Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "erario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERARIO EN ITALIANO

e · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Erario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «erario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Las autoridades fiscales

Erario

La "reserva de monedas" es un término que generalmente indica la gestión estatal de activos. Erario cioè "riserva di monete" è un termine che indica genericamente l'amministrazione patrimoniale dello Stato.

definición de erario en el diccionario italiano

La definición de tesorería en el diccionario es las finanzas del estado, el tesoro público: los ingresos del; a expensas de e. Erario también está en la antigua Roma, el tesoro público, que se conservó en el Templo de Saturno.

La definizione di erario nel dizionario è le finanze dello Stato, il tesoro pubblico: gli introiti dell'e.; a spese dell'e. Erario è anche nell'antica Roma, il tesoro pubblico, che si conservava nel Tempio di Saturno.

Pulsa para ver la definición original de «erario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
in orario
in orario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERARIO

era
era ora
eracleense
eracliano
eracliteo
eradicare
erariale
erasmiano
eraso
erba
erba amara
erba Betonica
erba biscia
erba Bonifica
erba brusca
erba Bussola
erba cannella
erba cappona
erba cimice comune
erba cimice di marschall

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Sinónimos y antónimos de erario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «erario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de erario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERARIO»

erario cassa finanza fisco patrimonio pubblico tesoreria tesoro dello stato significato alfonso dell codici tributo indirizzo erario cioè riserva monete termine indica genericamente amministrazione patrimoniale dizionari corriere della sera finanze finanziaria nell enciclopedia treccani origine archivio popolo romano conservato tempio saturno foro perciò detto oltre aerarium publicum populi romani grandi introiti spese estens apparato statale inteso come complesso agricola produzione vini olii generazioni produciamo alta qualita primitivo wikizionario erari storia antica roma rappresentava luogo dove veniva tenuto cittadino etimologia atlante storico più ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tullio furono rame bronzi parafarmacia dott maruggio medicina salute piace persone parlano persona stata farmaci veterinari fitoterapici zampino confindustria

Traductor en línea con la traducción de erario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERARIO

Conoce la traducción de erario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de erario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

金库
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tesoro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Treasury
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ख़ज़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خزينة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

казначейство
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tesouraria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোষাগার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trésorerie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Perbendaharaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schatzamt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

金庫
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

국고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Keuangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kho bạc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கருவூல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ट्रेझरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hazine
70 millones de hablantes

italiano

erario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skarbiec
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

казначейство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trezorerie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταμείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Tesourie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Treasury
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Treasury
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra erario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERARIO»

El término «erario» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.964 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «erario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de erario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «erario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «erario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «erario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre erario

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ERARIO»

Citas y frases célebres con la palabra erario.
1
Giuseppe Garibaldi
In Germania non v’è più un solo individuo che non sappia leggere e scrivere. La Francia grida: istruzione ad ogni costo. E l’Italia prodiga il suo erario a pagare dei vescovi e simili agenti delle tenebre.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERARIO»

