnala errori editore hoepli test home wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica cerca immagini fotolia milioni foto stock royalty file vettoriali creativi video scarica alta risoluzione migliore risorsa traduzione dicios traduzioni epistyle miglior

Traductor en línea con la traducción de epistilio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPISTILIO

Conoce la traducción de epistilio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de epistilio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

epistyle
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arquitrabe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

epistyle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शहतीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

epistyle
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

эпистиль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arquitrave
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

épistyle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

epistyle
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

epistyle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

epistyle
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

처마 도리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

epistyle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đầu cột
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

epistyle
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

epistyle
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sütun başlığına dayanan taban
70 millones de hablantes

italiano

epistilio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

epistyle
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

епістіль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

epistyle
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιστύλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dwarsbalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

epistyle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

epistyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epistilio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPISTILIO»

El término «epistilio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.504 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «epistilio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epistilio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «epistilio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPISTILIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «epistilio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «epistilio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre epistilio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EPISTILIO»

Descubre el uso de epistilio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epistilio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vitruvio De architectura:
La latitudine de l'epistilio in lo bassom sopra il capitello serà c.59r quanto la grosseza de la summità de la columna, e tanta latitudine de l'epistilio sia facta in la summitate quanto è lo basso scapo de la columnam. Il cimatio1*9 de l'epistilio si ...
Cesare Cesariano, Alessandro Rovetta, 2002
2
Trattato di architettura civile e militare
dell'altezza della colonna: se fusse di 20 in 25, quella dell'epistilio sia due vigesimiquinti della predetta altezza: e se da 25 in 30 sia l'epistilio un decimo sesto ; più oltre non si distende. Dove è da avere avvertenza che non volendo lasciare ...
Francesco di Giorgio Martini, Carlo Promis, 1841
3
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
dell'altezza della colonna: se fusse di 20 in 25, quella dell'epistilio sia due vigesimiquinti della predetta altezza: e se da 25 in 50 sia l'epistilio un decimo sesto; più oltre non si distende. Dove è da avere avvertenza che non volendo lasciare ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
4
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
4), al di sopra dei capitelli delle colonne, conci che, naturalmente, dovevano recare, sulle facce verticali, cosi come i plinti, le sagome dell'epistilio (139). I blocchi di cornice, su queste piattabande, costituivano l'elemento di distribuzione dei ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
5
Trattato di architettura civile e militare: 1: Vita, ...
_, dell'altezza della colonna: se fusse di 20 in 25, quella dell'epistilio sia due vigesimiquinti della predetta altezza: e se da 25 in 50 sia l' - pistilio un decimo sesto; più oltre non si distende. Dove è da avere avvertenza che non volendo lasciare ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
6
Lezioni scritturali alla mente, ed al cuore sopra l'uno, e ...
Ma l'Epistilio della colonna_ , sopra ilquale si, dovea collocare il capitello , era più`largo dello_ sti_~. pite , e rotondo , scolpito con lavoro fatto à, rete ' 6. Il Capitello sopraposto all'Epistilio , era. fatto ancora col fondere , ed altocinque cubiti, ...
Pompeo Sarnelli, Pietro Comestore, 1705
7
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri X: ...
fatto, due frentiipizii anche nel tempio Fruttilo, dì cui dice VitruTio che ha il cornicione, e per conseguenza il frontispizio epistilio quemadtno- lìuni, et In antis. Dice inoltre A'ilruvio e/iistytiu. ed essi par che vorrebbero leggere fastigio. NUOTO ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1854
8
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Il disegno della sezione dell'epistilio rende chiaramente evidente quanto su esposto: sopra il sommoscapo della colonna e il capitello, riprodotti dalla ricostruzione de Nittis, è stata riportata l'altezza dell'architrave, di cui è noto il blocco interno ...
F. Costabile, 2006
9
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Ma l'Epistilio della colonna .sopra il quale fi dovea collocare il capitello , era più largo dello stipite , e rotondo , scolpito con lavoro fatto à rete . 6. Il Capitello sopraposlo all'Epistilio , era fatto ancora col fondere , ed alto cinque cubiti , e nella ...
Pompeo Sarnelli, 1705
10
Cirene e la Grecia
Lastra del fregio lungo la parete dell'arco. da epistilio (a tre fasce), fregio (a girali) e gocciolatoio. Nel progetto che ho presentato è indicata la causa unica concepibile per questa rottura o, se si vuole, mancanza di riguardo verso i tradizionali ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPISTILIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epistilio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tempio di Giunone (tempio di Hera Lacinia)
Oggi si conserva il colonnato settentrionale con l'epistilio e parte del fregio. I colonnati affacciati sugli altri tre lati sono invece solo parzialmente ... «La Stampa, Abr 15»
2
Riforma Lavoro Renzi Jobs Act 2014: cosa cambia con la riforma …
Trasfigurano, inesorabilmente, l'epistilio statale, descrivendo la fine di un ciclo. On. Messina, Lei si è laureato a 22 anni in giurisprudenza, con ... «www.controcampus.it, Dic 14»
3
Crisi Università e Istruzione
I dati Istat sulla disoccupazione sono un turbine a ciel sereno. Trasfigurano, inesorabilmente, l'epistilio statale, descrivendo la fine di un ciclo; ... «www.controcampus.it, Jun 14»
4
L'edicola votiva di Pastena era un punto di riferimento
L'epistilio era sostenuto da quattro colonne con volute ioniche e gli intercolunni accoglievano un dipinto raffigurante la Vergine Immacolata, ... «La Citta di Salerno, Abr 14»
5
Archeologi con drone e laser al tempio Sardus Pater di Antas
... sull'iscrizione monumentale incisa sull'epistilio del Tempio tetrastilo ricordato ... e menzionato in un'iscrizione incisa nell'epistilio dell'edificio. «L'Unione Sarda, Jul 13»
6
Rovigo/ I dipinti perduti di Giovanni Biasin in Palazzo Campo a S …
I tondi affiancati da coppie di sfingi nell'originale figurano a coronamento di un epistilio tridimensionale, mentre qui le sfingi, con ghirlande, ... «Art in Italy, May 13»
7
Il tempio di Antas
Negli anni Cinquanta, una studentessa dell'università cagliaritana scavò un altro frammento dell'epistilio e questo ritrovamento accelerò ... «Paperblog, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epistilio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/epistilio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z