Descubre el uso de erario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con erario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il manuale delle Srl
... Erario e/lres esercizio Erario e/lrap esercizio Erario c/Iva Erario c/Iva esigibilità differita Erario c/ritenute dipendenti 1 00 1 / 1 002/ 1012 Erario c/ritenute collaboratori 1 004 Erario c/imposta sostitutiva rivalutazione Tfr 1713 Erario c/ ritenute ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
2
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
erio di cui non dimeno fà di mestiere_ che un giorno ` oggiacciano; qualiricchezze, e uali ricompense saran— no pre arate alla carità , che uno à all' anima altrui, liberando a dall' eterna morte, per farla vivere perpetuamen.. te beata P S' e` ...
‎1711
3
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Giuseppe Galasso. Il Fattore de la massaria de le pecore, bacche, bufale et capre. Il Fattore de la massaria de li porci. Il Massaro de le giomente et polletri. Il Percettore delle significatone seu erario delle pendenze». il Conservatore.
Giuseppe Galasso, 1992
4
Appunti di contabilità aziendale e bilancio
Il funzionamento del conto Erario c/IVA. ERARIO c/IVA IVA ns/credito IVA ns/ debito 1.6.5 Casi particolari Esistono alcune situazioni particolari nelle quali l'IVA non viene trattata come nei casi sopra esposti, ma ha un comportamento particolare ...
Michele Andreaus, Ericka Costa, 2004
5
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili Al termine del mese di riferimento le scritture da eseguirsi sono : Erario c/IVA 20.326,00 IVA ns. credito 20.326,00 Giroconto dell'IVA a credito IVA ns. debito 28.659,00 Erario c/IVA 28.659,00 Giroconto dell'IVA a debito Entro il ...
Salvatore Giordano, 2010
6
Atti parlamentari dello Senato
La Commissione si unisce al signor ministro delle finanze per respingere la domanda del deputato Mellana, il quale vorrebbe che il sussidio a fornirsi dall' erario alla cassa si estendesse a tre, invece di due milioni. Non ripeterò le ragioni ...
Italy. Parlamento, 1871
7
La contabilità dei professionisti
... 7/0005 Crediti vs/istituti previdenziali 7/0006 Personale e/acconti 7/001 1 Erario e/ritenute subite 7/0013 Erario e/anticipo imposte 7/0014 Erario e/acconto imposte 7/0015 Erario e/credito d'imposta 7/0016 Erario e/rimborso imposte 7/ 0100 ...
Daniele Balducci, 2007
8
Ripristnazione Del Foro Romano
Ora nei citati passi importa rilevare una differenza, ed è che Cesare parlando di Pompeo dice di denaro da questi estratto dall'Erario Sacrosanto; e Plinio, Plutarco, ed Appiano parlando del denaro tolto da Cesare, dicono semplicemente ...
‎1858
9
Iconologia
I.» Città municipali , i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non impropriamente dirassi Erario .E qui è da notare che non è da ...
Cesare Ripa, 1765
10
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 4
1 in contante, e sia in grasce, negli anni 1806 e 1807,,- non rimanessero nell' Erario di guerra più che trecento milioni, venti, cioè, della taglia austriaca, e duecentottanta di quella germanica. Ne questo aiuto era il solo che l'erario dell' esercito ...
‎1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término erario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iva su bollette, consumatore vince contro Enel. "Quella sulle accise …
Successivamente lo Stato, trattandosi di una tassa che finisce nelle casse dell'erario, li restituirà alla società dopo la nota di variazione annuale ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Non ha versato l'Iva. Assolto un imprenditore - Quotidiano di Puglia
La vicenda risale al 2012 quando il rappresentante legale di una società della Città Bianca avrebbe dovuto versare all'erario Iva per 115 mila ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
La Grecia paga i debiti con altri prestiti, ma le riforme chieste dall'Ue …
Più che il ruolo delle riforme (l'unica novità finora adottata riguarda l'aumento delle aliquote Iva che ha fruttato all'erario ellenico circa un ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Fisco e immobili / Prima casa via la tassa
Ci vuole un atto di coraggio vero da parte del Governo. Sanare tutti i debiti degli Italiani vessati da anni dall'erario; abolire le sanzioni e gli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Baccus, tutti i nomi e le condanne. Metodo mafioso per Antoniello …
La mafia reinvestiva i soldi sporchi nell'economia legale, generando profitti elevatissimi con operazioni fraudolente ai danni dell'Erario e della ... «l'Immediato, Jul 15»
6
Toscana Energia: Federico Lovadina è il nuovo presidente - Gonews.it
... Federico Lovadina (Presidente), Massimo Abbagnale (VicePresidente), Pier Borra, Eduardo Di Benedetto, Massimiliano Erario, Fabio Leoni, ... «gonews, Jul 15»
7
Messina, la nuova Amam: un successo o l'ennesimo carrozzone …
... sotto il profilo prettamente politico avoca alla Giunta il merito di aver superato i limiti di una gestione dell'erario orientata al debito pubblico, ... «Stretto web, Jul 15»
8
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
... credito del giocatore e versato dal concessionario unitamente al primo versamento utile della quota della raccolta del gioco dovuta all'erario. «GiocoNews.it, Jul 15»
9
Lite furiosa tra le Rodriguez? Belen gelosa perché... - Leichic Borse …
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic Borse, Jul 15»
10
Elio Fiorucci è morto. Aveva 80 anni. Trovato morto in casa - Leichic.it
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/erario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z